– Леди Киллигрю, урожденная Мэри Вулверстоун из Саффолка… Будешь кидать «дротик Рамзеса» ― не испорти мне прическу, дорогуша.
– Можешь войти.
Фантом в длинном вечернем платье со шлейфом и замысловатой широкополой шляпой буквально вплыл в комнату с большой кроватью и резным изголовьем из полированного дерева.
– Ты в свой день рожденья одна в такой постели?
– Судьба, ― печально вздохнула худышка и села в кровати, подтянув простынь до подбородка.
– Боже милостивый, да нужно было угнать парусник и устроить фейерверк в бухте. Дать салют из всех орудий равелина у входа в порт!
– Примерно так мы сделали на Эйрин два года назад. Спалили красивый парусник, к мачте которого были привязаны останки Грейс.
– Ну, почему, ― топнула ножкой дама в вечернем туалете, ― если что-то хорошее, так обязательно этой лысой Грайнэ достанется.
– Судьба, ― повторила худышка, но уже с улыбкой.
– Пригласила бы меня, ― фантом присел на край кровати, подобрав шлейф платья на локоть согнутой руки.
– Могу только пригласить, как говорят столичные диггеры, «выкинуться через бомбарик» ― русская озорно хихикнула.
– Это к канонирам? ― попыталась угадать Мэри.
– Нет, это в подземелье, коих в нашей столице предостаточно.
– Но я слышала, что в вашей стране и замков-то нет, откуда подземелья?
– Если интересно, приглашаю.
– Лучше бы сидела сейчас во главе того красивого стола и принимала подарки. Правда, там только один достойный мужчинка, да и тот влюблен в свою соседку… Ты поэтому ушла?
– А ты поэтому в таком шикарном платье?
– Нравится? ― леди Киллигрю элегантно встала и прошлась по комнате. ― Признаться, я надеялась тебя встретить в приличном обществе…
– Надо было позвать парочку принцев?
– Погоди, так в твоем времени еще есть принцы? Варя кивнула.
– Тогда почему нет?
Она сделала реверанс, словно приветствовала важную особу.
– Я еще помню некоторые свои наряды и украшения. Это мое любимое платье. Заметь, надеваю по особым случаям.
– Хочешь сказать, ― хихикнула Серая мышка, ― что я особый случай?
– Конечно, ты же проводник бродячих душ! Только свистни, сбегутся со всех уровней. Проси, чего душа твоя пожелает… Ой! Опять ты меня заболтала. Вар, я же узнала, кто меня выманил на Ямайку.
– Интересно.
– Рыжая Жако… Кто бы сомневался, что это не француженка.
– Жако Делахай? ― переспросила Варя. ― «Рыжая из мертвых» с Гаити?
– Ну да, ― Вместо дамы в вечернем туалете проявился фантом пиратки в длинной юбке, заправленной в ботфорты, а клинок уже поблескивал от вращения в замысловатых пируэтах. ― Она решила, что ей все дозволено! Изрешечу за такую наглость!
– Вот так подарок! ― всплеснула руками худышка. ― Никогда не видела ее реальный портрет.
– Уверяю тебя, ничего особенного.
– Я читала, что Жако была красавица, каких поискать, и пользовалась этим очень умело.
– Ну, если ты хочешь считать мою новость подарком тебе на день рождения, то изволь…
– Мэ-эри, ― худышка укоризненно посмотрела на гостью, ― не стоит на меня обижаться. Это простое любопытство. Когда я читала в детстве о «Рыжей из мертвых», то очень хотела стать пираткой.
– Немудрено, дорогуша. Ты же одна из нас. Когда-нибудь тебе откроется список твоих воплощений длиннее шлейфа моего любимого платья.
– Правда? ― Серая мышка прижала тоненькие ручки к тому месту, где могла бы взволноваться грудь двадцатисемилетней красавицы.
– Боже милостивый, почему ты наградил даром небес это наивное существо, которое даже не пытается воспользоваться им для себя хоть однажды?..
– Как ты думаешь, ― неожиданно сменила тему разговора русская, ― почему Жако выманила тебя на Ямайку именно в тот день?
– Лучше спроси, кто ее надоумил на эту подлость.
– Кто же?
– Де Бельвиль! Пользуясь родовым кольцом, она теперь может оставлять свое тело в плотном плане и шастать в ментале.
– Да я помню, Грайнэ как-то упоминала об этой способности бродячих душ.
– Три тысячи чертей! ― фантом рванулся к кровати, словно на абордаж. ― Они хотели завладеть моим кольцом.
– Ты хочешь сказать, что обманным путем можно завладеть чужим фамильным кольцом?
– Конечно… Ну, потом все откроется. Изловят и накажут, но судьбу подпортит…
– Во-от почему, ― догадалась любительница истории, ― в русском языке есть поговорка судьба-злодейка. Когда успешный человек вдруг ни с того ни с сего все теряет. Вплоть до жизни.
– Я этот язык не знаю, но смысл верный. Стражи безжалостны.
– Стражи?
– Учителя, когда-то создавшие наш мир, позаботились о порядке. Кто-то же должен приструнить этих французишек… Ты еще не знаешь греков! Очень давно они придумали, что Олимп, населенный богами, был в Греции. Тут же половина греков стала считать себя детьми Олимпийцев. Полубогами, которым все можно.
