– Дополнять техническую сторону катастрофы не имеет смысла, – заговорил один из краснокожих учёных.
Судя по коже лица и количеству седины в его густой длинной смоляно-чёрной шевелюре, ему должно быть лет шестьдесят. Но его энергопоток демонстрировал, что Красному недавно перевалило за сто десять, и отпечатки множества электронных имплантатов, заменяющих ему некоторые внутренние органы и суставы, демонстративно подтверждали этот факт. За время общения с различными союзниками Гьярдар привык к тому, что Красные Расы не отличаются долгожительством, что компенсировалось их высокой активностью и наибольшими успехами в области научно-технического прогресса во всём пространстве низких энергий. По опыту собственных наблюдений можно было уверенно сказать, что цивилизация Нифлькуан является одной из передовых среди Красных, и вырвалась она вперёд вовсе не вчера. Именно это позволяет ей до сих пор сопротивляться агрессивной звезде и одновременно отбиваться от всё более наглеющих соседей.
Тем временем лидер краснокожей делегации убедился, что его понимают без переводчиков и лингвистических интерпретаторов, и продолжил более уверенно:
– Наша наука скрупулезно фиксировала всё, что только могло иметь отношение к развитию катастрофы Сурта. Размеры архивов воистину огромны, но, увидев результаты первичного осмотра звезды специалистами Сияющих, мы вынуждены признать, что порядка сорока процентов данных, собранных вашей экспедицией за эти дни, не поддаются нашему осмыслению в силу недостаточного уровня развития науки. Особенно удивляет работа специалистов, которых вы называете Контактёрами. Теория Единого Информационного Поля Вселенной давно доказана и не оспаривается даже в шестиэнергонном пространстве, но как ваши Контактёры сумели получить без нашей помощи абсолютно точные данные о поведении Сурта за прошедшие семьсот лет, мы так и не смогли объяснить математически. В связи с этим мы не видим смысла вторично дублировать одну и ту же информацию. Однако…
Краснокожий учёный замялся, и его энергоконтур инстинктивно ужался, демонстрируя, что носитель пытается решиться на заявление, важное для него, но вряд ли бесспорное для собеседников.
– Однако я хотел бы заступиться за своих соотечественников! – решился Красный. – Да, многие из нас покинули цивилизацию в поисках лучшей жизни! Мы этого не отрицаем! И мы, как и вы, считаем это проявлением малодушия и эгоцентризма! И не приветствуем этих Людей! Но среди нас есть и другие! Те, кто выживал до сих пор и продолжает выживать под смертельными фронтами излучений Сурта! Те, кто полон решимости бороться за свою Родину до конца, каким бы он ни был! Те, кому ваша помощь очень нужна и кто понимает её истинную цену! Я от лица всей нашей научной команды прошу наших глубокоуважаемых союзников не воспринимать наших соотечественников так, будто все они недостойные помощи нахлебники! Мы возместим цивилизации Сияющих все расходы, пусть даже на это потребуются века!
Он хотел было сказать что-то ещё, но наткнулся на взгляд Аса Яромысла и осёкся. Личный энергоконтур краснокожего завибрировал эманациями страха, и учёный не решился продолжить.
– Сияющие, – Ас Яромысл осторожно встроился в слабенький энергопоток Красного и стабилизировал паникующий контур учёного, возвращая его в спокойное состояние, – никогда не меряют всех под одну гребёнку. Прежде чем собирать этот Круг, специалисты касты Жизнь Рекущих убедились в том, что помощь вам действительна нужна. Если бы анализ показал, что все ваши соплеменники собрались удрать на чужбину подобру-поздорову, этот Совет был бы отменён за ненадобностью.
Учёный Красных перестал бояться и вместо страха начал испытывать стыд и неловкость за то, что пытался отчитать тех, от кого зависит будущее его цивилизации. Многомудрому Творцу пришлось выравнивать и эти эмоции, дабы они не мешали краснокожему специалисту осмысливать предстоящие Совету научные решения.
– И ты забыл, союзник, что у Сияющих не существует денег. – Ас Яромысл быстро вернул Красного в деловое состояние. – Нам не требуется возмещения расходов. Достаточно того, что ваша цивилизация запомнит деяния, сотворённые совместно. Если когда-нибудь пробьёт час и нам потребуется помощь – и вы придёте на наш зов, значит, всё было не зря. А если к тому времени вы забудете о нас, то так тому и быть. Совесть суть единственный Судья всем и каждому. Наши же деяния не канут впустую – за время выполнения проекта мы отточим уже существующие технологии и изобретём новые, множество молодых специалистов обретут опыт, и всё это будет применено в родном пространстве, там, где оно потребуется. Ибо трудиться здесь предстоит ещё очень и очень долго. Машинерию Высокомерных просто так не победить. Желаешь ли ты или твои соратники сказать ещё что-либо?
