Примечания
1
Джиро Д’Италия (итал. Giro d’ltalia) — популярная многодневная велогонка, проходящая ежегодно по территории Италии. В 20–30-е годы многократными победителями Джиро и кумирами всех мальчишек были Альфредо Бинда и Леарко Гуэрра.
2
Фашистский жест, использовавшийся в Италии в эпоху Муссолини, — поднятая прямая правая рука с раскрытой ладонью.
3
Пер. Е. Солоновича.
4
Пер. А. Ахматовой.
5
Произведение Джозуэ Кардуччи — одного из величайших поэтов Италии XIX в., лауреата Нобелевской премии по литературе.
6
Пер. А. С. Пушкина.
7
Пер. А. В. Артюшкова.
8
Пер. М. Дмитриева.
Стр. notes из 27