Мне потребовалось время. Ноги замерзли на каменном полу, когда я наконец нащупала выемку. Я потянула камень на себя, чувствуя, как в стене открывается узкая древняя дверь. Она вела в потайной проход: темный, пахнущий мхом и плесенью.
Сеть скрытых коридоров. Сплетение вен и артерий замка. Возможность ходить повсюду, не будучи увиденной.
Я быстро надела туфельки, схватила подсвечник и осмелилась шагнуть в коридор, позволяя теням сомкнуться надо мной. Свеча у меня в руке тускло мерцала, не в силах рассеять тьму. Я не закрыла дверь полностью – оставила узкую щель. Я думала об арках – проемах, также нуждавшихся в благословении. Если каждую настоящую дверь украшал рисунок, возможно, то же самое касалось и тайных дверей.
Я подняла свечу, осматривая древнюю арку: над ней парой грубых линий был вырезан единорог.
Значит, можно найти комнату Картье, подумала я и, прежде чем страх или здравый смысл взяли верх, углубилась в коридор. Я гадала, удастся ли выбраться из замка таким образом, и содрогнулась, представив, что могу заблудиться в этом темном, жутком лабиринте.
Я шла осторожно, как ребенок, делающий первые шаги. Останавливалась, заслышав любой звук: лязг дверей внизу, голоса, доносившиеся из кухни, ветер, что выл снаружи, как дикий зверь, всплески смеха. Мне стали попадаться двери – я рассматривала рисунки их благословений. Это крыло замка отвели для гостей, и я запоминала каждый поворот и молилась, чтобы в комнате Картье тоже нашлась потайная дверь. Я забыла о времени – мои ноги заледенели, холод пробрался под ночную рубашку. Уже хотела повернуть назад, как наконец обнаружила дверь. В других обстоятельствах я бы рассмеялась, узнав, что комнату Картье охраняет крылатый горностай, но мое сердце сжималось, мысли путались. Я дрожала – потому что скоро увижу его. Злится ли он на меня?
Я подняла руку и отодвинула засов. Потайная дверь открывалась внутрь коридора: вероятно, чтобы на плитах пола не оставалось следов. Передо мной висел тяжелый гобелен, как и в моей комнате.
Я услышала звук шагов. Картье ходил по комнате. Я гадала, как поприветствовать его, чтобы не напугать.
– Господин!
Гобелен приглушил мой голос, но он услышал и, наверное, почувствовал сквозняк. Картье рывком отвел гобелен в сторону, глядя в потайную дверь – на меня. Второй раз за ночь он потерял дар речи. Я шагнула в комнату, мимо него, чуть не плача при виде теплого, яркого пламени в камине.
Я замерла в центре комнаты, ожидая, когда он подойдет ко мне. Картье взял у меня подсвечник, поставил его на стол, провел рукой по распущенным волосам. Он застыл спиной ко мне, словно не хотел смотреть на меня. Наконец Картье обернулся. Наши глаза встретились.
– Амадина Журден, – проговорил он с грустной улыбкой, – как ты ускользнула от меня?
– Господин Картье, мне так жаль, – затараторила я – слова срывались с моих губ, опережая друг друга. Должно быть, он услышал боль в моем голосе, сожаление, что мне пришлось тайно оставить Магналию. – Я хотела сказать вам.
– Теперь я понимаю, почему ты этого не сделала, – вздохнул Картье. Только сейчас он заметил, что я дрожу и одета лишь в ночную рубашку. – Сядь к огню. Нам нужно поговорить.
Он придвинул кресла к камину, и я села, вытянув ноги, чтобы немного согреться. Я чувствовала на себе его взгляд, наше молчание было радостным и смущенным одновременно – да, я сбежала из Магналии, но у него хватало секретов.
– Итак, – начал он, глядя в огонь, – Журден – твой покровитель.
– Да. А вы – Эодан Морган. – Запретное имя сорвалось у меня с языка каплей меда, так тихо, словно у стен были уши. Его звук повис в воздухе предчувствием грозы. Глаза Картье, голубые, как июльское небо, нашли мои, тень улыбки скользнула по его губам.
– Верно. А еще я – Тео д’Арамитц.
– И Картье Эварист, – добавила я. – Три имени, три личности – один человек.
– Даже не знаю, с чего начать, Бриенна, – проговорил он.
– С самого начала, господин.
Картье замер, услышав это обращение, словно вспомнив о том, какими должны были быть наши отношения, но потом обрел голос. Слова потекли, превращаясь из ручейка в полноводную реку.
– Мой отец поддержал заговор против Ланнона двадцать пять лет назад – тебе хорошо известна эта история. Я был еще ребенком и ничего не помню, но мою мать и старшую сестру убили, а отец бежал, чтобы та же участь не постигла меня. Он отправился на юг, в Деларош, стал писцом и растил меня как валенийца. Когда я начал умолять его позволить мне раскрыть страсть, он рассказал, кто я на самом деле. Совсем не Тео д’Арамитц, даже не валениец. Меня звали Эодан, а сам он был мятежным мэванским лордом, одержимым местью.
Он замолчал. Я видела, что Картье вспоминает отца. Его лицо помрачнело, словно боль потери была еще острой.
