Примечания
1
Так называли древних японских рыцарей, бояр. — Ред.
2
По-японски — девушка, употребляется в обращении. — Ред.
3
В современном русском языке «кимоно» — платье японских женщин вроде халата.
4
Японские носильщики-извозчики. — Ред.
Стр. notes из 2