Всеобщая мифология. Часть II. Люди, бросавшие вызов богам — страница 31 из 31

Такое предсказание содержится в заключительных строчках «Метаморфоз», которым мы даем ниже дословный перевод:

И ныне завершаю я мой труд, который

Ни Зевса гнев, ни истина времен, ни меч и ни пламя

Не превратят в ничто. Придет когда-нибудь тот день,

Что властвует над телом, но не над душой,

И выхватит остаток моих дней,

Но лучшее во мне взлетит, словно звезда,

И слава моя будет длиться на века.

Где только римское оружье и искусство будут простираться,

Людьми там книги мои будут почитаться,

И, если хоть немножко виденья поэта правдивы,

Быть моему имени и славе бессмертными.