Дэвид Эттенборо. Роки, спасибо за великолепные кадры, которые мы от вас получили. Теперь наше сафари перемещается из черных гор Южной Дакоты в Гудзонов залив в Канаде. Мы находимся на мысе Черчилль. Канадская радиовещательная компания, которая отмечает в этом году полувековой юбилей, прислала сюда свою съемочную группу и спутниковую антенну. До этого отдаленного уголка Северной Америки они добирались 600 километров на поезде. Сигнал отсюда до спутника доходит за две секунды. На этом островке хозяином сегодня будет постоянный ведущий телепрограммы «Природа вещей», ученый Дэвид Сузуки.
Древние пути миграции
Дэвид Эттенборо. Дэвид! Вам не очень-то уютно там. Надеюсь, ы будете вознаграждены за свою смелость.
Дэвид Сузуки. По канадским понятиям здесь просто рай. Недавно шел снег, и похоже, что снова пойдет. Зима вступает в свои права. Пока нам везет. Мы наблюдаем одно из самых значительных явлений в природе Канады.
Мы находимся на древнейшем пути миграции крупнейших наземных хищников — белых медведей. Обычно эти звери живут поодиночке, но в это время года они сотнями собираются здесь и ждут, пока не замерзнет залив. Потом они все выйдут на лед — начнется охота за тюленями.
Взрослые медведи-самцы обычно весят около 400 килограмме, но иногда попадаются и более крупные особи, до 600 и даже о 1000 килограммов. Самки полегче, чаще до 300 килограммов. Живут эти звери за счет подкожного жира, так что сейчас ждут не дождутся, когда замерзнет залив и можно будет выйти на охоту. Теперь они будут кормиться каждый день и помногу.
Тюлени устраивают небольшие лежбища в пузырях воздуха, вмерзших в лед. Там они прячут тюленят. Но медведи их чуют, идут на запах и обычно ловят.
Это единственный период в году, когда белые медведи собирается вместе. Но самые старые звери даже сейчас держатся особняком. Брачный период у белых медведей начинается в марте и заканчивается в июне. Медвежата появляются на свет в январе следующего года. При рождении они весят около 500 граммов.
У медведей прекрасный слух и отличное зрение, но все-таки самое главное — чутье. Они могут учуять добычу на расстоянии нескольких километров. Это жизненно необходимо, потому что охотятся они в основном зимой, когда кругом кромешная тьма. Это морские звери, хотя и передвигаются по земле. Белые медведи — отличные пловцы. Их встречали в 100 километрах от границы льдов. Две трети всех белых медведей в мире обитают в канадском секторе Арктики.
После рождения медвежонок быстро растет. Через 3 месяца он уже весит 8 килограммов, а через пару лет — более 100 килограммов. Живут белые медведи более 20 лет. Удивительно хорошо приспособлены они к местным тяжелым условиям. Этих зверей можно по праву назвать королями Арктики.
Дэвид Эттенборо. Что ж, остерегайтесь их, Дэвид. Спасибо вам за интересный рассказ.
Теперь для контраста отправимся на юг, на экватор, точнее — на Галапагосские острова. Они расположены в Тихом океане в 1000 километрах от побережья Эквадора, владениями которого и являются. Природа этих мест необычайно красива. Именно сюда в 1835 году приплыл на «Бигле» Чарлз Дарвин. Наблюдения, сделанные им на Галапагосских островах, легли в основу его теории эволюции.
Почти все из описанных Дарвином видов животных существуют здесь и поныне. Правда, численность некоторых сократилась за счет животных, которые прибыли сюда вместе с человеком: крыс, кошек, коз. Сегодня острова привлекают туристов со всего мира. Одним из первых современных натуралистов, попавших сюда, был автор фильмов о дикой природе Хайнц Зильман из ФРГ. Двадцать лет спустя он вновь прибыл сюда из Гамбурга вместе со съемочной группой специально для того, чтобы передать нам этот репортаж.
Репортаж с Галапагосских островов
Хайнц Зильман. Это волшебное место. Неудивительно, что Дарвина просто захватила местная природа. Вряд ли на Земле найдется другое такое место, где бы животные так мало боялись человека.
Сейчас прилив. Морские игуаны греются на солнце и ждут отлива, когда смогут полакомиться оставшимися на берегу водорослями. Здесь на экваторе, в восточной части Тихого океана, почти закончился прохладный и сухой сезон — гаруа. У морских птиц сейчас брачный период. Они пользуются тем, что море в это время необычайно богато и легко прокормит возросшую семью. Это — колония олушей. У этих птиц синие лапы и на головах как бы маски. Рядом скопище белых альбатросов.
Когда Чарлз Дарвин приплыл сюда, на островах было так много черепах, что, говорят, можно было идти, переступая с одной гигантской спины на другую, как по живой мостовой. Но если сегодня здесь, на Пунта-Суаресе, вы встретите хотя бы одну черепаху, то можете считать, что вам повезло. В 1970 году небольшая сохранившаяся популяция животных была вывезена на основной остров Санта-Крус, где до этого удалось спасти от уничтожения несколько подвидов гигантских черепах.
