Картина пятая
Там же. ЕЛЕНА и ГРИГОРИЙ поднимаются на веранду и наталкиваются на БОРИСА. На нем военная гимнастерка и бордовые штаны в обтяжку, На ногах ботинки.
БОРИС. Отряд не заметил потерю бойца и «Яблочко»-песню допел до конца.
ГРИГОРИЙ (осматривает Бориса). Что у тебя за форма?
БОРИС. Смешанная. Во всяком случае, удобно. Это Адины брюки. Мои военные брюки подходят только под сапоги. А сапоги, мало того, что это сапоги, но они еще мне и малы. Ботинки тоже Адины. Все Адино мне почему-то подходит. Позор!
ГРИГОРИЙ. Неужели все? (Показывает руками, хохочет.)
ЕЛЕНА. Перестань! Вы, Борис, похожи на солдата какой-то экзотической армии.
БОРИС. Хорошо хоть, что вы увидели во мне мужчину, а не манекена в женской одежде.
ЕЛЕНА. Вы в любой одежде – мужчина.
БОРИС. Сегодня у нас вечер поэзии военного времени. Вчера был вечер поэзии серебряного века. Вы останетесь?
ЕЛЕНА. Да. Ада нас приглашала. Ты будешь читать стихи?
БОРИС. Буду даже петь. Но плохо.
ГРИГОРИЙ и ЕЛЕНА уходят. Появляется ДИНА.
ДИНА. Вы нашли расписку?
БОРИС. Нет. Более того, вашу расписку украли.
ДИНА. Украли? Кто? Понятно. Ада разгадала наш план.
БОРИС. Что теперь будем делать?
ДИНА. Я вам принесу еще одну расписку, и вы снова положите ее в секретер с документами.
БОРИС. Я очень рад.
ДИНА. Чему?
БОРИС. Это означает, что наша договоренность остается в силе. Я помню, чем она должна закончиться. Ваш шофер вернет мне документы и отвезет на вокзал.
ДИНА. Вторую часть договоренностей вы не выполнили.
БОРИС. Не по моей вине. Записки в секретере не оказалось.
ДИНА. Согласна, не по вашей. Про третью говорить не буду. Остается четвертая. Лимона. Вы не забыли?
БОРИС. Я знаю, как вы ко мне относитесь, но у меня, кроме вас, нет никого, с кем я мог бы поделиться… скажем так… сомнениями.
ДИНА. Поделитесь.
БОРИС. Ни с того ни с сего, Желтый мне подарил денежную купюру его страны, и я увидел, что Лимона как две капли воды похожа на их королеву. Я хочу с вами посоветоваться, зачем он это сделал.
ДИНА. А я не могу ответить на этот вопрос. Пока.
БОРИС. Но Лимона не переодетая королева?
ДИНА. У вас очень богатая фантазия.
БОРИС. Просто я хочу знать, с кем должен буду иметь интимные отношения, с Лимоной или с королевой?
ДИНА. Кого бы вы предпочли?
БОРИС. Вас…
ДИНА. Смело. Нагло и смело. И обезоруживающе. Еще будут вопросы?
БОРИС. У меня есть просьба.
ДИНА. После такой откровенности с вашей стороны я попытаюсь благожелательно рассмотреть вашу просьбу.
БОРИС. Переведите меня в другой род войск. Любой. Но подальше отсюда. На дальнюю границу. Лучше всего в подводный флот.
ДИНА. А если я вас переведу в законные мужья?
БОРИС. Нет-нет. Лучше солдатом, чем мужем. У солдата хоть какие-то права да есть. Зря я вас тогда в пещеру…
ДИНА. Зря вы голым по улице бегали.
БОРИС. Я, к сожалению, не учел, что злых фей обижать опасно.
ДИНА. И добрых тоже.
БОРИС. За то и поплатился.
ДИНА. Я не добрая фея и не злая. Так, фея по особым поручениям. Фея на побегушках…
БОРИС. У вас плохое настроение.
ДИНА. Очень. Все идет не так, как я предполагала. Мне надо думать, как самой выйти из создавшегося положения.
БОРИС. Выйти или убежать?
ДИНА. Главное, не быть вынесенной. Пойду, погуляю по берегу. Нужно что-то предпринять. А то, глядишь, и меня переведут в подводный флот.
БОРИС. Будем погружаться вместе.
ДИНА уходит. Появляется АДА. Она в еще более нелепом псевдовоенном наряде.
АДА. Ты плохо выглядишь, Борис.
БОРИС. Меня мучает вопрос.
АДА. Какой вопрос?
БОРИС. Быть или не быть. Скорее всего, быть. Но с документами.
АДА. Я звонила Морковко, справлялась о твоих документах.
БОРИС. Почему Морковко?
АДА. Он начальник банно-прачечного комбината и командует всеми банями… Скорее всего, твои документы пропали.
БОРИС. Я – как князь Игорь. Бился, бился и попал в плен. К вам. Вы не собираетесь купить верблюда?