Краснокожий учёный поспешно отказался, и Ас Яромысл обратился к Кругу:
– Итак, продолжим. Все данные по системе Сурт пересланы в Скрижали каст, принимающих непосредственное участие в проекте. Подробные расчёты дальнейших действий начнём сразу после Совета. Сейчас же необходимо принять решение о начале деяний. Что конкретно мы можем предпринять: начать с изменения траектории Муспелькуана и выравнивания её в соответствии с траекторией Нифлькуана. В результате этой операции обе планеты будут находиться на одной линии от Сурта, одна за другой. Муспелькуан станет закрывать собой Нифлькуан подобно щиту. Для увеличения защитного эффекта на орбите Муспелькуана мы устроим обширную сеть отражателей и рассеивателей, которые будут обеспечивать эффект расфокусировки применительно к исходящим от Сурта фронтам излучений. Поглощённая сетью энергия пойдёт на поддержание функционирования самой себя, на сохранение параметров новой траектории Муспелькуана и снабжение Нифлькуана. Все основные манипуляции будут проводиться именно с Муспелькуаном, траектория Нифлькуана претерпит минимум изменений, дабы не нарушать естественные биоритмы обитателей планеты.
Далее: население Муспелькуана будет эвакуировано на Нифлькуан. Оставлять его на Муспелькуане слишком опасно. Это не Сияющие, излучение сети расфокусировки будет наносить медленный и незаметный, но постоянный урон организмам Красной Расы. С течением времени урон будет накапливаться, что приведёт к развитию в организме смертельных болезней. До тех пор пока технология не будет полностью адаптирована к генетике Красных либо наши Красные союзники не разработают её аналог, на поверхности Муспелькуана будет существовать только ограниченный контингент научных специалистов, занимающихся решением задачи по адаптации технологий. У наших союзников имеются возможности обеспечить безопасность своих учёных.
Ас указал на изображение Муспелькуана, и вид на оранжевую пустыню быстро увеличился в размерах, выхватывая опалённый радиоактивным солнцем материк. По изрезанному потоками лавы песчаному нагорью двигался довольно крупный механизм. Десятиметровый робот, напоминающий наземные боевые машины Красных, перемещался от одного извергающегося вулкана к другому, делая небольшие остановки. Сидящий в его кабине краснокожий учёный брал какие-то пробы, делал замеры радиационной активности и двигался дальше.
– Для научных специалистов подобной защиты достаточно, – изрёк Ас Яромысл. – Обеспечить же таким роботом каждого жителя Муспелькуана союзники не смогут. И особого смысла в этом нет. Население Муспелькуана будет эвакуировано на Нифлькуан, и поредевшая цивилизация восполнит недостаток граждан. Демографической катастрофы это не вызовет, ибо после сопряжения орбит Муспелькуана и Нифлькуана среднюю дневную температуру воздуха на последнем удастся опустить до тридцати градусов в тёплый период. Для представителей Красной Расы это вполне комфортные значения. Зима на Нифлькуане будет обильно снежной и вдвое длиннее тёплого периода, но зимние морозы не опустятся ниже минус двадцати, и ничто не будет мешать местному населению приспособиться к новому ритму смены времён лета. Помимо этого, Муспелькуан будет не только закрывать собой Нифлькуан от ударов Сурта, но и станет для него постоянным источником мощной энергии.
Ас касты Творцов отдалил изображение обеих обсуждаемых планет и прямо поверх них наложил только что объясненную схему, наглядно демонстрируя задуманный экспедицией результат. Учитывая, что каждый из стоящих в Круге специалистов уже выстроил эту модель в собственном сознании, Гьярдар сделал вывод, что данная демонстрация предназначалась для краснокожих союзников.
Харриец не ошибся. Едва схема возникла на общей карте системы Сурт, многочисленная аппаратура Красных учёных развила заметную активность, фиксируя новые данные. Гьярдар запоздало понял, что в отличие от Сияющих краснокожие союзники не знают рун, которыми начертан весь информационный массив данных, сопровождающих речь Аса Яромысла. Красные не понимают расчётов с физико-математическими выкладками, и Ас позаботился о новых союзниках, предоставив им схему и вложив в сознание смысл рунической вязи Сияющих. Вообще, командиру рейдовой группы стоило бы догадаться об этом сразу. Что поделать, за многие лета службы Гьярдару впервые приходится стоять в общем Круге с чужими, пусть даже они являются союзниками.
– Постоянный приток энергии со стороны Муспелькуана, – продолжил Ас, – обеспечит Нифлькуан достаточно серьёзным энергоресурсом. Вкупе с собственными возможностями это позволит нашим союзникам гораздо эффективнее осваивать дальнюю орбиту своей системы. Вся космическая инфраструктура цивилизации, погибшая ранее в опасной зоне Сурта, может быть отстроена на безопасном расстоянии. Пусть это далеко, но поступающая с Муспелькуана энергия обеспечит Нифлькуан ресурсами для перемещений на столь дальнее расстояние. Со временем союзники выстроят разветвленную сеть космических объектов на безопасном расстоянии от звезды и наладят их функционирование. Не имея трудностей с энергией для массовой деятельности большого количества космических судов, цивилизация Нифлькуан сможет вынести в космос всю индустрию. Это позволит сделать живую планету тем, чем она создана быть, – домом для носителей высокоорганизованного Разума, бережно заботящегося о своей колыбели. И места для населения станет предостаточно, если не поленятся вычистить всё как следует.