– Я шел назад, как сумасшедший!
С этими словами Флинн уткнулся обгоревшим на солнце носом в плечо Шоу. Казалось, он здорово сбавил в весе. Этот бесшабашный пират едва не погиб, спеша за помощью, и все – ради него. Пока Шоу гнил в зандаларской темнице, скорбя об утраченной возможности отдохнуть на покое, Фэйрвинд ушел и спас эту возможность, призрачную, но такую желанную. Подобных вещей Шоу не забывал и относился к ним предельно серьезно.
– Никогда… никогда в жизни такого не видывал, но надо же было тебя выручать!
– Ну что ж, вот я и здесь, – пробормотал Матиас.
– Да. Вот ты и здесь.
– Флинн… – запнувшись, Шоу откашлялся. – Мне надо кое о чем с тобою поговорить. Приходи вечером в «Позолоченную Розу», ладно?
Неторопливо разжав объятия, Шоу вложил в ладонь пирата тот самый безупречный стебелек травы.
– Приходи, да гляди, не опаздывай!
Судя по выражению лица, что делать с травинкой Флинн не понимал, однако румянец, выспыхнувший на его щеках, сообщил Шоу все, что ему требовалось знать.
– Что тут такого срочного? – спросил взошедший на борт Андуин.
– Лучше всего попросту показать. Идемте.
Отведя всех вниз, Матиас выгнал из трюма команду, удостоверился, что их оставили одних, и лишь после этого отпер карцер. Крохотную каютку с низким потолком освещала только пара скромных свечей – едва-едва что-либо разглядишь. Дверь с грохотом отворилась. Внутри, во мраке, ссутулившись, сидел некто, связанный по рукам и ногам.
Джайна Праудмур, сощурившись, подалась вперед и сотворила на ладони, в горсти, огненный шарик. Отсветы пламени озарили помятое, осунувшееся лицо Сиры Лунный Страж с кляпом во рту.
– Сира, – прошептала Джайна, переведя взгляд на Шоу. – И Орда отдала ее тебе?
– Без всякой корысти, – подтвердил Матиас.
Андуин, мягко отстранив с пути Джайну, шагнул вперед и присел на корточки перед пленницей. Казалось, ненависть в ее взгляде вот-вот сожжет его заживо.
– Корысть имеется всегда, – сказал Андуин. – Даже если ее не замечаешь.
– Тралл хочет, чтоб мы передали ее Тиранде Шелест Ветра и Малфуриону Ярости Бури, вместе с этим письмом. – Вынув из кармана запечатанное послание, Матиас подал его королю.
Андуин озадаченно заморгал.
– Какая-то… странная щедрость с его стороны.
– Согласен, – подтвердил Матиас.
– Что ж, так и сделаем, – сказал Андуин, сунув письмо под мышку и вновь устремив взгляд на Сиру. – Но прежде я перекинусь с пленницей парой слов. Вынь кляп.
Стоило Сире услышать о Тиранде с Малфурионом, во взгляде ее что-то переменилось. Нет, злоба в ее глазах не угасла, однако теперь к ней прибавилось что-то еще – возможно, страх, а то и предвкушение.
– Где она? – не тратя времени даром, спросил Андуин. – Где Сильвана Ветрокрылая?
Сира Лунный Страж саркастически закатила глаза под лоб и отвела взгляд.
– Там, где тебе ее не найти. А если и найдешь, то поздно – слишком, слишком поздно. Ты уже проиграл.
– А вот моя разведка доносит обратное, – возразил ей король. – Что убить Бвонсамди вам не удалось, что силы темных следопытов уничтожены, а Натанос Гнилостень сумел ускользнуть только благодаря вмешательству вашей госпожи.
На это пленница не откликнулась ни словом, однако при упоминании о Натаносе закусила губу.
– Знаешь, сколько вы погубили жизней? Знаешь, сколько горя принесли в мое королевство? – склонившись над ней еще ниже, заговорил Андуин. – Знаешь? Или тебе все равно?
Сира заулыбалась.
– Скаль зубы, сколько захочешь, тварь, надеяться тебе не на что. Твои собратья наверняка захотят с тобой побеседовать, захотят понять, как ты могла пойти на службу к Сильване. И ты это осознаешь, не так ли?
Темная калдорай ненадолго задумалась. Отблески сотворенного волшебством Джайны огня плясали на ее мертвенно-бледных щеках.
– Да, я это знаю, но что с того? Я им ничего не скажу. Ты снова тратишь время впустую, а осталось его у тебя – всего ничего.
Негромко фыркнув от отвращения, Андуин поднялся, навис над ней и долго, пристально вглядывался в ее лицо. По руке его скатилась в ладонь капелька пурпурной энергии. Скатилась, и тут же, в мгновение ока, прежде чем Матиас успел разглядеть, что же такое сделал король, исчезла, развеялась без следа.
Но, что бы это ни было, Андуин в изумлении подался назад. Почувствовав на себе взгляд Джайны, Шоу взглянул в ее сторону. Если прежде он был просто ошеломлен, то страх на ее лице потряс его до глубины души. Андуин содрогнулся, тяжело дыша, встряхнул рукой и устало привалился спиною к стене. Прекрасно понимавший, что в такую минуту пялиться на короля не стоит, Шоу отвел глаза – и как раз вовремя: в следующий же миг Андуин принялся вглядываться в их лица, силясь понять, как они все это восприняли.
Сира запрокинула голову и хрипло захохотала.
