Благодарно кивнув Себастьяну, я закинул на плечо дорожную сумку и сдавленно охнул от боли. Похоже, несколько ребер у меня сильно ушиблены, в худшем случае даже сломаны, но я почти не обращал на это внимания, как и на руку, раненную пулей, которую Амелия пустила в меня. Ничего, вернемся в Лондон, и Ингрид спокойно всех осмотрит. У других тоже с избытком хватало проблем и ран.
У Рокси ладони и руки сплошь в ссадинах. У Финна несколько неприглядных порезов. Молчу об ушибах и синяках, которыми могли похвастаться мы все. У Уордена перевязана рука – он вывихнул плечо, и кто-то из охотников вправил его. Воспоминание не из приятных.
Мы уже собирались выйти из штаба с другими охотниками, но нас остановил нежный голосок.
– Возьмите меня с собой, – выпалила Жизель. – Пожалуйста.
До этого она держалась в стороне, и я не сомневался, что большинство охотников вообще не замечали ее присутствия. Под большинством я подразумеваю всех, кроме Финна, который и теперь отреагировал первым.
– Ты уверена? – нахмурился он.
– Амелия ведь мертва? – Жизель смотрела на нас с Финном, Рокси и Уорденом. Мы – последние, кто видел Амелию живой. Если, конечно, так можно назвать душу, вернувшуюся из мира мертвых.
Наконец Рокси кивнула:
– Она снова там, где и должна быть. Тебе ничего не угрожает. Обещаю.
Голос у Рокси такой слабый… Я с трудом подавил желание обнять ее. Не с целью поддержать – несмотря на пугающую бледность, заливавшую ее лицо, она твердо стояла на ногах. Я просто хотел, чтобы Рокси могла опереться на меня в случае чего. Но я не полез к ней, потому что не знал, как она это воспримет. После вчерашних событий я вообще ни в чем не уверен.
– Тогда поеду я с вами. – Жизель не спрашивала, а утверждала, но, если подумать, кто мог ей запретить? Максвелла, который бы принял решение, больше нет, и преемника он не назначил.
И все-таки меня смущало, как Жизель смотрела на Рокси. Она что-то от нас скрывала. Это связано с видением о смерти Рокси? Жизель к этому причастна? Она хотела чему-то помешать? Или она решила присоединиться к нам по какой-то другой причине?
– Отлично. – Финн пробежал по нам взглядом, убеждаясь, что никто не против. – Поедешь с нами в Лондон. У нас самый большой архив в Европе. Там ты найдешь все что угодно.
На лице Жизель отразилось облегчение, и она благодарно кивнула. В отличие от нас она не стала жать на прощание руку Себастьяну и другим охотникам, но поблагодарила их за защиту и принесла свои соболезнования.
Выйдя на улицу, я сощурился от яркого солнца. Мы прибыли сюда всего два дня назад. Я прекрасно помнил свое любопытство и воодушевление от предстоящего знакомства с иностранными охотниками. Эти чувства не совсем исчезли, но я все равно уже не тот, каким сюда приехал. Никто из нас не остался прежним. Это было просто невозможно.
Я ожидал встретить за домом Вестона, но тот уехал час назад. Один. На взятой в аренду машине, в которой он повез домой Максвелла. Мы предлагали ему поехать вместе, но он ясно дал понять, что хочет сделать это в одиночку.
Я со вздохом посмотрел на горизонт: наверное, в неправильную сторону, потому что Лондон точно находится не там, но мне все равно. Друг за другом вышли остальные ребята. Сначала Уорден, за ним Жизель, а самой последней – Рокси.
– Слушай, Рокси… – Я умолк. Что вообще сказать? Ничего не придумав, я просто подошел к ней.
Рокси не отреагировала – в смысле, ничего не ответила, но от меня не укрылось, как она тихонько вздрогнула. Что ж, теперь я уверен, что Рокси меня избегает. Я хмуро смотрел, как она спустилась по ступенькам и, не обернувшись, села в такси к Уордену. В такси, которое отвезет их на вокзал.
– Не бери в голову. – Финн встал рядом со мной, наблюдая за происходящим. – Вся эта история с Амелией и Максвеллом ее подкосила.
– Да… – рассеянно ответил я. И все-таки мне казалось, что за этим кроется нечто большее. Рокси начала меня сторониться еще до того, как отправила бывшую наставницу в подземный мир – а именно после ночи, которую мы провели вместе. Но ведь между нами ничего не было. Рокси просто помогла мне очнуться от кошмара и поддержала. Она осталась со мной на всю ночь. И прижималась ко мне так же, как я к ней.
От нахлынувших воспоминаний в горле пересохло. Неужели все кончено? Рокси решила, что это слишком? Испугалась, что мы слишком… сблизились?
– Пойдем. – Финн хлопнул меня по плечу. – Нам предстоит тяжелая поездка.
Такси проехало до конца улицы и свернуло, скрывшись из поля зрения. Лишь теперь я пошел к машине.
«Бентли» Максвелла стоял у обочины как ни в чем не бывало. Он словно ждал хозяина. Так странно убирать в этот багажник оружие и вещи, садиться на место водителя.
Положив руки на руль, я вспомнил тот миг, когда помогал Максвеллу с машиной. Незаметно возня с автомобилями стала нашим совместным хобби. Обычно мы работали молча, но иногда переговаривались, и Максвелл рассказывал о тех временах, когда он был еще охотником, а не главой штаба. Он без лишних слов принял меня в ряды охотников – парня, потерявшего память. Благодаря Максвеллу у меня появились дом и цель. Этого я никогда не забуду.
