Всего один век. Хроника моей жизни

Обложка книги Всего один век. Хроника моей жизни Читать книгу Скачать книгу

Погрузитесь в уникальный жизненный путь Маргариты Былинкиной с книгой «Всего один век. Хроника моей жизни». Это откровенные мемуары филолога, писателя и переводчика художественной литературы с испанского и немецкого языков.

В книге вы познакомитесь с историями из жизни автора, узнаете о её пути в литературе, встречах с выдающимися писателями и переводе их произведений на русский язык. Среди них — роман «Сто лет одиночества» Гарсиа Маркеса, а также работы Х. Л. Борхеса и других известных авторов.

Читайте книгу Маргариты Былинкиной «Всего один век. Хроника моей жизни» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Всего один век. Хроника моей жизни» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,42 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Всего один век. Хроника моей жизни» — читать онлайн бесплатно

В драме не надо бояться фарса. В жизни все перемешано — глубокое с мелким, великое с ничтожным, трагическое со смешным.

А. П. Чехов

Мои воспоминания не предназначались для печати.

И не потому, что их нельзя читать детям и не стоит показывать взрослым. Дело в том, что мои записи трудно назвать литературными мемуарами в обычном смысле слова. Это не исповедальная автобиография исторической знаменитости и не повествование очарованного странника о том, в тени каких светил ему доводилось чай пить.

Мои откровенные описания и оценки носят очень личный характер, четко хронологичны и написаны с вполне определенной целью. Если сравнивать мой летописный рассказ с музыкальными формами, можно сказать, что это не героическая симфония во славу и не реквием в память прошлых лет, а камерное музицирование, которое тема за темой, год за годом, событие за событием воскрешает мое прошлое. Кто-то спросит: для чего понадобилось крутить такую документальную киноленту?

Читать дальше

Книги, похожие на «Всего один век. Хроника моей жизни»