АДА. Верблюда? Зачем мне верблюд?
БОРИС. Мне бы он очень пригодился. Вокруг вашей виллы одни пески, и убежать можно только на верблюде.
АДА. Что тебе здесь не нравится?
БОРИС. Ненормированное питание. На завтрак были только булочки и фрукты, а рядовому составу срочной службы положено трехразовое горячее питание.
АДА. Но это редкие тропические фрукты: киви, манго, папайя.
БОРИС. В уставе гарнизонной службы про киви ничего не сказано. И про манго тоже.
АДА. Если тебе не нравятся киви и манго, можно перейти на тертую морковку с яблоками. Морковка – очень полезна.
БОРИС. В малых количествах. Если ее есть много, то происходит изменение пигментации кожи, кожа становится цвета морковки. Причем изменение пигментации начинается с задницы. Представляете, все тело белое, а задница морковного цвета. В баню стыдно пойти.
АДА. Я не хожу в баню.
БОРИС. Даже к Морковко?
АДА. Лучше я, как ты, голая пройду по улицам, чем к нему в баню… Ладно. Будет тебе по утрам яичница с ветчиной. Договорились?
БОРИС. Договорились. Теперь я – ваш и душой и телом.
АДА. В отношении тела торопишься.
АДА уходит. Появляется ЛИМОНА. Она хочет уйти.
БОРИС (останавливает ее). Подожди. Мне нужно с тобой поговорить. (Показывает купюру.) Посмотри на эту даму? Это королева.
ЛИМОНА. Ну и что?
БОРИС. Ты знаешь, что ты на нее похожа?
ЛИМОНА. Да мало ли на кого я похожа! Я на утренниках Бабу-Ягу играла без грима.
БОРИС. С твоей комплекцией сподручней играть Кощея Бессмертного.
ЛИМОНА. А я и Кощея играла. Нос мне приклеили. Не то, что дети, взрослые шарахались. А нашему художнику я приснилась, так утром неотложку вызывали.
БОРИС. А я играл Деда Мороза.
ЛИМОНА. И правильно. Вы добрый.
БОРИС. А твоя хозяйка, Ада, она добрая?
ЛИМОНА. Добрая. И очень умная.
БОРИС. Это я заметил. А Дина? Она злая?
ЛИМОНА. Злая.
БОРИС. Кто тебя нашел? Дина или Морковко?
ЛИМОНА. Она. Мы приезжали сюда с самодеятельностью, и моя фотография попала в газету.
БОРИС. И кого ты играла?
ЛИМОНА. Королеву. Злую королеву в «Золушке».
БОРИС. Лучше бы ты играла Бабу-Ягу.
Появляется ВИЛЬМА. ЛИМОНА убегает.
ВИЛЬМА (осматривает Бориса). Вы снова как Робинзон Крузо. Только Робинзон Крузо на военных сборах. Как вы плаваете? Метров двести проплывете? Не утоните?
БОРИС. Если море спокойное, не утону.
ВИЛЬМА. Через два дня к берегу подойдет судно, которое везет нам ящики с пивом. В оговоренное время от судна отчалит лодка. Вы должны будете доплыть до нее. Вас возьмут на лодку и отвезут на судно. Через два дня вы будете в другой стране. Понятно?
БОРИС. Понятно. Побег военнослужащего за границу.
ВИЛЬМА. В том-то и дело, что военнослужащего. Это очень важно. Именно поэтому вам предоставят политическое убежище.
БОРИС. Так за это…
ВИЛЬМА. Вы боитесь, что не доплывете до лодки? Можно сделать так, чтобы она приплыла к берегу и вас взяли на лодку. Но лучше, если вы доплывете до лодки. Тогда, в случае неприятностей, можно будет говорить, что вы плавали, почувствовали себя плохо, начали тонуть и вас спасли. Логично?
БОРИС. В военном трибунале сидят очень доверчивые люди, они поверят.
Появляется ЖЕЛТЫЙ.
ЖЕЛТЫЙ. Вильма вам уже говорила про наш план?
БОРИС. Да.
ЖЕЛТЫЙ. Мы вас спасем.
БОРИС. Спасибо за подарок. Я очень удивился, узнав, что Лимона похожа на вашу королеву.
ЖЕЛТЫЙ. И вы тоже заметили!
БОРИС. Надо посоветовать изменить прическу.
ЖЕЛТЫЙ (удивился). Кому?
БОРИС. Королеве.
Появляется АДА.
АДА. Приехал следователь. Он хочет со всеми побеседовать.
Появляются ЕЛЕНА, ГРИГОРИЙ и ЛИМОНА. Потом КУБИК.
КУБИК. Здесь все, кто был на вилле во время убийства?
АДА. Да. Только я не вижу Дины.
БОРИС. Она гуляет по берегу.
АДА. Будем ждать?
