— М-м? Роппу, а ты не хочешь испытать удачу? — предложил он.
Гозо подошёл к столу, за которым сидела его партнёр, Роппу, потягивая что-то явно алкогольное. Профессиональный отдых!
— Что за глупости, Гозо, — фыркнула она. — Я не верю в этот слух.
— Хэ-э? Почему нет? — удивился он.
— Из-за его источника… — прищурилась Роппу. — Это же господин Нобу постарался, верно? Первый после Куко выиграет — так оно звучало изначально?
— Следующий после Куко заберёт её выигрыши, может, так? — почесал затылок Гозо. — В общем, что-то в этом духе.
Постепенно все слухи вроде [Легко выиграть], [Огромные джек-поты], [Кто-то и в самом деле выиграл] и [Я много раз выигрывал!] каким-то волшебным образом переплелись, образовав этот устойчивый миф о [50-процентном шансе на победу]. Эволюция слухов!
По правде говоря, место Куко пользовалось такой популярностью, что этот автомат крутился практически безостановочно, в конечном итоге демонстрируя крупный выигрыш. Статистика в действии!
Если его крутить и крутить, то, разумеется, в какой-то момент это произойдёт. Математика! Чем больше работает автомат, тем чаще кто-то будет срывать куш, так что, в каком-то смысле, это действительно было место, за которым много выигрывают… Проигрывают ещё больше, но подвид людей под названием «игроки» не придаёт значения таким мелочам. Селективная память!
В итоге, слухи поддерживали популярность этого конкретного игрового автомата, а тот подогревал слухи. Круговорот азарта в природе!
— … Ну, эти ребята действительно обожают азартные игры, — вздохнула Роппу.
— Интересно, это потому, что они искатели приключений? — предположил Гозо.
Гозо пожал плечами, будто говоря, мол, сами не без греха. Все мы немного игроки!
— Ух-ху! Я выиграл! — раздался победный крик.
— Всё, поторопись и уступи место мне! — требовал следующий в очереди.
— Ку-ху-ху, теперь я не могу так просто уйти! — отказывался победитель.
Этой ночью в баре снова было не протолкнуться. Бизнес процветал!
Глава 41
Привет! Меня зову Янмо. И я искатель приключений!
Ну, типа того. Если не обращать внимания на то, что я больше похож на фермера, который заблудился по пути на рынок.
А? Судя по одежде, я просто селянин? Что ж, верно подмечено. Проницательность уровня «вода мокрая».
Я житель деревни Голен! Гордо заявляю я, как будто это что-то значит.
Голен — это деревня, появившаяся у входа в [Пещеру Желаний]. Название, кстати, придумали буквально вчера. До этого мы называли её «та деревня у подземелья». Впрочем, она лишь недавно получила это название. Прогресс!
Недавно в Подземелье завёлся какой-то невероятно сильный демон-волк — жрёт всё подряд, включая логику — но благодаря господину Герою, я могу спускаться туда без опаски с талисманом-тарелкой хоть каждый день! Да, тарелкой. Не спрашивайте. Героическая логика недоступна простым смертным.
Ну, сегодня у меня выходной, поскольку вчера мне удалось добыть Железного Голема. Одного такого достаточно, чтобы обеспечить безбедное существование в течение нескольких дней. Роскошь! Даже с учётом того, что часть добычи уходит моему напарнику, Яну! Который, кстати, храпит как тролль.
Мне даже не нужно тратиться на проживание в гостинице, ведь у меня есть что-то вроде дома, который построил для меня Кусан. «Что-то вроде» — ключевые слова. Хотя в нём немного зябко. И под «немного» я имею в виду «дубак собачий».
Там нет камина, но я могу развести костёр прямо в доме, так что не страшно. Пожарная безопасность? Не, не слышал. Разумеется, я очень осторожен с огнём! Ну, после того случая, когда чуть не спалил крышу.
Кроме того, глава деревни позволяет нам пользоваться горячими источниками, чтобы сократить расходы на топливо, так что мне приходится тратить на проживание куда меньше денег, чем когда я жил в Сиа. Экономика для бедных!
Так, на завтрак у нас сегодня будет немного дешёвого хлеба. И под «немного» я имею в виду «жалкий кусок». Это еда, наполненная теплом гостиницы — ну, вчерашним теплом — и созданная из запасов пшеничной муки деревни. Мука была смолота из дешёвой, низкосортной пшеницы — той, что даже свиньи едят с неохотой — но вкус отменный, поскольку пекла хлеб госпожа Кинуэ. Кусь… жёстко. Ох, хлеб затвердел от холода, хах. Как камень. Можно убивать. Ай, ладно, не важно. Это хлеб, испечённый госпожой Кинуэ! Объедение! Плацебо работает!
О-о-ох, иметь хорошего повара — это здорово, не так ли? Даже если твоя еда больше похожа на оружие. Госпожа Кинуэ ещё и красавица. Из-за ауры мимолётности она иногда кажется добрым духом — или галлюцинацией от голода. М-м-м, хочу взять её в жёны. Мечты, мечты.
Точно, как насчёт заглянуть сегодня в гостиницу? Сталкинг начинается! Может, купить ей какой-нибудь подарок в магазине Дайна? Взятка! К слову, они недавно затарились целой горой украшений… интересно, зачем. Отмывают деньги?