– Я знаю еще одну нацию, ― усмехнулась русская, ― которая назначила себя избранной Богом. Если у греков только часть богов жила на Олимпе, часть в океане, часть под землей, то более ушлые придумали проще. Подглядели у египтян идею одного бога на всех, который уже определился с выбором. Правда, ни Ра, ни Один, ни Перун, ни Зевс, ни Мардук, ни Брахма об этом не подозревали. Кстати, скандинавское верховное божество по-русски так и звучит – один. Иначе говоря – первый, потому что всегда считали с единицы. В Вавилоне была шестидесятеричная система, то есть в основании шестьдесят разных цифр, а нуля не было. Его придумали индусы намного позже, у греков для таких случаев использовали букву «О» в добавление к шестидесятеричной системе.
– Хватит умничать, ― перебила ее пиратка, ― этих французов надо наказать. Они все наврали, что можно воплотиться в любом теле, если обладатель согласится покинуть его. Я попробовала… Пара обмороков у добропорядочных прихожанок. Правда, теперь разговоров о чудодейственной исцеляющей силе иконы в алтаре церкви на площади этого городка лет на пять хватит.
– Мэри, ― улыбнулась Варя, ― ну как тебе не стыдно. Они же на самом деле верят в это.
– А что тут плохого? ― фантом приосанился и принял гордую позу полководца, одолевшего врага. ― Добро победило зло. Правда, в моем лице, но я же предлагала честный обмен при добровольном согласии… Впрочем, мы отвлеклись на этих французов. Я негодую!
– Хорошо, ― русская не могла сдержать улыбку. ― Могу я попросить об одолжении?
– Прямо сейчас! ― полководец просто рвался в бой.
– Де Бельвиль в лице студентки Мелисы Жерандо использовала своего знакомого Роберта, чтобы выманить у меня твое кольцо. Можешь ли ты узнать их дальнейшие планы?
– Да я вчера наведывалась, ― фантом скорчил брезгливую физиономию. ― После Ямайки приглядывать буду за ней… Кстати, крутилась там и твоя рыжая.
– Жако?
– Я ее ауру издалека приметила. О чем трепались ― не знаю, они прикрылись чем-то. С Робертом они в соседних кельях.
– Кельях? ― удивилась худышка.
– Ну да. Кресты везде. Мужской монастырь какой-то, а Жанку мужики осматривают… Что в вашем мире творится?!
– Понятно. Это Орден «Сынов Света».
– Не думаю, что они там хотя бы одно светлое пятнышко нашли, ― Мэри с улыбкой покачала головой.
– Монахи ― те работают против нас с тобой, ― сформулировала свою мысль русская. ― Скорее всего, опять будут планировать ловушку, чтобы ты воплотилась в их человека.
– Вот еще!
– Смотри, ― начала загибать пальцы Серая мышка, ― число твоего полного имени 7. Значит, дата возможного перехода для тебя тоже должна иметь семерку.
– Вар, как ты смешно считаешь, сгибая пальцы.
– У русских так принято, это европейцы отгибают пальцы… Сегодня 22 07 2017, это тройка, значит, семерка выпадает на 26-е. В этот день я буду в Москве.
– И если я там найду прихожанку с числом семь, она тоже будет загибать пальцы, когда считает?
– Я не сваха, ― улыбнулась москвичка, ― ты сама все выбираешь.
– Ну что же ― я буду каждый раз напоминать себе, что считать надо неправильно.
Увидев совершенно расстроенное лицо пиратки, девушка расхохоталась и никак не могла остановиться.
– Тебе смешно, ― фантом обиделся так, что отвернулся в сторону. ― Это ж на всю жизнь…
– Мэри, ну поищи в Англии кого-нибудь.
– Ты не приедешь в Шотли-Гейт… ― плечики пиратки вздрогнули.
– А ну свистать всех наверх! ― гаркнула худышка в ментале, словно боцман в шторм. ― Кто это тут раскис, как пудинг под дождем в саду?
– Откуда ты знаешь про пудинг? ― слезинки фантома блеснули в темноте. ― Кто тебе растрепал про «Ди-Ди»?
– Что такое «Ди-Ди»?
– … «пуДи ― ДиДи»… ― едва выговорил фантом сквозь всхлипы и слезы.
– Да ничего я не знаю… ― Варя не могла сдерживать смех и сорвалась в раскатистый хохот.
Неожиданно луч света прорезал темноту комнаты из щели приоткрывшейся двери.
– Варь, ты чего? ― в дверях появились две сестрички. ― Чего ржешь-то? Спят все…
Они путались в таких длинных ночнушках, что поддерживали их края руками, дабы не споткнуться.
Увидев это, худышка просто начала кататься по широкой кровати, держась за животик, и так заразительно хохотать, что сестрички не удержались и последовали за ней. Прикрыв за собой дверь, чтобы не разбудить соседей, они заметили в темноте плачущий фантом пирата…
Постепенно все успокоились и пошли жалеть Мэри. Они втроем нашептывали ей что-то ласковое и пытались гладить по растрепавшимся рыжим кудрям. Та всхлипывала и только отмахивалась. Когда же сестричкам все же удалось успокоить бедняжку, пиратка, всхлипывая, рассказала, что ее в детстве дразнили «Ди-Ди», потому что как-то за столом она отказалась есть пудинг вилкой и ушла с тарелкой в сад. Пошел дождь, пудинг раскис, и она вместе с ним. Это увидели старшие братья, и злое прозвище приклеилось на всю жизнь.
Русские поклялись пиратке хранить ее тайну до конца дней своих и никогда не вспоминать.
ГЛАВА XIX. РОССИЯ, МОСКВА
― Варька! ― молодой мужчина лет тридцати, едва открыв дверь, кинулся обнимать стоящую на пороге худышку. ― Лиз, смотри, кто пришел!