ела этот дневник много лет. В нем описана наша первая встреча, состоявшаяся, когда я еще не знала, кто он такой. Я узнала об этом вскоре после того, как сделала запись, но это не изменило те чувства, какие он тогда пробудил во мне.
Ужасные. Прекрасные.
Там написано и о многом другом. О Йейтсе и о том, что мы с ним делали. О том, что он сделал со мной. Все это погребено в моем дневнике, где ему самое место, – но оно именно там. И Уит может прочесть это, когда пожелает. Я писала о разводе. О своих проблемах в школе. О том, как друзья отвернулись от меня, когда были нужны мне сильнее всего. О маме. О Джонасе. О моем настоящем отце, которому я безразлична.
В этом дневнике описаны все мои травмы, и о них никто не должен читать. Даже я сама не особо люблю об этом перечитывать. Прошлому место в прошлом.
А теперь оно попало в руки парня, который каждый день делает мою жизнь невыносимой. Парня, который пойдет на что угодно, чтобы окончательно меня уничтожить. В том числе поделится моим дневником с другими. Могу только представить, как он с друзьями смеется, читая мои записи. А еще может сделать копии и раздать их всем. Я стану посмешищем для всей школы.
Что еще хуже? Власти могут оповестить о том, что я сделала. Меня могут допросить. Могут…
Арестовать.
Я прижимаю подушку к лицу и кричу, приглушая звук. Кричу, пока в горле не начинает саднить. Я кричу еще немного, зная, что потом будет больно говорить, но мне все равно. Какая разница?
Все равно со мной никто не разговаривает.
Приняв душ, я провожу большую часть субботы в своей комнате и пытаюсь сделать домашнее задание. Концентрации никакой, я ужасно устала. В итоге оставшуюся часть дня я сплю и просыпаюсь от внезапного стука в дверь.
Подскакиваю, смахнув волосы с лица, и озираюсь вокруг. В комнате темно, и я вижу, что за окном тоже мрак. Беру телефон и смотрю на время. Чуть больше шести. Надо пойти в столовую и взять что-то на ужин.
Стук раздается снова, и я, тихой поступью подойдя к двери, прижимаюсь к ней головой, будто так пойму, кто стоит по ту сторону. По субботам и воскресеньям общежития открыты, и гости могут приходить до восьми вечера. Но меня никто не навещает. Могу только догадываться, что стучащий в мою дверь человек принес с собой неприятности.
– Саммер! Я знаю, что ты там, – говорит смутно знакомый голос.
Я медленно отпираю дверь и вижу на пороге Сильви с легкой улыбкой на губах. На ней розовая безразмерная толстовка, которая висит мешком на ее худеньком теле, и черные легинсы, а на ногах белые кроссовки Nike. Она машет мне.
– У тебя на голове бардак.
Я опускаю ладонь на голову и трогаю свои влажные волосы.
– Я легла вздремнуть.
– Я так и поняла. Выдалась тяжелая ночка? – Она подергивает бровями, будто знает обо всем, что происходило вчера между мной и ее братом. Я хватаю ее за руку, затаскиваю в комнату и захлопываю дверь.
– Что он тебе сказал? – спрашиваю я, задыхаясь. Он говорил обо мне с Сильви, я уверена. Это ведь должно что-то значить?
– Если ты про моего братца-молчуна, который ни черта мне не говорит, то ничего, – отвечает она, обходя комнату с любопытством во взгляде. Сильви оборачивается и смотрит на меня. – У тебя голые стены.
Я пожимаю плечами. На столе у меня стоят фотографии. Друзей. Семьи. Но друзьям больше нет до меня дела, а семья и вовсе ненормальная. Так с чего мне захочется смотреть на них каждый день? Они лишь служат напоминанием о моей прежней жизни. Была ли я тогда счастливее?
Временами да. Временами нет.
Сильви ведет пальцами по краю моего стола, перебирает стопку лежащих на нем блокнотов. Меня нервирует, как открыто она копается в моих вещах, но она ничего в них не найдет. Самая важная для меня вещь пропала.
Теперь она у ее брата.
– Мне нравятся твои блокноты, – Сильви снова глядит на меня. В ее взгляде нет коварства. Она не ищет мои секреты. Плечи расслабляются, но я все еще на нервах.
– Спасибо, – говорю я, как всегда настороженно.
– Я тоже на них помешана, у меня их полно, – продолжает Сильви, блуждая пытливым взглядом по моей комнате. – В центре города есть миленький магазинчик. Тебе надо как-нибудь съездить туда со мной. Наверное, потратишь там кучу денег, как я.
– Почему ты хочешь со мной дружить? – с опаской спрашиваю я, переходя сразу к сути.
С мгновение она молча смотрит на меня. Я делаю то же самое, в очередной раз подмечая, какая она худая. Одежда висит на ней, а легинсы только подчеркивают, что ее ноги похожи на тонкие палки.
– Ты меня интригуешь. Мне кажется, и Уита тоже, хотя он никогда не признается в этом вслух. – Сильви колеблется всего мгновение. – Вчера вечером он попросил меня отключить камеры видеонаблюдения в твоем здании.
Сердце ухает вниз. Я совсем забыла о камерах видеонаблюдения. Камерах, которые фиксировали, как я веду Уита внутрь. Как Уит выходит из моего корпуса посреди ночи.