– Скажи-ка, – глумливо, нараспев протянула она, – каково это – чувствовать поражение? Каково это – знать, что уже проиграл? Ведь время покажет, покажет мою правоту. Ну что ж, крепись, мужайся, Гибнущий Лев! Тебя ждет служба, и служить ты будешь на славу!
Глава тридцать первая. Штормград
– Она вон там. Никто вас не потревожит.
Беззвучно выступив из портала, Тиранда Шелест Ветра вмиг окунулась в беспощадный промозглый холод Штормградской Тюрьмы и бросила взгляд влево, на мага-калдорай, предложившего сотворить ей портал из Нордрассила в Восточные Королевства. Явилась она сюда, получив приглашение Андуина с приложенной к оному запечатанной запиской от Тралла.
Прибудь в Штормград, и как можно скорее, – писал Андуин. – Мною получен дар от Орды, предназначенный только для тебя и ожидающий тебя в Штормградской Тюрьме.
Заинтригованная, Тиранда отправилась к нему в тот же день. Волшебство портала мигом перенесло ее от Древа Жизни, изо всей его покойной, безмятежной красы, в стук капели, в зябкую сырость штормградских подземелий – обители отборнейших подонков и мерзавцев со всего Азерота. Дышала Тиранда по-прежнему, полной грудью, невзирая на вонь. Слева возникла Шандриса Оперенная Луна, справа – Майев Песнь Теней. Очевидно, почувствовав, что Тиранду не следует оставлять в одиночестве, обе настояли на том, чтобы отправиться с ней.
Маг удалился, оставив их совершенно одних во внешнем коридоре западного крыла Тюрьмы. Все вокруг было насквозь пропитано скорбью, дышало тягостными воспоминаниями. Казалось, каждый камень здесь покрыт плотным налетом впустую прожитых за решетками лет, а из каждой щели, из каждой трещины сочатся надежды, на глазах оборачивающиеся безысходностью.
Впрочем, обо всем этом можно было поразмыслить и позже. Пригнув голову, Тиранда миновала проем невысокой, в человеческий рост, арки и, оказавшись во внутреннем помещении темниц, отворила решетчатую железную дверь – замок в ней каким-то чудом вдруг отказал.
«Что ж, спасибо сыну Льва и на том».
Майев с Шандрисой безмолвно последовали за ней. Раздражало ее их присутствие, или, наоборот, успокаивало? Этого Тиранда понять еще не успела.
Казалось, извилистые гулкие коридоры тюрьмы нарочно устроены так, чтобы вопли терзаемых одиночеством пленников разносились по всему подземелью, из крыла в крыло. Вспомнив крики ярости иного рода, вспомнив визг сгорающих заживо, подхваченный жаркими, серыми от пепла ветрами, Тиранда невольно вздрогнула.
Услышав скрежет железной двери, пленница подняла голову. Во мраке глаза Сиры Лунный Страж пылали алым огнем. Глаза Тиранды подобной яркостью не отличались, хотя в эту минуту их черные бездны наверняка замерцали бы, заискрились, если бы только были на такое способны. Вот это трофей! Знатный подарок, знатный…
Это еще не то, что тебе причитается, – писал Тралл, – но начало, надеюсь, положено.
– Да, начало положено, – пробормотала Тиранда.
– Ты?
– Да, Сира.
– Вот тебе и темница… Разленились штормградцы в последнее время.
Взглянув в сторону распахнутой настежь двери, Сира вновь перевела взгляд на вошедших. Доспехов ее лишили, оставив лишь ветхую полотняную сорочку да штаны из грубого холста. Щеки ее ввалились, кожа со дня их последней встречи приобрела еще более отвратительный мертвенно-бледный оттенок.
– Я ведь Ночная Воительница, – отвечала Тиранда. – Передо мной все пути открыты.
– Вот как? – Сира крепко стиснула кулаки. – Прямо-таки все? А как насчет пути сострадания? Пути верности?
Ужас ее на глазах превратился в гнев, а гнев – в кипучую ярость.
– Итак, с тобою покончено?
– Нет! – зарычала Сира. – Хотя… пожалуй, что да. Пожалуй, сегодня мне и конец. Ты ведь явилась убить меня, верно?
Тут она фыркнула, рассмеялась, залилась безумным, неистовым хохотом – так что из носа по губам, на подбородок, хлынула слизь.
– Элуна меня оставила. И ты меня оставила, бросила. Собственный же командир… ты ради моего спасения и пальцем не шевельнула!
Похоже, это пробудило в памяти Сиры более свежие, более тягостные воспоминания: пленница с силой вдавила костяшки пальцев в глаза.
– Мне нечего больше бояться.
Тиранда придвинулась на шаг ближе.
– А как же я?
– Т-ты? Бояться тебя?
Сира опустила руки. Вокруг глаз, там, где ее кулаки впились в кожу, расцвели, налились синевой пятна кровоподтеков.
– Не говори вздора. Ты, при всей своей ярости темной луны, и не подумала отомстить за собственный же народ. Ты ничтожество, Тиранда. Бесхребетное, трусливое ничтожество!
– Сожалею, что не смогла защитить тебя, – сухо сказала Тиранда. – Но некоторые слишком злы, слишком порочны, чтобы смириться. Слишком амбициозны, чтоб успокоиться. Именно такова Сильвана, и я этого не забуду. А ты, Сира, теперь служишь ей, и этого я тоже не забыла.
С этим Тиранда медленно, напоказ Сире, потянула из-за пояса длинный изогнутый меч.
– Тиранда…
Голос Шандрисы был вкрадчив, мягок, как шелк, как будто правительница от неожиданности могла сотворить нечто такое, о чем все они после будут жалеть.