Сегодня на острове живут почти 5000 человек. Реактивные самолеты регулярно доставляют туристов на аэродром Балтра. Правительство Эквадора, понимая международное значение Галапагосского архипелага, объявило его в 1959 году национальным парком. Через несколько лет на острове Санта-Крус была построена исследовательская станция имени Чарлза Дарвина. Расходы по ее организации взял на себя Всемирный фонд охраны дикой природы. Здесь можно встретить животных, которые исчезли практически на соседнем острове Худ. Позже часть из них можно будет вернуть на их родной остров.
Есть один остров, на котором нет привезенных человеком животных, — Фернандина. Он удален от остальных островов и охраняется особенно тщательно. Для людей этот остров непривлекателен, но для животных, которые там обитают, — это рай.
Морские игуаны — просто верх приспособляемости. Это единственные ящерицы, которые ищут пищу на морском дне во время отлива. Во время брачного периода самцы сражаются за свои территории. Игуаны, обитающие на острове Худ, красноватого цвета, а здешние — темно-коричневые. Наблюдения на островах привели Дарвина к идее об изменчивости видов, их происхождении и развитии.
Еще один пример удивительной адаптации. Здесь живет баклан, который не умеет летать. У него просто нет врагов, от которых нужно улетать.
Жить на острове Фернандина не разрешается никому, даже ученым. Нашу маленькую съемочную группу пустили сюда только потому, что мы оказались участниками передачи «Всемирное сафари». Может быть, именно таким способом телевидение поможет сохранить наиболее ценные уголки планеты. Мы можем показать чудеса первозданной природы, поделиться впечатлениями с миллионами людей и при этом не вторгаться в нее.
Джулиан Петтифер. Хайнц Зильман сейчас на Галапагосских островах. Наверное, его мысль о роли телевидения в деле сохранения дикой природы приходила и вам, Дэвид, когда вы снимали свои фильмы в разных заповедных уголках планеты?
Дэвид Эттенборо. Конечно. Я полагаю, что многие сторонники сохранения дикой природы понимают: чтобы не мешать природе, нужно создавать специальные места, где на животных можно смотреть, не причиняя им вреда, и зоны, где животные будут существовать в привычной для них обстановке.
Джулиан Петтифер. Совершенно верно. В мире немало таких мест, где мы сможем именно таким образом встречаться с дикой природой. Перед тем как покинуть Америку, мы посетим одно из таких мест. Это бухта Делавер на восточном побережье США, недалеко от Вашингтона. Там находится заказник Бомбей Хук.
Царство птиц
Джулиан Петтифер. В настоящее время заказник Бомбей Хук — одно из мест, где скапливается большое количество птиц. Здесь сейчас осенний день клонится к вечеру. Нас ждет Том Чапин— постоянный ведущий телепередачи «Исследователь», которую готовит Национальное географическое общество. Как там дела у птиц, Том?
Том Чапин. Привет, Джулиан! Добро пожаловать в национальный птичий заказник Бомбей Хук в Делавэре. До Вашингтона отсюда примерно два часа езды на машине, а гусям туда лететь всего 150 километров.
В это время года здесь появляются арктические белые гуси. В их распоряжении и большие открытые пространств пресной воды, и соленые топи, и болота — площадь их примерно 7 тысяч гектар.
Этой осенью гусей здесь больше, чем обычно. Сейчас они отдыхают, а кормятся на заре и в сумерках на соседних убранных пшеничных и кукурузных полях. Когда птицы возвращаются, это незабываемое зрелище! Сначала мы их слышим и только потом видим. Когда стая садится, создается впечатление, что идет крупный снег: так быстро птицы падают вниз. Гуси любят садиться на большие водные пространства — там они чувствуют себя в безопасности.
Сейчас здесь находится 75 тысяч белых гусей. Хорошо, что мне не надо их пересчитывать. Они прилетели сюда из мест своего гнездования, которые находятся очень далеко, за Полярным кругом, прилетели, чтобы подкормиться и перезимовать. С севера на юг птицы пролетели около 5 тысяч километров!
Те, что потемнее, это канадские казарки. Их здесь около 27 тысяч. Они прибыли с севера провинции Квебек, где у них проходил брачный период. У некоторых белых гусей голова имеет цвет ржавчины. Это значит, что они выкапывали корешки из земли, богатой железом. Гуси — вегетарианцы, пищи у них здесь достаточно. Так что большую часть времени они отдыхают. Но, тем не менее, эти пернатые всегда начеку.
Удивительная картина! Сколько белоснежных гусей! Да, именно так их называют. Некоторые птицы полетят дальше на юг, но многие останутся здесь. Гусям, как и нам, не чужды привычки, а много лет они поняли, что Бомбей Хук — отличное место для зимовки. Здесь мягкий климат, надежная защита и много корма.
По обе стороны Атлантики сейчас перелетают птицы. У нас день клонится к вечеру. В Европе уже темно. Там, в английском городе Слимбридже нас ждет орнитолог Тони Соупер.
Внимание: Спимбридж
Джулиан Петтифер.