– Ты это о чем? – Я удивлена, что голос звучит так спокойно. Внутри я вся дрожу.
– Написал мне около девяти вечера и спросил, могу ли я взломать систему безопасности и выключить камеры в конкретном здании. В том самом, в котором ты живешь. Я сделала это ради него, не задавая вопросов. Тот, кто вчера вечером что-то замышлял, не будет пойман, – поясняет она, округлив глаза.
Лицо горит, и я отвожу взгляд.
– А сегодня утром я задумалась. Какое Уиту дело до этого корпуса общежития? И почему именно вчера вечером? Я провела небольшое расследование и увидела, что ты в числе учеников, которые проживают в здешних комнатах. Причем живешь в одноместной. – Сильви улыбается, напоминая мне кошку. – А еще Уит отдельно упомянул о камерах в восточной части здания. И погляди-ка, твоя комната как раз в восточной части.
Я ничего не говорю. Начав возражать, выставлю себя виноватой. Лучше помалкивать.
– Я не хочу слышать никакие пошлые подробности, они мне и не нужны, но предположу, что вы с моим братом вчера были вместе. – Сильви приподнимает изящную бровь. А я все молчу. – И, должна признать, я под впечатлением. Обычно Уит не спит с девчонками, которые учатся в этой школе, тем более с новенькими.
– С кем же он тогда спит, если не с девчонками из той же школы? – скептически спрашиваю я и сразу же жалею, что не могу забрать слова назад.
Мне не должно быть до этого дела. Мне все равно.
Правда.
– С девушками из семей, с которыми тесно общается наша семья. А иногда с девушками, с которыми знакомится в городе. – Сильви смеется, наверное, над шоком, отразившемся на моем лице. – Так было в прошлом году. Он много общался с девчонками из города, утверждая, что они никогда не задают вопросов, поэтому идеально подходят для случайного секса.
– Он тебе об этом рассказал?
– Он рассказал своему лучшему другу Спенсу, а тот мне. – Выражение ее лица становится загадочным. – Мы со Спенсом… были… близки.
Любопытно.
– Он тебе нравится.
– Это я ему нравлюсь. А я не знаю, что чувствую к нему. Я же умираю, знаешь ли, так что все это бессмысленно. – У меня отвисает челюсть, и Сильви со смехом поднимает руку. – Я серьезно. Мама говорит, у меня очень слабое здоровье, и я уже несколько раз оказывалась при смерти. А мне всего семнадцать.
– У вас с Уитом совсем небольшая разница в возрасте.
– Лине четырнадцать. Мама рожала нас одного за другим, как цыплят. Наши яйца так и падали – бух-бух-бух. Видимо, они с отцом все время были при деле в тот период своей жизни. Наверное, были счастливы. Не знаю. Может, и нет. – Сильви улыбается. – Мама надеялась, что у нее родятся только мальчики, так что мы с Каролиной стали разочарованием.
– Мой отец тоже был разочарован, что родилась девочка, – говорю я, не зная, правда ли это, но мне приятнее так думать.
– Мужчины и их династии. Не понимаю. Девочки тоже могут продолжать род, мы только не передаем фамилию, отчего, видимо, становимся бесполезными. – Она снова окидывает мою комнату оценивающим взглядом, будто пытается найти что-то конкретное. – Хочешь пойти со мной на обед?
– В столовую?
– Фу. Нет. Как ты можешь изо дня в день есть эту ужасную еду? Давай куда-нибудь сходим. – Ее глаза игриво блестят, и она складывает ладони вместе. – Пожалуйста. В городе есть итальянский ресторанчик, мой любимый.
Я не решалась выходить за пределы школы, а старшеклассникам разрешено покидать территорию по выходным, само собой, с соблюдением комендантского часа. К тому же я не знала, куда пойти, и мне было не с кем.
Сказать честно? Мне было страшно уходить. Страшно идти в незнакомое место и рискнуть оказаться загнанной в угол людьми, которые меня ненавидят. А меня многие в кампусе терпеть не могут. Зачем давать им возможность проявить себя с худшей стороны?
– Ну давай, Саммер. Пожалуйста? – просит Сильви, не дождавшись от меня ответа. Она сложила руки, будто в мольбе, и протягивает их ко мне. На красивом лице застыло умоляющее выражение. – Будет весело.
– Ладно, – со вздохом говорю я, и она начинает подпрыгивать на месте, но тут же заходится сильным кашлем.
Я подвожу ее к кровати и сажаю на край, а потом беру закрытую бутылку с водой и даю ей. Сильви отвинчивает крышку и делает глоток между приступами кашля. Затем еще один. А потом, наконец, перестает кашлять.
– Мне нельзя перенапрягаться, – говорит она с хрипом. – Я еще не поправилась.
– От чего именно?
– От пневмонии, а еще даже не началась зима. Обычно я болею ей пару раз в год. – Сильви улыбается, но слабо. – Тебе надо причесаться перед выходом. У тебя гнездо на голове.
Я трогаю волосы, глядя в зеркало на стене. Выглядят они и правда ужасно. Я вымыла голову и сразу заснула, поэтому они растрепались. И все еще мокрые.
– Заплету косу, – говорю я, поворачиваясь к Сильви лицом. – И переоденусь.
– Можешь не наряжаться. Я так пойду. – Она машет на себя рукой. – Ох, будет очень весело. Готовься. Засыплю тебя бесконечными вопросами.