Галент только сейчас понял свою ошибку, ведь этот парень не будет канючить у двери, зовя хозяина. Он поднимет такой шум, что в комнату сбежится вся стража с этажа!
— Господин! Господин! Что с вами?! — прокричал слуга, как и ожидал Галент.
Вор дернулся было к спасительному дымоходу, но слуга уже повернулся в его сторону и заорал:
— Сюда! Епископу плохо!
В комнату через пару мгновений ворвались стражи, дежурившие у двери. Их было двое, остальные остались дежурить у входа. Из распахнутой настежь двери лился яркий ненастоящий свет, клинком разрубивший комнату на три части. Даже если бы Галент рискнул прокрасться у них под носом, его все равно заметили бы. Он не успеет даже голову сунуть в камин, как его схватят! Вор направил острие клинка в сторону вошедших, достал бомбу с зажигалкой. Если дело дойдет до драки, то двоих он точно укокошит! Дорого продать свою жизнь и с честью погибнуть в схватке — к этому приготовился вор.
Его сердце безумно колотилось, пытаясь вырваться наружу и сбежать от опасностей жизни. Разум был спокоен и собран, руки твердо держали оружие. Внезапность, убьет двоих, остальных же Галент успеет покалечить.
— Что тут у вас? — просипело нечто из спальни епископа.
— Господин! Вы в порядке?!
— Ну, еще бы, что во имя Света у вас тут творится. Чего орете посреди ночи?
Епископ был явно недоволен и собирался карать. Слуга вжал голову в плечи, ведь эта кара падет на него. Радость от осознания, что с кормильцем все хорошо, и страх за свою шкуру смешались в нем. Галент же обрадовался, что сможет прикончить и церковного иерарха. Тот уже шлепал босыми ногами к двери.
Отворив дверь, епископ явился во всей красе — старый, иссохший от времени человек, больше похожий на скелет из анатомического университета. Одет он был в ночную рубаху, на голове смешной колпак. Галент знал епископа, пусть только в лицо. О характере же священника он ничего сказать не мог, но, судя по всему, тот был весьма сварливым малым, к тому же мающимся бессонницей. Святой отец принялся отсчитывать слугу, стража в это время скрылась от греха. Виноват был только слуга, он не пытался оправдываться, лишь сказал, что ему послышался звон колокола.
Епископ получал истинное удовольствие, поучая своего раба. "Неужели за всю жизнь это занятие не наскучило ему" — думал Галент. Но старик умело отсчитывал провинившегося и не спешил заканчивать, вору даже стало совестно, что он подставил парня. Но… все же его задумка удалась — дверь была открыта, оставалось дождаться удачного момента, чтобы оглушить или прикончить одного, а второго запихнуть в спальню и не дать сказать ни слова.
Вор усмехнулся, внимательно следя за слугой и его хозяином.
Выговорившись, епископ наказал слуге не дожидаться утра и приниматься за работу. Сам же он попробует снова заснуть, Галент надеялся, что поспать тому не удастся.
Слуга смиренно согласился и, поставив свечу на стол, направился к выходу. Старик проводил его взглядом, тяжело вздохнул и повернулся.
Идеальный момент.
Галент как кот прыгнул вперед, приземлился на ковер, заглушивший звук его приземления, и прокрался следом за епископом в его спальню. Слуга в это время что-то втолковывал охранникам, срывая злобу на них. Галенту не составило труда проскользнуть мимо священника, дать ему закрыть за собой дверь, задвинуть засов и набросить на него предохранительную скобу.
Епископ что-то тихонько бормотал себе под нос, закрываясь в спальне. Секундой позже он заметил Галента. Удивление его было столь огромно, что он даже не стал кричать. Вор прыгнул на старика и повалил его на холодный пол, ковров тут не было, так что падение вышло болезненным для обоих и шумным, но слуга не услышал. Зажав епископу рот, Галент несколько раз ударил его по голове. Старик затих.
Поднявшись на ноги, вор перетащил тело на кровать и связал его простыней, от которой воняло болезнью и мочой.
— Да у тебя еще и недержание, друг ты мой? — бурчал Галент. — Ничего, сейчас ты еще и обосрешься.
Старик застонал, приходя в себя, так что Галенту потребовался нож. Пришло время дипломатии, а сталь в этом деле была лучшим союзником.
— Привет, узнаешь меня? — вор стянул с лица маску и нажал острием клинка на горло епископа. — Сам знаешь, я парень нервный, так что проткну тебя сразу, как пискнешь. Понял? Моргни, если понял.
Епископ моргнул. Он с ужасом смотрел в глаза еретику, объявившему войну Церкви. Безумец был в его спальне, был там, куда имели право входить всего десять людей из храмовой обслуги! Как такое могло быть?! Старик бы расплакался, если бы страх не сжал его горло.
— Хорошо, что ты меня понял, — продолжал Галент.
Его шепот был подобен шелесту вынимаемого из ножен меча. Епископ как услышал, так сразу и обмочился. Галент еще не заметил этого, так что не мог посмеяться над немощью своего поверженного врага.
