– Не переживай, – мягко произнесла блондинка. – Я всё устрою. И помогу тебе через это пройти. Иначе для чего ещё нужны друзья?
Друзья? Сердце Эстеллы вдруг наполнилось непривычной теплотой. Значит, эта богачка и правда считает её своим другом? Что же дальше? Бойфренд? Жизнь, о которой девушка раньше не осмеливалась даже мечтать, теперь лежала перед ней на блюдечке. Она дружила с людьми из роскошного особняка, ходила на модные вечеринки, шила одежду, которую покажут по телевизору, и собиралась встречаться со звездой.
В её голове вновь возник образ влюблённой пары из парка. Неужели из них с Питером может получиться нечто подобное?..
– Обещай, что будешь приходить к нам в гости каждый день, – потребовала Магда. – У нас с тобой будет безумное весёлое лето! Вот увидишь.
Эстелла шагала к автобусной остановке. Её охватило незнакомое прежде чувство, мягкое, как пуховое одеяло, и ласковое, как шёлк. Всё вокруг казалось девушке новым и прекрасным, словно она оказалась в Лондоне в первый раз. И почему она раньше не замечала, как великолепен этот город? Она полной грудью вдыхала тёплый воздух, в котором смешивались запахи свежего лимонада, цветущих деревьев и аппетитных фиш-энд-чипс. А навстречу шагали улыбающиеся люди с добрыми лицами. И Эстелла с теплотой смотрела на каждого из них.
Магда считает её своим другом!
У девушки в бобовом платье никогда раньше не было друзей.
Когда-то давно, ещё в школе, она время от времени общалась с одной милой девочкой. Но они были скорее приятельницами, чем подругами. А после переезда в Лондон весь мир Эстеллы сосредоточился на Берлоге и её новой семье в лице Джаспера и Хораса. Кроме них, она знала здесь лишь разных сомнительных личностей и пару полицейских.
Мысли девушки плавно переключились на Питера, его лицо в форме сердца и задумчивую ухмылку. Она всё ещё сомневалась, что тот может стать её половинкой, но точно знала, что должна помочь ему прославиться. Перед глазами Эстеллы уже стоял новый образ юноши в шикарном костюме и с новой причёской.
Этот наряд сделает звёздами их обоих. И всё же девушка не могла отрицать, что из двух гениев, преданных своему делу и охваченных страстью, могла бы и впрямь получиться прекрасная пара.
– Это всё лишь иллюзия, – прошептала Круэлла. – Любовь, дружба... Это случается с другими, но не с тобой.
Эстелла прекрасно понимала, что вызвало у неё сомнения. Возможно, двойняшки дружили с ней не просто так и искали какую-то выгоду. Увы, жизнь, которую она вела, не сильно располагала доверять людям. Собственно, Круэлла и не умела доверять. А ещё она едва ли умела любить.
Но сегодня Эстелле хотелось быть Эстеллой. И только Эстеллой.
– Спасибо, что зашла, – мысленно ответила она так, как когда-то учила её мама, – но я справлюсь без тебя. А теперь ты можешь идти.
– Кого ты пытаешься обмануть: их или себя? Ты живёшь в лачуге. И у тебя ничего нет.
– Ты можешь идти, – повторила девушка, прогоняя навязчивый голос.
– Он узнает. Не сомневайся. Рано или поздно он узнает, кто ты на самом деле. И что с тобой будет тогда?
– До свидания, Круэлла, – прошептала юная особа в платье из этикеток от печёных бобов.
– Сегодня мне нужно провернуть одно дельце, – сказала Эстелла следующим утром, когда мальчишки проснулись и неторопливо побрели завтракать на кухню. – Хочу раздобыть ткань. И кому-то из вас придётся мне помочь.
Этой ночью девушка не сомкнула глаз. После всех событий прошедшего дня она чувствовала себя слишком взвинченной, чтобы спать. Вместо этого она обдумывала варианты нового костюма Питера. Эстелла просмотрела все библиотечные книги, посвящённые нарядам королевской свиты из разных эпох, и наконец сосредоточилась на своём любимом томике о моде восемнадцатого века. Сперва она подумывала добавить в образ музыканта какой-нибудь элемент исторического костюма, достойного приёма у самой Марии-Антуанетты. Ей особо приглянулся кафтан длиной до колен с высоким воротом и крупными отворотами-обшлагами, доходящими практически до локтя. Увы, на то, чтобы сшить нечто подобное, ушло бы всё лето. Тогда Эстелла стала изучать варианты вышивки. Пожалуй, она могла бы отделать гобеленовой тканью манжеты на куртке Питера...
И тут взгляд девушки зацепился за лоскутное платье, в котором она ходила на вечеринку. Идея родилась внезапно. Она решила сделать для юноши пиджак с тканевой аппликацией. На спине, чуть выше лопаток, будет красоваться чайник, из которого, струясь по правому рукаву, будут вытекать коричневые капли из переливистого шёлка. Они будут петлять по наряду, создавая причудливый узор, чтобы в конце концов приземлиться в чайную чашку на пояснице. А от неё во все стороны будут разлетаться молнии, сшитые из оранжевой, синей и жёлтой ткани. Получится настоящее воплощение «Электрочашки»!
