Созданию книги безмерно помогли усилия многих людей, которые нашли время помочь нам на этом пути. Самая большая благодарность нашему редактору Хилари Редмон, которая в течение пяти лет делала счастливыми двух авторов, – о ее доброте и глубокомыслии можно только мечтать. Будь это научная публикация, мы бы взяли ее в соавторы. Она многократно выходила за рамки стандартной издательской работы, что помогло нам значительно улучшить организацию работы над книгой. Мы вам многим обязаны, совместная работа принесла нам много радости.
Наш литературный агент Макс Брокман очень эффективно помог оформить проект книги, когда мы устроили мозговой штурм, о чем же могла быть эта книга. Его поддержка была критичной, когда мы решили начать этот проект.
Не было бы никакой гипотезы самопроизвольного одомашнивания без Ричарда Рэнгема и Майка Томаселло. Наше сотрудничество и их труды породили много идей, описанных в этой книге. Они неустанно и бесконечно дискутировали с нами, что помогло синтезировать многие разрозненные мысли. Фантастическим ментором стал наш коллега Уолтер Синнотт-Армстронг – по ходу написания книги он всегда был готов оказать дружескую поддержку и привести полезные аргументы.
Мы благодарим многочисленных студентов Дьюкского университета, которые помогли оформить наши мысли в ходе ожесточенных дискуссий по первичной литературе на семинарах и лабораторных занятиях. В частности, мы должны поблагодарить выпускников и постдоков Викторию Вобблер, Александру Розати, Эвана Маклина, Жиньши Тан, Кару Шрефер, Криса Крупенье, Али Боуви, Вэнь Чжу, Маргарет Груэн и Ханну Саломонс за провокационные разговоры, которые по большей части мотивировали написание этой книги. Вы все проявили редкостное терпение, пока выносили наше рассеянное внимание в ходе работы над этой книгой. Али и Вэнь были особо щедры, оказывая нам помощь, когда возникали затруднения в понимании обширной социальной литературы, имеющей отношение к лучшему и худшему в человеческой природе.
Мы благодарим штат нашего департамента и координаторов лаборатории Лизу Джонс, Бена Аллена, Джеймса Брукса и Кайла Смита, которые занимались нашей работой, пока мы писали книгу. Наконец, спасибо Джессике Тан и Ронгу Ксиангу за создание рисунков, включенных в текст.
Наше собственное исследование, о котором мы говорим во всех частях книги, было поддержано федеральными исследовательскими фондами, включая Управление военно-морских исследований (NOOO14-12-1-0095; NOOO14-161-2682), Национальный институт здоровья детей и развития человека имени Юнис Кеннеди Шрайвер (NIH-HD070649; NIH-1R01HD097732), Национальный научный фонд (NSF-BCS-08-27552), Фонд Стентона, Фонд здоровья собак и Всемирный благотворительный фонд Темплетона.
Огромная благодарность маме Ванессы «Бобо» (Жак Леон), которая гасила ссоры детей на разных этапах, и детям Брайана «Меме» и «Попсу» (Элис и Биллу Хэйр), которые притащили домой верткого черного лабрадора по имени Орео. Спасибо нашим друзьям, которые мирились с злопыханием и яростью разной степени, периодическими публичными срывами и так быстро научились не спрашивать: «А книга еще не готова?» Спасибо нашим собакам Тэсси и Конго, которые нас любят и напоминают каждый день о том, что дружелюбие – лучшая стратегия. Наконец, спасибо нашим сладким деткам Малу и Люку. Да, наконец, книга готова. Да, теперь мы можем с вами поиграть.
Мы надеемся, что эта книга вдохновит людей проявлять больше сострадания друг к другу и животным, с которыми мы делим Землю. Если вы желаете помочь Клодин Андре с ее миссией по спасению бонобо и научить молодежь Конго проявлять доброту к людям и всем животным – включая собак, – пожалуйста, рассмотрите возможность пожертвовать в фонд Friends of Bonobos: www.friendsofbonobos.org. Если вы хотите следить за успехами нашей исследовательской группы, можете зайти на сайт www.dukedogs.com.
Об авторах
Брайан Хэйр – глава Центра Когнитивных Нейронаук, профессор эволюционной антропологии, психологии и нейронаук в Университете Дьюка. Получил степень доктора философии в Гарвардском университете. Во время обучения в Институте эволюционной антропологии общества Макса Планка в Германии основал научно-исследовательскую группу психологии человекообразных. Впоследствии создал Duke Canine Cognition Center в Университете Дьюка. Стал соавтором трех книг и опубликовал более ста научных работ, в том числе в Science, Nature и PNAS. Исследуя десятки видов животных, включая собак, волков, бонобо, шимпанзе и людей, он объездил весь мир – от Сибири до бассейна реки Конго. Его работы регулярно получают признание как на национальном, так и мировом уровне. В 2007 году Smithsonian Magazine включил Брайана Хэйра в мировой топ-35 ученых до 36. Его работы были показаны на 60 Minutes, в NOVA и Nature. Также он вел шоу Is Your Dog a Genius? на National Geographic Wild. Не так давно, в 2019 году, принял участие в документальном сериале Стивена Спилберга Why we hate, транслируемом по всему миру на канале Discovery.
Ванесса Вудс – научный сотрудник эволюционной антропологии в Университете Дьюка, отмеченная наградами писатель и журналист. Вудс написала восемь научно-популярных произведений для взрослых и детей. В 2010 году ее Bonobo Handshake: A Memoir of Love and Adventure in Congo была награждена премией Thomas Lowell Award в категории нон-фикшен. В 2007 году книга для детей It’s True, Space Turns You into Spaghetti получила признание Королевского сообщества. Ее книги переведены на 12 языков. В 2004 году Вудс наградили Australiasian Science Award за журналистику. Ее статьи публикуются как национальными, так и международными медиа, в том числе The Wall Street Journal, National Geographic и The New York Times.
Хэйр и Вудс состоят в браке, живут с семьей и собакой Конго в Северной Каролине. Их первая совместная книга The Genius of Dogs стала бестселлером The New York Times.