Воскресный день среди холмов Суррея

«Воскресный день среди холмов Суррея» — это произведение Бернарда Шоу, которое позволит читателю окунуться в атмосферу классической прозы и насладиться тонким юмором автора. В этом произведении можно найти характерные для творчества Бернарда Шоу остроумие и глубокий смысл.

Описание воскресного дня в живописных окрестностях Суррея оживает на страницах рассказа. Повествование увлекает читателя своей простотой и изяществом, заставляя взглянуть под новым углом на обыденные вещи.

Вы можете прочитать «Воскресный день среди холмов Суррея» бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя мир классической прозы Бернарда Шоу!

Читать полный текст книги «Воскресный день среди холмов Суррея» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,01 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Воскресный день среди холмов Суррея» — читать онлайн бесплатно

Бернард Шоу

Воскресный день среди холмов Суррея

Пер. - В.Ашкенази.

Поскольку я по происхождению не коренной лондонец, я не питаю иллюзий относительно деревни. Дороги в рытвинах и ухабах, специально чтобы ломать ноги; пропыленные живые изгороди, канавы с дохлыми собаками, колючий бурьян и тучи ядовитых мух, дети, терзающие какую-нибудь бессловесную тварь, понурый, измученный непосильным трудом и преждевременно состарившийся батрак, злобный бродяга, навозные кучи с их ужасным запахом, придорожные камни от гостиницы до гостиницы, от кладбища до кладбища, тяжело шагая, я прохожу мимо всего этого, пока не обнаруживаю вдали телеграфный столб или семафор, указывающий на то, что благословенный, спасительный поезд уже близко. Путь от деревенской улицы к железнодорожной станции равносилен скачку через пять столетий - от жестокой тупой тирании Природы над Человеком к упорядоченной, продуманной и организованной власти Человека над Природой.

Читать дальше