Ее мобильный телефон.
Ее адрес.
Приглашение на секс без предварительной записи по вечерам.
Но Эдит еще не закончила. Уверенным движением человека, каждый день листающего книги, она нашла в папке и показала Софии другие документы.
— Вот это ты на сайте Sex4You, а вот это — пост на сайте Venus. Некоторые из этих постов выложены пару недель назад. Думаю, ты сама понимаешь, что мы не можем держать сотрудников, которые предлагают себя в интернете. Это повредило бы нашей репутации.
София уперлась локтями в массивный стол Эдит, уронила голову на руки и разрыдалась. Проклятые слезы лились рекой. Все это было так ужасно и несправедливо… Мало того, что Эдит увидела все это раньше ее, так она еще и поверила во все это. Словно София вела двойную жизнь и ее теперь разоблачили. Если побывала в секте, тебя всегда будут считать ненормальной…
— София, дорогая, как это получилось? Неужели тебе не хватает денег?
Срывающимся голосом София смогла наконец рассказать о травле, о взломанном почтовом ящике и вибраторе, посланном соседке Альме. Подняв глаза на Эдит, она заметила, как подозрительность в глазах начальницы сменилась сочувствием.
— Боже, но это же безумие! Я такое и представить себе не могла… Но как получилось, что ты всего этого не заметила? Я имею в виду, что тебе не поступало предложений и все такое…
— Я меняла адрес раз десять за последний месяц. После того, как его взломали в первый раз, у меня началась паранойя.
— И к тебе не приходили… хм… на дом?
— Нет. Но ведь этот последний блог выложен пару дней назад. Так что теперь мне страшно идти домой… Это просто бред какой-то!
— Успокойся, пожалуйста. Наверняка всё это можно убрать.
— От кого вы это получили? — спросила София.
— Не знаю. Отправитель остался анонимным. Письма не было. Только конверт с папкой. — Эдит взяла в руки конверт, лежавший на столе. — С почтовым штемпелем Лунда.
— Пожалуйста, дайте мне решить этот вопрос. У меня есть друг, который прекрасно разбирается в компьютерах; он может убрать эти блоги и отследить того, кто за всем этим стоит. Я разберусь, обещаю.
— А не может быть так, что как раз он и стоит за всем этим?
Сомнения поселились в душе. Эллис? Нет, не может быть… Но теперь София ни в чем не могла быть уверена. В последнее время он вел себя даже слишком услужливо. Делал это, чтобы сблизиться с ней? Это казалось маловероятно, но по опыту София знала: мужчины, на которых она полагалась, могли измениться — мгновенно и до неузнаваемости.
Голос Эдит вернул ее к реальности.
— Мы думали, что ты порвала с этой сектой, а теперь такое!.. Все это очень нехорошо, но если это правда — то, что ты говоришь, и за всем этим стоит секта, — то мы тебя, конечно же, поддержим. Такая травля просто недопустима. Ты должна немедленно обратиться в полицию.
В полицию? Такое Софии даже не пришло в голову, ибо прежние контакты с ними оказались бесполезными. Но теперь ничего другого не оставалось. София задалась вопросом, вернулся ли на свою должность Вильгот Эстлинг, полицмейстер, бывший член «Виа Терра» и большой поклонник Освальда. Если да, то все весьма печально…
Эдит достала из пакета бумажный носовой платок и протянула Софии.
— Как уже сказала, я очень довольна твоей работой. Возьми отгул на полдня. Пойди в полицию и заяви обо всем этом. Будем надеяться, что вскоре все это останется позади. И забери папку… не хочу даже держать это у себя в кабинете. — Она протянула Софии злополучные материалы.
— Но разве мне не нужно сегодня работать?
— Я буду выполнять твою работу до конца дня. Важно, чтобы ты разобралась со всем этим, а то скоро мы не сможем держать тебя здесь.
София подумала, что последние слова прозвучали как угроза и однозначно как дискриминация, но решила ничего не говорить. Она поднялась, поблагодарила Эдит и пообещала, что разберется и придет на работу завтра утром.
До полицейского участка она дошла пешком. В воздухе уже пахло весной. София вспомнила, как прекрасна весна на Туманном острове, и почувствовала, что тоскует по нему — но не по секте, а по суровой нетронутой природе. Каждое воспоминание пробуждало поток чувств. Она постаралась занять мозг их осмыслением, отвлечься от того, что произошло с ней только что. Только бы не разреветься снова — ей надоело превращаться в плачущую жертву.
— Вильгот Эстлинг по-прежнему главный полицмейстер региона?
— Нет, он ушел в отставку. А что?
У Софии возникла надежда.
— Просто так. Любопытно… Я хотела подать заявление по поводу травли в Сети.
Администратор — молодая женщина в огромных круглых очках, придававших ей сходство с насекомым, — равнодушно пожала плечами. Своего рода пожелание удачи — с намеком, что заявление Софии все равно ничего не даст. София спросила, есть ли у них копировальная машина, потому что она намеревалась приложить к своему заявлению копию блога. Администратор недовольно вздохнула, взяла документ, исчезла в помещении за стойкой и вернулась с копией, которую протянула Софии. На губах у нее играла насмешливая, злорадная улыбка.
София заполнила нудный и сложный бланк, отдала администратору и поспешила домой, потому что теперь пора заняться Эллисом. Еще она подумала, что надо было потребовать, чтобы ей дали поговорить с сотрудником полиции — и что надо будет вернуться завтра после работы и это сделать.