Дальше Эстелла стала думать о брюках, и ей показалось, что будет интересно продолжить на них мотивы молний. Оставалось лишь решить что-нибудь насчёт рубашки. Во время недавнего визита на Карнаби-стрит она видела нескольких стильных мужчин в рубашках с оборками на груди. Она может сделать что-то похожее из кружева и вручную украсить деталь золотой нитью. Ни у кого в целом мире не будет похожего наряда! Теперь оставалось лишь воплотить задумку в жизнь. И самым сложным было раздобыть основной материал для костюма. Здесь требовалась дорогая, натуральная ткань исключительного качества, да ещё и в большом количестве. И, разумеется, её нужно было украсть.
Джаспер достал из кладовки банку печёных бобов, без труда отличив её от других консервов по отсутствию этикетки. Он открыл её, высыпал содержимое в кастрюлю, а затем обернулся к Эстелле и спросил:
– Какой у нас план?
Эстелла подошла к вешалке с маскировочными костюмами и стала осматривать их, сосредоточенно нахмурив брови.
– Думаю, сегодня нам понадобятся Эдна и Фред, – задумчиво ответила она.
– Расчехляем тяжёлую артиллерию? – улыбнулся высокий юноша, присвистнув. – Ладно, после завтрака раздобуду нам мышей.
Эдна и Фред представляли собой образы для особо габаритных краж, при которых потайные карманы и тайники в предметах были бы слишком малы. Успех этих двух персонажей сводился к двум вещам: к гигантским трусам и к самым обыкновенным мышам. И если со вторыми всё более чем понятно, насчёт первого явно придётся объясниться. «Гигантские трусы» не имели ничего общего с нижним бельём. Они скорее походили на огромные шаровары с тугими резинками вокруг лодыжек. Разумеется, чтобы скрыть этот гениальный предмет, требовалась длинная и широкая одежда. Но оно того стоило! Благодаря Эдне и Фреду Эстелла украла несколько шуб, чайник, множество продуктов и парочку небольших ковров. Однажды она даже умудрилась вынести в своих гигантских трусах полутораметровое зеркало.
Итак, пока Джаспер с Хорасом бродили по полуразрушенному дому в поисках мышей, их подруга облачалась в длинный наряд Эдны.
Потом Джаспер влез в шикарный твидовый костюм Фреда и набил внутренние карманы брюк крошечными пушистыми помощниками.
– За дело! – скомандовал он и вышел из комнаты.
– Только давай быстрее, – прошептал Джаспер, когда они с Эстеллой вышли из лифта в тканевом отделе «Либерти». – Кажется, в брючном подразделении назревает революция.
Девушка искоса взглянула на своего соучастника. Мыши в его карманах просились на волю, причём делали это крайне заметно. К счастью, Эстелла прекрасно знала этот магазин и весь его ассортимент. Она понимала, за чем пришла, и быстрым шагом проследовала к рулону бархата цвета индиго с приятным серебристым отливом.
– Давай, – тихо сказала она, обращаясь к другу.
Тот прошёл мимо и устремился в другой конец зала. Остановившись вдали от своей спутницы, он просунул руку во внешний карман и потянул за специальную верёвочку. Хитрый механизм сработал идеально, и мыши из скрытых карманов устремились вниз по специальным отсекам в штанинах. Оказавшись на воле, они тут же разбежались по шикарному магазину, а Джаспер поспешил удалиться с места преступления, предоставив своим маленьким дружкам всю грязную работу.
Через мгновение один из продавцов поднял страшный крик, увидев на полу вереницу недовольных мышей. Этого-то и ждала Эстелла. Она ловко сбросила рулон ткани на пол и опустилась перед ним на колени. Джаспер приподнял держатель, чтобы ей было проще разматывать ткань и запихивать её себе за пояс. Метр за метром бархат исчезал внутри гигантских трусов. Юбка девушки раздулась, словно под ней был металлический каркас. Друг помог ей подняться на ноги и повёл обратно в сторону лифта. Скомканный бархат сильно затруднял ходьбу, но Эстелле было не привыкать.
– Какой ужас! – верещала она. – Мыши! И где? В «Либерти»! Ноги моей здесь больше не будет!
Через несколько мгновений они уже оказались на улице.
– И почему нужно было разыгрывать Эдну и Фреда именно сегодня, в такую жару? – недовольно проворчал Джаспер, расстёгивая воротник.
– Не ной. Это вокруг моих ног путается килограммов десять бархата!
– Зато на моих ногах дюжина мышиных укусов, – съязвил юноша.
При первой же возможности Эстелла нырнула в переулок и вытащила из-под юбки украденную ткань.
– Вот, – с облегчением выдохнула она, протягивая другу добычу. – Понеси её немного, ладно? Моим ногам нужно прийти в себя и вспомнить, каково это – касаться друг друга при ходьбе.
Пока они шли к автобусной остановке, Эстелла погрузилась в мечты, представляя, какой прекрасной станет её жизнь, когда она наконец прославится. Она непременно откроет собственное ателье и будет сидеть в огромном кабинете за столиком, заваленным эскизами, потягивая прохладное дорогое вино. Девушка всегда воображала себе одну и ту же картину. Большое окно, сквозь которое видно, как центр Лондона погружается в сумерки. Миллионы мерцающих огней. А вдоль стен стоят чистенькие белые манекены, одетые в её лучшие творения. Эстелла представляла, как свет играет на прекрасных меховых накидках и пальто, окрашенных в изысканные цвета. В прохладном воздухе ателье витает ненавязчивый запах жасминовых духов. А из цеха доносится ритмичный успокаивающий цокот десятков швейных машин.