КУБИК. Нет. Я хочу сообщить вам предварительный результат моего расследования. Предварительный результат расследования состоит в том, что никакого предварительного результата нет. Эксперт показал, что художника закололи чем-то похожим на шпагу. Представляете себе, в наше время – шпагой! Наши эксперты прочесали всю виллу и не нашли ничего похожего на шпагу. Чего-чего, а уж ее они нашли бы. Я проверил перемещения всех, кто находился на вилле в момент убийства, и пришел к неожиданному заключению: убить мог практически любой. И это меня огорчило. В нашей работе ничто так не огорчает, как большое количество подозреваемых. Тогда я стал искать мотив преступления. Был мотив у господина Желтого: он изображал художника и мог обидеться за разоблачение. Но за это прокалывать шпагой! Хозяйка виллы. Но художник приехал по ее просьбе. Приглашать специалиста и убить его до того, как он приступил к работе! Маловероятно. Остальные вообще не имели никакого отношения к картинам. Поэтому мотив может быть таким невероятным, что мы не сумеем его отгадать, поскольку он невероятный.
ЖЕЛТЫЙ. И каковы ваши дальнейшие действия?
КУБИК. Я хочу еще раз внимательно осмотреть виллу. (Аде.) Вы разрешите мне?
АДА. Конечно. Оставайтесь у нас. Сегодня у нас будет вечер, посвященный поэзии военных лет. Борис замечательно читает.
ЕЛЕНА. Я уверена, что это будет очень интересно. Борис – профессиональный артист.
Появляется ДИНА.
ДИНА. А меня только что выпороли. Я гуляла около старой мельницы. Оттуда вышли три человека. Затащили на мельницу. Положили на скамейку, задрали юбку, сняли штаны и ремнем…
ЕЛЕНА. Кто эти люди?
ДИНА. Трое здоровых и совершенно мне неизвестных парней. Пороли и воспитывали.
АДА. Они еще и воспитывали?!
ДИНА. Представьте себе: воспитывали. Говорили, что я часто говорю неправду. И я согласилась.
ЕЛЕНА. Согласилась?
ДИНА. Да. Когда лежишь с голой задницей, а рядом люди с ремнем готовятся тебя выпороть, то невольно возникает желание сказать им что-нибудь приятное.
АДА. Они не насильничали?
ДИНА. Нет.
БОРИС. Не смогли. Скамейка узкая.
ЖЕЛТЫЙ. И не рисовали ничего?
ДИНА. Хотите посмотреть? Но в отношении неправды они правы. Мы все привыкли лгать. Лгать просто так и лгать по делу. Лгать начальству. Лгать подчиненным. Лгать самому себе. И я решила. Все! Отныне буду говорить только правду. Начну с вас, Борис. Ваши документы не нашлись. Единственное, что я могу для вас сделать, это демобилизовать. На какое-то время вы останетесь Кузьмой, а потом судом можете себе вернуть свое имя.
БОРИС. Ах, это сладкое слово свобода! И когда я перестану быть рядовым Кузьмой и стану Кузьмой штатским?
ДИНА. Завтра.
БОРИС. А я чуть было в подводный флот не напросился!
ДИНА. Теперь ты, Григорий. Обвели тебя и с ансамблем, и с картинами.
ГРИГОРИЙ. Понял.
ДИНА. Советую больше не ездить к примадонне. А то жена твоя невзначай узнает.
ГРИГОРИЙ. Заметано. А то, как с тем басом. «Достиг я высшей власти».
ДИНА (Аде). Та картина, которую ты хранишь, – копия. Копия.
АДА. Откуда ты знаешь?!
ДИНА. Размер грудей у Афродиты не тот.
ЕЛЕНА. Каких грудей?
ДИНА. Не волнуйся, не твоих.
ДИНА. Кого я позабыла? Кубик. Фамилия у тебя неправильная. «Кубик». Ты не кубик, ты – пирамида. Зад большой (Показывает руками большой зад.), а голова маленькая. (Показывает руками маленькую голову.) Читала твое заключение: «Нельзя принять во внимание тот факт, что кто-то прошел сквозь стены, поскольку люди проходить сквозь стену не могут». Тоже мне восточная мудрость! (Елене.) Теперь вы. Вы хоть раз за свою жизнь правду сказали?
ЕЛЕНА. Успокойтесь, Дина. Может быть, вызвать врача?
ДИНА. И он поставит диагноз: «Интенсивное покраснение ягодиц, вызванное ударами ремня»?
ЕЛЕНА. Успокойтесь. Сядьте и успокойтесь.
ДИНА. Я постою. Уж не знаю теперь, когда смогу сидеть.
ЕЛЕНА. Я вызову машину. Она отвезет вас домой. Хотя машина вам не подойдет. Вам нужен автобус. У нас в парке есть хороший просторный автобус. В нем можно ехать стоя.
ДИНА. Смешно. Я посмеюсь, когда твоему брату-мошеннику влепят десять годков и тебя отправят директором провинциального музея. Нельзя же иметь министра, у которой брат преступник!