В общем, с этими мыслями — и пустым кошельком — я отправился в лавку Дайна за их специальным предложением, кольцом из Железного Голема. Голем стоил 15 серебряных, так что 50 медяков за такое колечко выглядело изрядно завышенной ценой, но я всё равно его купил. Любовь слепа. И глупа. И разорительна.
Итак, за стойкой регистрации у нас сегодня… О, это же Нерунэ! Джекпот!
На первый взгляд с Нерунэ иметь дело попроще, чем с Рэй или госпожой Кинуэ — она не выглядит так, будто может убить взглядом. Но она неподражаема, когда речь заходит о магии. Как ни удивительно, она даже каким-то образом продала компании Дайн целую партию магических светильников. Монополист! Хох, она почти наверняка как минимум алхимик-подмастерье. Или торговый гений.
Ну, пусть это и не полноценный город, но Голен располагался у самого входа в Подземелье. Локация, локация, локация! Магические камни, даже довольно высокого качества, достать здесь было куда проще — если не считать риска быть съеденным — так что немало ремесленников, которые нуждаются в такого рода сырье, приезжают в подобные поселения для практики. Вот почему в этой деревне было куда больше магических инструментов, чем можно было бы предположить, исходя из её размеров. И количества нормальных домов.
У-упс! Я немного ушёл от темы, ха-ха. История моей жизни. Ладно, как бы там ни было, я также не против жениться на Нерунэ. Гарем строится! Жена-алхимик, которая заботится о своём муже-приключенце, чудесно, правда? Особенно если она может варить зелья от похмелья.
— Привет, Нерунэ, отличная погодка сегодня, правда? — начал я с классики.
— Добро пожаловать~, — протянула она. — Э-э, наверное? Вы хотите остановиться у нас~?
— Да нет, я просто направлялся в онсэн! — объявил я гордо.
— Только онсэн, хах, — кивнула она. — Для жителей деревни бесплатно. Для всех остальных — 10 медных монет.
— Эй, я же житель деревни! — возмутился я. — Вот мой жетон!
Я показал ей железную пластинку, которая подтверждала, что я житель деревни. Как паспорт, только хуже. Это придумали глава деревни и господин Кантра, наш кузнец. Бюрократия добралась и сюда! На каждом жетоне было выгравировано имя и номер. Я восемнадцатый, чудесное число, правда? Почти как восемнадцать лет! А? Что я сказал? Ха-ха, я сказал, что это хорошее число, очень хорошее! Не обращайте внимания на мой возраст!
Так или иначе, в этом вся Нерунэ. Троллинг 80-го уровня. Я был здесь уже бог знает сколько раз, а она всё время надо мной подшучивает таким образом. Флирт? Определённо флирт! Видите, я практически в паре шагов от предложения, угу? В моих мечтах!
Ху-ху-ху, нелегко быть популярным! Особенно когда популярность существует только в твоей голове!
— Ах~, всё в порядке, личность подтверждена~, — кивнула она. — Держите~.
— Угу, спасибо. Не хочешь сегодня вечерком заглянуть ко мне? — выстрелил я.
— Ах~, я не могу сделать что-то подобное~, — отказала она мгновенно.
Отшит! Рекорд скорости!
Я отправился к горячим источникам, провожаемый расстроенным взглядом Нерунэ. Или безразличным. Сложно сказать.
В онсэне находились и другие жители деревни. О-о, это же житель под номером один, господин Гозо! Альфа-самец! И он принёс спиртное! Человек с приоритетами! Вот это мышцы! Настоящий дворф! Хотя он человек!
— А? Янмо, хах, тоже решил сегодня передохнуть? — окликнул он меня.
— Да, я вчера охотился на Железных Големов, — кивнул я.
— Хох, и скольких добыл, штуки три? — прищурился он.
— Одного, вместе с моим напарником, — признался я. — Что насчёт вас, господин Гозо?
— А-а, я поймал пятерых позавчера, — небрежно бросил он, — вместе с Роппу и Нобу.
Пять големов на трёх людей… Читеры! 15 серебряных умножить на пять… эм-м, 50? 60? Много!
— 75 серебряных, по 25 каждому, — подсказал Гозо.
— А, угу, я и сам бы посчитал, — соврал я. — Это же несложно, несложно!
Математика — мой враг!
— Вот как? Так Янмо умеет считать, хах, — усмехнулся он. — Я обычно оставляю всё на Роппу.
Да уж, в этом весь господин Гозо. Делегирование! Но всё же, 25 серебряных. Состояние! Неудивительно, что он может пить дни напролёт, если он столько зарабатывает… Алкоголик с деньгами — страшная сила.
Что важнее, он упомянул Нобу, как будто это пустяк, но он, на секундочку, глава деревни! Босс! Начальство! Властьимущий!
Наш мэр ещё и искатель приключений? Первый раз слышу. Двойная жизнь!
— Только между нами, — понизил голос Гозо, — с Нобу намного проще охотиться на Железных Големов. У этого парня на них нюх.
— Э-э, нюх? — удивился я. — Разве Железные Големы чем-то пахнут⁈
Новая информация!
— Ты идиот? — фыркнул Гозо. — Сказать, что у кого-то на что-то нюх, не означает, что у него хорошее обоняние!
— О-о-о! — просветлел я. — Хорошо, буду знать. Нужно будет сказать об этом Яну.
Образование через унижение!
— Ага… — вздохнул он. — А, хочешь глотнуть?
— Конечно! — обрадовался я.
Бесплатная выпивка!
С этими словами я от души приложился к кувшину господина Гозо. Крепкая штука!