Примечания
1
Лары (лат. lares) — по верованиям древних римлян, божества, покровительствующие дому, семье и общине в целом.
2
Автор упоминает в качестве одного из основных источников информации книгу известного историка Питера Коннолли «Греция и Рим. Энциклопедия военной истории». Имея под рукой книгу, я считаю себя вправе исправлять ошибки автора в тех местах, где, по его заверениям, он придерживается исторической правды.
3
Непереводимая игра слов. В английском языке имя Suni и слово sunny (солнечно) звучат примерно одинаково.
Стр. notes из 97