ЕЛЕНА. Может быть, достаточно?
ДИНА. Не любишь правду! А она колючая. Боишься, узнают про твои делишки с Морковко.
ЕЛЕНА. Вы поняли, что вам придется искать новое место работы?
ДИНА. Нашла, чем пугать!
ЕЛЕНА (берет трубку телефона, звонит, ждет, пока ответят). Добрый день. Соедините меня с Василием Кирилловичем. Это я. Узнал? Как у вас в Москве? Помнишь, ты мне говорил, у вас есть вакантные должности директоров театров. Есть тут у меня одна дама. Просится на самостоятельную работу. Отпускаю со слезами. Спасибо. Где этот театр? В Урюпинске? Отлично. Она готова начать хоть завтра. В Москве буду через неделю. Зайду. До встречи. (Повесила трубку. Дине.) Сегодня же сдадите дела. И с первым самолетом в Урюпинск. Или хотите куда севернее?
ДИНА. Завтра я буду в Урюпинске.
АДА. Урюпинск, где это?
ЕЛЕНА. Какая разница! Приедет, разберется на месте, потом позвонит.
ЖЕЛТЫЙ (Борису). И долго она будет говорить только правду?
БОРИС. До тех пор, пока ее не перепорют в обратном направлении. В политике самое главное – вовремя правильно выпороть. В искусстве тоже.
ДИНА. Народу много, а прощаться не с кем.
АДА. Подожди, Дина. Надо выпить на дорогу. Где Лимона? Вильма, позови Лимону.
ВИЛЬМА уходит.
БОРИС (Дине). Вашему театру не нужны первые любовники?
ДИНА. Директору театра, особенно если это – женщина, всегда нужны первые любовники.
БОРИС. Как с зарплатой?
ДИНА. Как везде. Невысокая.
БОРИС. А жилье?
ДИНА. На первое время остановитесь у меня.
БОРИС. Подойдет. Я могу приступить к работе хоть сегодня.
ДИНА. Я догадалась.
Вбегает ВИЛЬМА. По ее испуганному лицу видно, что-то произошло.
ВИЛЬМА. Лимона там… Лежит. Ее убили. Вроде бы тоже шпагой.
Картина шестая
Москва. Небольшое кафе. Несколько посетителей. БОРИС сидит за столиком. Он постарел, на нем видавшая виды куртка и джинсы. Он разговаривает по мобильному телефону.
БОРИС. Да, съемки закончились. Завтра возвращаюсь. В репертуар пока не вносите. Тяжелые были съемки. По двенадцать часов в день.
Подходит официантка ИРОЧКА.
ИРОЧКА. Я вчера смотрела семнадцатую серию. Я от вас в восторге. (Протягивает фотографию.) Подпишите, пожалуйста.
БОРИС. Как тебя зовут?
ИРОЧКА. Ира.
БОРИС (пишет, читает вслух). Самой красивой девушке Ире. Таланты могут жить только тогда, когда у них есть поклонницы.
ИРОЧКА. Вы – замечательный актер, Кузьма Платонович!
БОРИС. Много работаю.
Поцеловав БОРИСА в щеку, ИРОЧКА убегает. Появляется АДА. На ней строгий костюм бизнес-леди.
АДА (подходит к Борису). Давно ждешь?
БОРИС. Всего две чашки кофе.
АДА. Как ты меня находишь?
БОРИС. Глаза мужчин подобны рентгеновскому аппарату, их взгляд проходит сквозь одежду женщин и сосредотачивается на самом главном. А это главное у вас всегда было очаровательным. Вы в любом наряде очаровательны, Ада. Или теперь правильнее вас звать Ада Витальевна.
АДА. Аделаида Витальевна. (Садится за столик.) Но для тебя по-прежнему Ада. Я уже в том возрасте, когда хочется казаться моложе.
Появляется ИРОЧКА.
ИРОЧКА. Вам кофе, Аделаида Витальевна?
АДА. Да. Как всегда.
ИРОЧКА уходит.
БОРИС. Вас здесь знают.
АДА. Наше посольство рядом. Я культурный атташе посольства нашей республики. В Москве уже три года. А ты изменился.
БОРИС. Постарел.
АДА. Никто не молодеет. Сколько лет прошло с тех пор, как мы виделись в последний раз?
БОРИС. Почти пятнадцать.
АДА. Да, почти пятнадцать. Ты в Москве надолго?
БОРИС. Съемки закончились. Завтра домой.
АДА. В Тамбов?
БОРИС. В Тамбов.
АДА. Работой доволен?
БОРИС. Мне дают большие роли.
АДА. Женат?
БОРИС. Только на сцене. И в сериалах.
ИРОЧКА приносит кофе.
БОРИС. Ирочка, ты смотришь сериалы, где я играю?