— Раз понял, то условимся — я задаю вопросы, ты, соответственно, отвечаешь мне. Но очень, очень тихо! Иначе, моя рука дрогнет. И тогда ты не будешь лапать мальчиков в своей кроватке. Ты же не хочешь расстаться с последним удовольствием своей никчемной жизни? Моргни, если понял, и мы начнем с тобой диалог.
Епископ моргнул.
— Вот и славно. Первый вопрос — где Фернас? — Галент чуть ослабил нажим, чтобы епископ смог говорить. — Не забывай, что мы условились говорить тихо.
— Фернас? Он в дальнем крыле здания, дальше по коридору, — дрожащим голосом ответил старик. — Там пройти по хорам… комната инквизитора в конце.
— Славно, умный ты малый, я знал это! Он один там? Охрана?
— Нет, один.
— По ночам он спит, молится, мастурбирует, читает труды еретиков, занимается проституцией, что?!
— Ничего, не знаю, правда, не знаю, думаю, что спит, света не бывает в его комнате.
— Славно, славно…
Галент расслышал, как вернулся слуга и напомнил епископу о молчании. Кровопускание выдавило из старика две слезинки, он не хотел умирать, особенно обмочившись в своей постели, когда отряд обученных охранников буквально за дверью. Это слишком нелепо!
— Тихо, только тихо, — прошептал Галент, водя лезвием по шее старика. — Следующий вопрос — где храните деньги? Храмовая касса где?
— Комната дальше по коридору, через две двери от моей, налево. Там в сейфе.
— О, сейф, это интересно. Как его открыть ты мне скажешь, мы же нашли общий язык, да?
— С-скажу, там секретный замок под картиной.
Старик замолчал, так что Галенту пришлось задать наводящий вопрос, помогая себе методами силовой дипломатии:
— Какая картина?!
— Она там одна! Ключ у меня, вон на…
— Тише, выродок! — Галент зажал рот епископу и ударил его кулаком в чахлую грудь.
Старик застонал и расплакался, он выглядел жалко. Но Галента не растрогала умилительная сцена рыдания епископа, он знал цену этим слезам. Скольких людей инквизиция загубила? А ведь они так же рыдали, молили о пощаде, но палачи были непреклонны. Теперь же круг замкнулся, пора было гидре лишиться одной из голов.
— Заткнись, или я тебе ухо отрежу! — Галент предварил свою угрозу кровопусканием.
От ужаса жертва впала в ступор, да такой, что Галент никак не мог заставить старика очнуться. Плюнув, вор вонзил свой клинок в черное епископское сердце. От старика добиться чего-то было невозможно, а рыдания могли привлечь внимание слуги.
Вытерев клинок о простыню, вор принялся обыскивать комнату. Искал он как всегда компромат, ценности и чего-нибудь для души.
У такого богатого человека просто обязательно найдутся игрушки, способные порадовать вора!
Епископ не чурался наслаждений, так что в его спальне Галент нашел много интересного. И не срамные книги привлекли его внимание, а вещества, ввергающие разум в темницы забвения. Их обычно используют как болеутоляющие. Возможно, что старик принимал их как лекарства, чтобы забыть о своей старости, о немощи тела, но вскоре пристрастился к наркотику. Опия было достаточно, чтобы отравить целый взвод солдат, а не только доживающего последние годы человека.
— Не размениваешься по мелочам, да? — спросил Галент у мертвеца.
Тот не ответил.
Немного яда Галент взял себе, ему говорили, что с его помощью можно развязать язык любому. Главное умеючи подобрать дозу и задавать правильные вопросы, запутывающие полусонный разум. Это могло пригодиться для воровской работы. Тем более наркотик можно было использовать как болеутоляющие. Галент не сомневался, что это свойство опия ему точно пригодится. И возможно, что именно сегодня. Работа явно не задалась, Галент переоценил свои силы.
Остальной порошок Галент заботливо рассыпал по постели, пусть мертвец порадуется, он ведь столько денег потратил на это. Вор не пытался скрыть преступление, он просто издевался над бывшими мучителями. Какой шок будет у храмовников, когда они обнаружат своего любимого повелителя в таком виде. Слухи пойдут точно, охранники не будут молчать. Все охранники любят почесать языком.
Галент усмехнулся, представляя последствия своих действий.
Он продолжил обыск и вскоре был вознагражден за старания. За сундуком, в незаметной нише был небольшой рычажок — от тайной комнаты, не иначе. Галент не смог справиться с искушением и опустил его. Хотя этот механизм вполне мог оказаться сигнализацией, кнопкой экстренного вызова толпы злобных инквизиторов или чего-нибудь подобного. Но нет, это был просто механизм, приводящий в действие скрытую дверь.
Стена, расположенная слева от кровати епископа, в пространстве между шкафом и тумбой, уползла в сторону. Абсолютно бесшумно, ею явно часто пользовались. Галент направился в открывшийся проход — еще одно искушение, с которым он не смог совладать.
Ход открывал путь в межстенное пространство, как убедился Галент, таким образом можно было попасть в соседнюю комнату. А эта комната оказалась как раз той, в которую он так хотел попасть. Комната сокровищ!
"Интересно, зачем епископу понадобился этот проход?" — подумал Галент и вернулся в спальню.