Все, что падает

«Всё, что падает» — это произведение Сэмюэля Беккета, одно из ключевых в его творчестве и мировой литературе абсурда. В этой пьесе автор исследует темы бессмысленности существования и борьбы человека с абсурдностью бытия.

История о персонажах, оказавшихся в безвыходной ситуации, где каждое действие кажется бесполезным, а будущее — неопределённым. Произведение заставляет задуматься о глубине человеческого опыта и философских вопросах жизни.

Вы можете прочитать «Всё, что падает» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Погрузитесь в мир драмы и абсурда, откройте для себя уникальное видение автора и его неповторимый стиль.

Читать полный текст книги «Все, что падает» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,1 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Все, что падает» — читать онлайн бесплатно

Перевод и адаптация Дмитрия Рекачевского

ОТ РЕДАКТОРА: В силу ряда экстралингвистических факторов субъективность данной версии перевода пьесы остается на совести переводчика.

МИССИС РУНИ (МЭДДИ), леди семидесяти лет.

КРИСТИ, возчик.

МИСТЕР ТАЙЛЕР, оставной вексельный брокер.

МИСТЕР СЛОКУМ, служащий ипподрома.

ТОММИ, носильщик.

МИСТЕР БАРРЕЛЛ, начальник станции.

МИСС ФИТ, леди тридцати лет.

ЖЕНСКИЙ ГОЛОС.

ДОЛЛИ, маленькая девочка.

МИСТЕР РУНИ (ДЭН), муж МИССИС РУНИ, слепой.

ДЖЕРРИ, маленький мальчик.

(Поочередно раздаются крики овцы, коровы, петуха, певчих птиц и другие звуки присущие сельской местности; звуки сливаются в единый гул и постепенно затихают. МИССИС РУНИ идет проселочной дорогой к железнодорожной станции. Шарканье башмаков. От дома у дороги льется мелодия песни «Смерть и Дева». Шаги замедляются, затем прекращаются совсем.)

Читать дальше