ИРОЧКА. Конечно! У меня есть видеодиски. Смотрю по несколько раз. А то место, где вы прыгаете с самолета на самолет… это просто, просто… Какой же вы смелый, Кузьма Платонович! (Ставит чашку на стол и уходит.)
АДА. Кузьма Платонович! Помню, помню. Удружила тебе Дина. А где она? (Медленно пьет кофе.) Я слышала, она теперь занимается политикой.
БОРИС. Да. Сначала выступала сама. А потом стала, как бы сказать правильнее… сподвижницей лидеров политических групп. Цвет флагов, под которыми выступали эти лидеры, менялся так часто, что я чувствовал себя дальтоником. Сейчас с кем-то живет в Лондоне.
АДА (иронически). Сподвижница лидера?
БОРИС. Думаю, сподвижница всего центрального комитета.
АДА. Жанна д’Арк!
БОРИС. Скорее, Мать Тереза.
АДА. А ты по-прежнему Чацкий. Сирано.
БОРИС. Сирано давно не играл. А вот Чацкий… Недавно на съемках сериала меня два часа держали в холодной воде. Голос у меня после этого стал сипловат. Играли «Горе от ума». Приехавшая из Москвы корреспондентка спросила у главрежа, что у Чацкого с голосом. Тот ей ответил: «Ему пришлось с корабля на бал, а на корабле продуло, ветер был сильный».
АДА. Ты не изменился! Я люблю театр.
БОРИС. Вы теперь настолько богаты, что можете купить целый театр. Я слышал, на аукционе в Нью-Йорке вы продали картину и получили большие деньги.
АДА. Это тебе Дина рассказывала?
БОРИС. Нет. Однажды ко мне за кулисы пришел Григорий. Помните такого?
АДА. Как же, как же! Где он сейчас?
БОРИС. Руководит службой безопасности в группе русского балета.
АДА. Он всегда любил балет.
БОРИС. «Дианы грудь, ланиты Флоры прелестны, милые друзья! Однако ножка Терпсихоры прелестней чем-то для меня».
АДА. В балеринах его интересовали другие части тела. Он сказал тебе, какую картину я продала в Нью-Йорке?
БОРИС. Да. «Голая Афродита и нимфы». Я помню эту картину. И меня это удивило.
АДА. Почему?
БОРИС. Большие деньги можно получить только за картину художника с мировым именем. И…
АДА. И?
БОРИС. И я предположил, что под картиной Сарта была спрятана картина другого художника.
АДА. И ты поделился своими предположениями с Григорием?
БОРИС. Нет. Картины его не интересовали. Он просил меня познакомить с одной нашей Афродитой, с Юлечкой Недобитовой. Наша Афродита отличается от вашей тем, что если снять краску с вашей Афродиты, то миру предстанет Рафаэль или Джорджоне. А если снять грим с Недобитовой получится чистая Старуха Шапокляк. Так какая же картина была спрятана за прелестной Афродитой? Рубенс. Веласкес. Нет? Тогда Васнецов, Врубель.
АДА. Холодно.
БОРИС. Кандинский. Малевич.
АДА. Теплее.
БОРИС. Пикассо.
АДА. Горячо.
БОРИС. Неужто Дали?
АДА. Дали.
БОРИС. Ужас-то какой!
АДА. Перед смертью муж мне сказал: дождись времени, когда картину можно вывезти и продать.
БОРИС. Как к нему попал Дали?
АДА. После войны он работал в комиссии по возвращению ценностей, захваченных немцами. И нашел картину Дали. В отличие от других членов комиссии, он понял, какую она представляет ценность.
БОРИС. И он закрасил картину?
АДА. Да. Ему принадлежали две картины Сарта: «Афина свирепая с мечом» и «Голая Афродита и нимфы». И он сделал копию каждой картины. Только копию «Афины» он сделал на чистом холсте, а копию «Афродиты» – на картине Дали. Подлинники он тогда на время передал музею, а копии оставил себе. Перед смертью он завещал подлинники и копию «Афины», ту, которая на холсте, – музею, а копию «Афродиты», ту, под которой Дали, оставил мне.
БОРИС. Кому принадлежала картина Дали?
АДА. Ее вывез из Польши какой-то немецкий офицер. Немцы не ценили Дали, и офицер, наверное, рассматривал ее как курьез. Так что хозяин неизвестен.
БОРИС. Кто еще знал, что под «Афродитой» спрятан Дали? Дина? Министерша?
АДА. Никто! Все их интересы ограничивались продажей за границу картин Сарта. Они искали художника, который должен был за солидное вознаграждение дать заключение, что копии – это подлинники, а подлинники – это копии. Копии они передали бы в музей, а подлинники продали бы за границей. Но я решительно отказывалась передать принадлежащую мне картину. И расписку о том, что мой супруг завещал ее мне, надежно спрятала. Ты ее искал, но не нашел. Ведь это ты подкладывал фальшивку в секретер с документами?
БОРИС. Я. По просьбе Дины. Два раза.