Эллис обиделся и вышел из себя, когда она намекнула, что он замешан в этом деле.
— Ты совсем спятила? В прошлый раз меня чуть в тюрьму не упекли — с какой стати я стал бы делать такое?
— Я просто хотела убедиться. Ведь тебе было бы проще простого это сделать, если б ты только захотел…
— Да брось! Как ты могла подумать…
— Но кто это может быть? Сотрудники на Туманном острове совершенно неграмотны по части компьютеров. Все. Освальд тоже. Он просил моей помощи в самых простых вещах. Должно быть, они кого-то наняли. Ты ведь вращаешься в кругах компьютерных гениев и тайных обществах. Не можешь выяснить, кто за всем этим стоит? Может быть, человек, как-то связанный с «Виа Терра», гость или кто-нибудь из «друзей» Освальда…
— Хорошо, постараюсь осторожно навести справки.
— Отлично. И еще: ты должен убрать всю эту дрянь, меня из-за нее чуть не выгнали с работы. Я не хочу, чтобы сегодня вечером у моей двери толпились сексуальные маньяки.
Закончив разговор, София легла на кровать и уставилась в потолок. Страх еще не накрыл ее; мозг работал на повышенных оборотах в поисках решения. Две вещи она знала точно: письмо ее начальнице послал не Эллис, и полиция ей ничем не поможет. Это она прочла в глазах женщины, принимавшей заявление. Презрительное выражение, словно говорившее: «Ты и понятия не имеешь, как много у нас работы и каким ничтожным является твое дело».
Поколебавшись с минуту, София набрала номер журналиста Магнуса Стрида. Включился автоответчик, и она наговорила сообщение.
Стрид перезвонил ей почти сразу же.
— Привет, София Бауман! Что ты натворила на этот раз?
— Хороший вопрос…
Похоже, Стрид обладал способностью читать мысли Софии, даже на расстоянии. Все началось еще на Туманном острове, когда он спросил, действительно ли ей нравится ее работа в «Виа Терра». Его глаза заглянули тогда прямо ей в душу. С тех пор им не требовалось многих слов, чтобы понять друг друга.
София начала рассказывать, что произошло.
— У меня возникла идея, — прервал ее Стрид на полуслове. — Я могу написать о тебе репортаж. Продолжение. Назовем его «После секты» или «Послевкусие». Начнем с суда над Освальдом и далее двинемся вперед во времени. Может получиться неплохой рассказ, как складывается жизнь у человека, покинувшего секту. Что скажешь?
— Да, но у меня же нет никаких доказательств того, что все это организовали они.
— Ты шутишь? А кто же еще? Соберись, София, я всегда считал тебя умной.
— Видишь ли, я пообещала себе оставить все это позади. А тем не менее видишь, чем я занимаюсь…
— Знаешь что? Однажды, несколько лет назад, когда я вернулся домой и собирался открыть дверь своей квартиры, мне к затылку приставили дуло пистолета. Этот гад сказал, чтобы я прекратил копаться в том деле, которым я тогда занимался. В ту секунду, ощущая ствол у затылка, я поклялся себе, что больше никогда не проведу ни одного журналистского расследования, если только останусь в живых. Железно пообещал самому себе — и Богу, в которого, кстати, никогда не верил.
— А что было дальше?
— Он убежал. Развернулся и рванул прочь. Прошло не больше часа — и я нарушил обещание, данное самому себе и Богу. Продолжил работу над своим репортажем. Раскопал дело еще глубже. И ничего со мной не произошло. Ничегошеньки.
— Но разве ты не боялся?
— Конечно же, боялся, черт подери, но это часть моей работы… Так что скажешь?
— Я согласна. Ты приедешь сюда, или мне приехать в Стокгольм?
— Я приеду в Лунд. Сделаем фото у тебя в квартире и в библиотеке. Думаю, получится целый разворот. Надеюсь, после этого твоя начальница заткнется. А потом пошлем газету Освальду с предложением почитать на досуге.
Больше в тот вечер ничего не произошло. Никто не позвонил в ее дверь. Когда София «погуглила» блог, выложенный сектой, его больше не было. В квартире стояла тишина. Не то чтобы приятная, но достаточная, чтобы София смогла заснуть.
В эту ночь Освальд ей не снился.
18
Симон продолжал думать о собаке. Впервые ему не удавалось сосредоточиться на своих занятиях в теплице. Его мучило любопытство. Если они завели бойцовую собаку, то больше он не сможет за ними шпионить. Это становится опасно для жизни.
Иногда Симон отвлекался от собаки и думал о Софии. Вот уже несколько дней они не общались, что в целом было совершенно нормально. Но на этот раз, без всякого на то повода, ему чудилось что-то нехорошее. Просто интуиция — но такое же чувство не покидало его, когда пропал Даниэль. С самого процесса он волновался за Софию. Как легкомысленно они с Беньямином сбросили со счетов Освальда! Словно на этом все закончилось. Симону приходилось раньше иметь дело с людьми вроде Освальда: они не позволяли унизить себя просто так, не оставляли это без последствий. Там что-то намечается… Штаб, вернувшийся в усадьбу. Собака. Печальный вид Эльвиры. Но как предупредить Софию, не напугав ее до смерти? Обычно размышления Симона заканчивались, едва он касался руками земли. Но сегодня даже это не сра