– Готовы? – спросил я у Финна, занявшего переднее кресло, и Жизель, которая сидела сзади. Она решила поехать с нами, а не с Рокси и Уорденом. Ничего удивительного. Ей надо избегать физического контакта с другими людьми, а в такой ситуации поезд – не лучший выбор, пусть он и идет какие-то два с половиной часа.
– Поехали, – пробормотал я себе под нос, заводя мотор.
Впереди долгий путь.
Два дня. Уже два дня мы в Лондоне, а Рокси до сих пор не сказала мне ни словечка. Да и вообще никому, если я не ошибаюсь. После битвы с понтианак и первой встречи с Амелией она оправилась очень быстро, но в этот раз все иначе. Она по-прежнему бледна, под глазами у нее синяки. Рокси бродила по штабу словно зомби, безучастная к моим попыткам завести с ней разговор.
Сразу, как мы вернулись, Ингрид обследовала нас с ног до головы и снабдила обезболивающим. На мой вопрос о Рокси она ничего не ответила. Даже Ингрид притихла. Каждый раз, сталкиваясь с ней, я замечал, что глаза у нее опухшие и красные.
Этим вечером мы все собрались в столовой почтить память Максвелла. Погребли его не на кладбище, а в фамильном склепе за Лондоном. Похороны организовал Вестон. Он, ко всеобщему изумлению, продолжал работать архивариусом. Он выглядел гораздо решительнее, чем прежде, и проводил в библиотеке еще больше времени. Иногда вместе с Линнеей, но чаще один. Казалось, наедине хотели побыть все, а не только Жизель, которая, само собой, избегала прямых контактов с кем-либо. Я видел их с Финном, сидящих вместе, но на безопасном расстоянии друг от друга.
Тем страннее выглядело это вынужденное собрание в столовой. Все ели и пили, переговаривались, но только вполголоса.
Я сидел за длинным столом у самого окна и потягивал колу. Для алкоголя настроение неподходящее. Напиться и забыться? Нет уж, у меня не так много воспоминаний, и я дорожил каждым из них. Даже теми, что причиняли боль.
Вестон произнес короткую речь и выразил признательность всем пришедшим на похороны, а также тем, кто сражался бок о бок с его двоюродным дедом. Услышав свое имя, я уткнулся в тарелку. К своей запеканке я едва притронулся – последние полчаса лишь вяло в ней ковырялся.
Следующей выступала Ингрид. Поблагодарив Вестона, она оглядела присутствующих.
– Мало кто знает, но Максвелл составил завещание, – помедлив, сказала она. – Он начал составлять его в тот день, когда сдал экзамены на охотника, и дополнял в течение всей жизни.
Ингрид дрожащими руками вскрыла конверт и достала множество листков.
Она зачитала имена людей, которых я не знал. Судя по всему, Вестон унаследовал землю и «Бентли», а остальное имущество Максвелл оставил охотникам. Тут Ингрид назвала имя Рокси, и я навострил уши.
– «Амулеты из моей коллекции распределить между Роксаной Блейк и Рип…»
Ингрид запнулась, но срывающимся голосом дочитала:
– «…и Рипли Йорком».
Я поник. Рипли с Диной по-прежнему числились пропавшими. Но, учитывая, что сказала Амелия о них и брате Рокси… Возможно, есть шанс. Возможно, они живы. А в таком случае мы их обязательно найдем.
Ингрид прочистила горло:
– «Берегите их и используйте с умом».
Я посмотрел на Рокси. Одетая в черное, она стояла чуть поодаль, сжав кулаки. На ее лице написано равнодушие, взгляд опущен. Сердце у меня сжалось – Рокси выглядела ужасно потерянной. Боже мой! Больше всего на свете мне хотелось взять на себя хотя бы часть мучившей ее боли.
Это не та Рокси, которую я знал. Не та саркастичная девушка, которая на все мои шуточки закатывала глаза, с которой мы вместе сидели на капоте, поедая бургеры из новой забегаловки. Не та, которую я обнимал ночью в Париже.
– «В довершение хочу провозгласить своим преемником, – прочитала Ингрид, и ее лицо впервые просветлело. Она обвела взглядом собравшихся охотников и остановилась на человеке, сидевшем на другом конце столовой. – Налу Мадаки».
Все обернулись к оружейнице, которая растерянно заморгала, осознавая, что произошло. Первым захлопал Вестон, к нему присоединились Линнея с Ингрид, Рокси, Финн, Дик, Илья, Иоахим и все другие охотники. Даже этот грустный день Максвеллу удалось сделать чуточку лучше: все поздравляли Налу, жали ей руку, хлопали по плечу, обнимали.
– Мои поздравления, – сказал я, когда подошла моя очередь. – Главное, не пристрели того, кто тебя выбесит.
– Например, тебя? – приподняла брови Нала, указав рукой на меня, и ее браслеты звякнули. – Извини, ничего не могу обещать.
Усмехнувшись, я уступил место Финну и нашел взглядом Рокси – она как раз скрылась за дверью столовой. Я подавил порыв пойти за ней и поговорить. Но уж лучше наступить на горло собственной песне, чем причинить Рокси еще больше горя. Поэтому я остался и, неловко развернувшись, столкнулся с Жизель. Я вскинул руки в извиняющемся жесте, но она, посмотрев на меня широко распахнутыми глазами, выбежала из столовой.