АДА. Я это сразу поняла.
БОРИС. А зачем меня заставили измерять расстояние между грудями?
АДА (хохочет). Я им рассказала, что моему супругу очень нравился мой бюст, что, впрочем, правда, и он всегда рисовал мои груди, даже когда делал копии. И…
БОРИС. И когда я измерил груди вашей Афродиты и обнаружил, что расстояние у нее между грудями такое же, как у вас, Дина решила, что у вас копия…
АДА. И потеряла интерес к ней.
БОРИС. Очень мудро.
АДА. Очень удобно, когда тебя считают дурочкой.
БОРИС. У вас это получалось.
АДА. Было очень весело.
БОРИС. Было бы еще веселей, если бы не было двух трупов.
АДА. Ты прав, Борис. Два трупа – это ужасно. Хотя никакого отношения к картинам они не имеют. Посуди сам. Какое отношение может иметь убийство несчастной Лимоны к продаже картин?!
БОРИС. Убили романтично. Шпагой. У кого могла быть шпага? И кто мог ее потом спрятать? Вильма и Желтый? В чужом доме. Вряд ли! Дина? Может быть. Григорий? Может быть. Вы? Вы хозяйка виллы и всегда смогли бы найти место, где спрятать шпагу. Оба удара были нанесены профессионально, убийца должен был уметь пользоваться шпагой. Григорий нашел бы другое оружие. Из всех персонажей, вы – единственная, кого можно подозревать в умении фехтовать.
АДА. А ты? Разве ты не играл Сирано?
БОРИС. Это верно, но фехтую я плохо.
АДА. Но фехтуешь.
БОРИС. Знали ли вы, на кого была похожа Лимона?
АДА. Знала. На королеву одной страны. Знала и о том, что Елена и Дина хотели сделать десяток интимных фотографий с тобой и Лимоной, а потом обменять их на свободу брата. Они были уверены, что власти той страны пойдут на обмен.
БОРИС. Но тогда зачем я должен был спасать девчонку?
АДА. Статья о твоем подвиге и твоя фотография в солдатской форме должны были появиться в газете, выходящей на английском языке. Они хотели доказать, что фотографии, где ты и Лимона – не постановка с актерами и что на их фотографиях реальный солдат, известный по публикациям в газете. Идиотский план. Наивные люди. Бедная Лимона.
БОРИС. Но это доказывает, что ни Дина, ни Елена не были заинтересованы в смерти Лимоны.
АДА. А Желтый? Его могли послать для того, чтобы он убрал Лимону и таким образом навсегда закрыл возможность компрометации королевы.
БОРИС. Но зачем ему убивать художника? Нет. Желтый отпадает. Григорий? У него были другие возможности расправиться с обоими. Вильма? Эта занималась своим Леонардом. Остаетесь вы, Ада.
АДА. У меня не было мотива убивать Лимону. Я любила ее.
БОРИС. А разве не вы инсценировали нападение на нее? Насильников, проникающих через стены, можно придумать, но покрашенная задница – вполне материалистическая субстанция.
АДА. Да, придумала я.
БОРИС. Но зачем?
АДА. Я хотела помешать Дине использовать Лимону для освобождения этого мошенника. И решила ее как следует запугать. После истории с нападением на Лимону я отправляла Дине анонимки, где писала: следующая – ты, пройдем через стены и покрасим тебе жопу в разные цвета.
БОРИС. Испугалась?
АДА. Еще как! Спросила меня, как я смывала краску с Лимоны. «Олифой» – отвечаю. А она: «Где купить олифу?» «Зачем тебе?» – спрашиваю. А она: «Не ровен час, проснешься, а твоя Марья Ивановна вся в цветочках».
БОРИС. Представляю, сколько ушло бы краски!
АДА. Я тебя убедила, что у меня не было мотива убивать Лимону?
БОРИС. Нет. Не убедили. Лимона могла знать, что под картиной «Голая Афродита и нимфы» прячется другая картина.
АДА. Могла знать. Ты в силах доказать, что знала?
БОРИС. Как-то Вильма мне сказала, что Лимона докладывает ей и Кубику все, что связано с вашей картиной.
АДА. Это не доказательство.
БОРИС. Но кто-то же убил.
АДА. Кто-то убил.
БОРИС. За отсутствием других подозреваемых, главным подозреваемым остаетесь вы.
АДА. Ты сообщишь обо мне полиции?
БОРИС. Нет. Сам я в полицию не пойду. Но если меня спросят, расскажу.
АДА. Расскажешь?
БОРИС. Расскажу.
АДА Прекрасно! Прекрасно! Ирочка. (Зовет Ирочку, та подходит.) Нам еще кофе. Мне и Кузьме Платоновичу. Если бы ты знал, Борис, как я рада тому, что ты готов рассказать про меня полиции! Это означает, что ты не боишься полиции. Теперь я точно знаю, что не ты их убил. Не ты… Меня это все время мучило. Я тебя специально спросила про Сирано.