– Раз в год он встречался с Лораном и Журденом. Они строили планы: слабые и странные. Мы хорошо жили в Валении, находились в безопасности. Я не мог понять, почему они хотели вернуться. Мой отец умер, думаю, от тоски. Я стал мастером Науки и сменил имя. Не хотел, чтобы меня нашли. Не желал принимать участие в глупом заговоре. Не хотел мстить. Я превратился в Картье Эвариста и выбрал Магналию, помня, как Вдова приютила нас, когда мы перешли границу. Она не помнила меня. Тогда я был совсем ребенком, но… до сих пор чувствовал свою связь с ее Домом.
– Вы открылись ей? – спросила я. Конечно, Вдова хотела бы знать его историю.
– Я хотел, – ответил Картье. – Хотел сказать, что я – Эодан Морган, сын мятежного мэванского лорда, оставшийся в живых только благодаря ее милости, но не смог… Мне не хватило смелости. Я остался Картье, хотя со временем начал меняться, стал думать о Журдене, Лоране, Люке и Изольт, о том, почему они так хотели вернуться. Начал размышлять о матери и сестре, чья кровь все еще взывала к отмщению, о людях моего Дома, что были гонимы и несчастны, пока их лорд прятался. Я понял, что оставаться в Валении, притворяясь, что не видишь зверств Ланнона, – трусость. Я едва не покинул Магналию до истечения моего семилетнего контракта. Едва не сбежал, одержимый собственными тайнами и прошлым, но ты попросила меня стать твоим господином.
Я ахнула и подняла на Картье глаза, но он смотрел в огонь и, казалось, едва дышал.
– Ты попросила раскрыть твою страсть за три года, – продолжил Картье, тихо улыбаясь. Он наконец посмотрел на меня, и мое сердце затрепетало. – Ты стала моим вызовом, Бриенна. Я остался ради тебя, сказав себе, что уеду, после того как ты получишь плащ, и присоединюсь к Лорану и Журдену в их попытках вернуться на север. То, о чем ты просила, было почти невозможным, но я решил, что увижу, как ты добьешься цели и раскроешь свою страсть. Я был так занят тобой, что почти не мог думать о чем-то другом.
Я опустила взгляд на свои руки. Мне так много хотелось сказать ему, но отчего-то подходящие слова не находились.
– Господин Картье, – наконец выдохнула я, взглянув на него.
Он собирался заговорить, слово, которое я так и не услышала, застыло у него на губах. В дверь несколько раз тихо постучали. Картье вскочил на ноги, поманив меня за собой.
– Тебе нужно уйти, – прошептал он, когда я пошла за ним. – Это один из танов Журдена, и ради твоей безопасности я не хочу, чтобы он тебя увидел.
Картье протянул мне подсвечник и отвел гобелен в сторону.
Я почти забыла, что у д’Арамитца было собственное задание: тайно собрать остатки людей Журдена. Я распахнула дверь, вошла в потайной коридор и обернулась. Так много между нами осталось нерешенным. Наверное, он прочел вопрос в моих глазах, потому что прошептал:
– Возвращайся завтра вечером.
– Хорошо, – так же тихо ответила я.
– Будь осторожней, Бриенна. – И он опустил гобелен, а я захлопнула тайную дверь.
Я немного помедлила, убедившись, что не слышу их разговора с таном, и пошла к своей комнате. Не раз я думала о том, что могло случиться, если бы нас подслушали. Но нам нужно было поговорить. Одно неосторожное движение могло привести нас к смерти.
А мне еще предстояло вернуть Камень Сумерек.
Глава 24. Охота
Следующим утром я быстро позавтракала в зале и отправилась во двор вместе с валенийцами. Они ждали, пока приведут лошадей. Туман только начал рассеиваться. Я стояла поодаль и смотрела, как обширные земли Дамэна, блестя росой, пробуждаются на солнце.
Я заметила пивную, пристройки для слуг, конюшни, площадку, где когда-то фехтовали Оран и Тристан. На краю пастбища вставал лес Майренны: темно-зеленые сосны и желтые осины, окутанные туманом. Немногое изменилось здесь за сто шестьдесят лет. Это напомнило мне, что Мэвана и ее люди жили согласно обычаям, которые почти не изменились.
Я хотела добраться до леса во время поездки, которую, похоже, придется отложить, ведь все мужчины собрались на охоту. Нужно было выказать интерес к этим землям, чтобы моя одинокая прогулка не казалась странной.
Я чувствовала груз лопатки в своем кармане, как и тяжесть мятежа в своем сердце.
Поежившись, я сказала себе, что, если этот план провалится, я вернусь в замок и этой ночью исследую потайные проходы, даже если, не зная, куда они ведут, рискую открыть не ту дверь…
Я представляла, как страшно будет потеряться в темных коридорах, когда услышала за спиной звонкий, любимый голос.
– Мне говорили, вы госпожа Науки.
Я обернулась и посмотрела на Мириай, изо всех сил противясь желанию обнять ее. Кажется, мы думали об одном, ибо на щеках у нее проступили ямочки, словно она тоже пыталась сдержаться.
– Да. А вы – госпожа Музыки?
– Да. Мириай Лабелль. – Она присела в реверансе.
– Амадина Журден. – Я тоже сделала реверанс, столь же изящный, чувствуя, что Аллена следит за мной с другой стороны двора. Хорошо, подумала я, пусть увидит, как мы знакомимся.
– Что ж, Амадина, похоже, мы одни в море мужчин. Возможно, нам стоит провести день вместе? – спросила Мириай. Ее глаза блестели от любопытства.
Я задержала дыхание, обдумывая возможные варианты.