ИРОЧКА приносит кофе. Некоторое время АДА и БОРИС молча пьют кофе.
АДА. И что теперь?
БОРИС. Ничего. Теперь другое время.
АДА. Другое. Ты стал известным актером. У нас теперь независимая республика. Я служу в посольстве. Елена – снова министр. И снова министр культуры. Она очень хотела тебя видеть, Борис.
БОРИС. Для этого мне нужно снова в костюме Адама погулять по городу.
АДА. Нет. Но ты действительно хотел бы ее увидеть?
БОРИС (не очень уверенно). А почему бы нет?
АДА. Собственно поэтому я просила тебя прийти сюда. Елена!
Одна из посетительниц поворачивается. Это ЕЛЕНА, Она почти не изменилась. подходит к столику. БОРИС встает.
ЕЛЕНА. Я очень рада тебя видеть, Борис.
БОРИС. Я давно уже не Борис, я Кузьма. Кузьма Платонович Робинзонов.
ЕЛЕНА. Для меня ты всегда Борис. Хочешь, приезжай к нам, и я тебя снова сделаю Борисом. (Аде.) Давай сядем. Когда я сижу, не так видно, что я пополнела.
БОРИС. Вы прекрасно выглядите, госпожа министр.
ЕЛЕНА. Не надо, не надо. Мы все изменились. И ты, Борис изменился. Но я навсегда запомню тебя таким, каким ты был тогда… на улице… У меня остались фотографии. Я даже ношу их с собой. (Вынимает из сумочки пачку фотографий, показывает Борису и Аде.) Ты все в театре?
БОРИС. Куда мне без Мельпомены!
ЕЛЕНА. Ты на хорошем счету?
БОРИС. Не очень. В прошлом году играл Чацкого. Во время четвертого акта, где бал у Фамусова, что-то случилось с декорациями, упал задник с анфиладой комнат. А вместо него наш рабочий, ну, пьяница, что с него возьмешь, опустил задник со взятием Зимнего. Пулеметы, матросы, красные флаги. Все графы и князья от удивления рты разинули. Я посмотрел на них и запел «Вихри враждебные веют над нами…» К счастью, главный спонсор нашего театра, как бы сказать поделикатнее, протежирует нашу актрису Юлю Недобитову.
АДА. Это та, которая старуха Шапокляк?
БОРИС. Все мы на кого-нибудь да похожи.
ЕЛЕНА. Ты не изменился.
БОРИС (Елене). Как ваш брат, мадам?…
ЕЛЕНА. Зови меня просто Елена. Брат отсидел восемь лет. Теперь живет в Нью-Йорке. Я его давно не видела. Говорят, торгует картинами. Думаю, скоро опять посадят. Морковки держат VIP сауну с бассейном. По-моему, это просто публичный дом.
АДА. (Елене). Расскажи о Желтом.
ЕЛЕНА. После провозглашения независимости я несколько месяцев работала министром внутренних дел. Выдам тайну. Желтый – сотрудник органов безопасности той страны, где сидел мой брат. Его специально прислали, чтобы он помешал нашему плану с Лимоной.
БОРИС. Как они узнали про ваш план?
ЕЛЕНА. Об этом мне уже совсем нельзя говорить. Но если ты будешь звать меня Елена…
БОРИС. Ну, скажите, Елена.
ЕЛЕНА (Аде). Как я могу устоять! (Борису.) Помнишь такого Кубика?
БОРИС. Помню. По-моему он – идиот.
ЕЛЕНА. Это не мешало ему помогать безопасности той страны, где арестовали моего брата.
БОРИС. Попросту говоря, он был шпионом.
ЕЛЕНА. Это так.
БОРИС. И он выдал ваш план?
ЕЛЕНА. Выдал.
БОРИС. Где он сейчас?
ЕЛЕНА. Он утонул. У Морковко в бассейне при сауне. Несчастный случай.
БОРИС. Понял. Лучше скушать пуд морковки, чем сходить в бассейн к Морковке.
АДА. На всякий случай Желтый, когда бывает у нас, в эту сауну не ходит.
БОРИС. Я думал, что Желтый – коммерсант.
ЕЛЕНА. Его мать владеет большим заводом по переработке рыбы. А он наследник. Скоро бросит службу и займется только рыбой.
БОРИС. Вильма с ним?
ЕЛЕНА. Да. У них трое детей. Она изменилась, очень пополнела, перестала заниматься фехтованием.
БОРИС. Она занималась фехтованием?
АДА. Еще учась в школе, она была чемпионкой республики среди юниоров.
БОРИС. В каком виде фехтования?
АДА. В шпаге. В шпаге, Борис.
БОРИС. Ну, конечно!!! Она говорила мне, что сумеет сыграть д'Артаньяна. Хотела сыграть Сирано.
АДА. У Вильмы могла быть шпага, и она владела техникой фехтования. Она имела возможность убить обоих. И у нее был мотив.
БОРИС. Согласен. Желтый мог приказать ей убить Лимону. Но художник? Зачем ей убивать художника?
ЕЛЕНА. Желтый совершил непростительную глупость. После того, как Вильма облила художника горчицей, Желтый отдал ему свой костюм. И забыл вынуть из него документы. Художник нашел документы. Прочел и понял, что Желтый – не тот, за кого себя выдает. Оставался только один выход.
БОРИС. Похоже. Но кто напал на Вильму?
АДА. Никто. Она пыталась измерить расстояние между грудями Афродиты, но картина висела очень высоко, и она упала. Когда прибежали люди, она придумала историю про нападение.
ЕЛЕНА. Я не люблю детективы в жизни, их разгадка ни к чему хорошему не может привести. Другое дело в кино.
АДА. Да, в кино. Я и мои друзья готовы выступить спонсорами для производства длинного-длинного сериала. Рабочее название «Робинзон Крузо и голая Афродита» (Борису). Мое условие – чтобы ты играл главную роль.
ЕЛЕНА. А мое условие – чтобы все съемки происходили у нас. Ты согласен?
АДА. Он согласен.
БОРИС. Согласен.
ЕЛЕНА. Вот и прекрасно. Поедем к нам.
БОРИС. Когда?
ЕЛЕНА. Прямо сейчас. Будешь жить на моей вилле.
АДА. Не отказывайся, Борис. Вилла – это не то слово. Дворец на берегу моря!
ЕЛЕНА. Двенадцать комнат. А какой пляж! Какая веранда!
АДА. И какая спальня! Какая кровать!
БОРИС. Когда я играл Антония в «Антонии и Клеопатре», я лег в кровать, где уже лежала Клеопатра. А кровать сломалась. Клеопатра выскочила, сверху рубашка разорвалась, и она оказалась голой до пояса, зато снизу – джинсы и сапожки. Она отдавила себе ногу и начала носиться по сцене с воплями и с нехорошими словами, до пояса голая, обильные, поистине царские груди – в разные стороны как маятники, джинсы с заплатками на коленях, сапожки на высоких каблуках и на голове корона. Публика сначала не поняла, что случилось, а потом начала хохотать. Закрыли занавес. Дежурный режиссер врезал Клеопатре оплеуху, чем привел ее в рабочее состояние. Заложили ее снова в кровать и открыли занавес. Доиграли без проблем.
ЕЛЕНА. Едем?
БОРИС. Карету мне, карету.
ЕЛЕНА. Спальное купе первого класса. На двоих.
АДА. Какая предусмотрительность!
ЕЛЕНА (Борису, тоном, не терпящим возражения). Я жду тебя в машине. (Аде.) Я тебе позвоню.
АДА. Жду указаний, госпожа министр.
ЕЛЕНА направилась к выходу. АДА и БОРИС.
АДА. Я нашла эту шпагу. Нашла и выкинула в море. Хотела тебя спасти.
БОРИС Меня спасти?
АДА. Я нашла шпагу в твоей комнате. Кто-то ее спрятал под кроватью.
БОРИС. Но…
АДА. Я поняла, что тебя хотят подставить. Но сомнения все-таки оставались. Поэтому я и хотела встретиться с тобой.
БОРИС. Вы – ангел.
АДА. Опять на «вы».
БОРИС. Вы для меня всегда Афродита. А Афродиту я могу звать только на «вы».
АДА. А ты для меня Робинзон Крузо. Пока.
БОРИС. Пока? У меня есть надежда?
АДА. Если хочешь съесть зрелый плод, надо подождать, пока он созреет. А ты еще зелененький. Я буду к тебе заезжать. Чаще, чем того бы хотелось Елене.
БОРИС. Я всегда буду рад вас видеть.
АДА и БОРИС идут к выходу. За БОРИСОМ бежит ИРОЧКА.
ИРОЧКА. Кузьма Платонович, автограф для моей бабушки. (Борис подписывает автограф.) Она от вас в восторге. Скажите, у вас все по-настоящему, когда вы в кровати с Недобитовой? Она такая красивая!
БОРИС. Юля Недобитова – наша гордость. Роксана. Дездемона. Лет пятнадцать назад мы ставили авангардистский вариант «Ромео и Джульетты». Там Ромео оживал. Какая она была Джульетта! Хрупкая! Застенчивая! Робкая!
ИРОЧКА. Как будет называться ваш новый сериал?
БОРИС. «Кот Кузьма и лиса Аделаида Витальевна».
ИРОЧКА (разочарованно). Это будет сериал для детей?
АДА. Это будет сериал для взрослых. Там будет много эротики. Очень много эротики.
ИРОЧКА. С Недобитовой?
БОРИС. А как же без нее!
ИРОЧКА (мечтательно). Вот это жизнь!
БОРИС. Это будет вещица посмешнее «Фауста» Гёте.