Чуён еще сама по себе человек неприятный. Жадная самовлюбленная эгоистка, вот кто она. Папа на нее вечно наседает, чтобы она была лучшей во всем и успешной, как он. Платит ей за оценки, а Чуён все равно плохо учится.
Она говорит, что не убивала Соын? Еще чего, совсем ненормальная!
Это ведь будет использовано против Чуён, да? Мне так жаль Соын… Если я могу еще чем-то помочь, обращайтесь. Я вам все расскажу.
Глава 6. Папа Чуён
Голова ныла. Папу Чуён часто мучили мигрени, но в этот раз ему было особенно плохо. Он уже выпил несколько таблеток обезболивающего, но череп продолжал раскалываться, словно в него вбили гвоздь. Мужчина надавил на виски и уставился на семейную фотографию.
Дочь. Все из-за нее. Жизнь у папы Чуён была, мягко говоря, непростая. Может, ее нельзя назвать сложной, но натерпелся он немало, это точно. Пока одноклассникам все подносили на блюдечке с голубой каемочкой, ему приходилось добиваться того же самому.
Его отец поднимал руку на мать, когда выпивал, и она потеряла всякое желание жить. Никто не помог бы ему выбраться из грязи и бедности. Папа Чуён ни на минуту не расслаблялся. И вот дочка перевернула все с ног на голову. А ведь он так старался уберечь ее от подобной жизни.
Мужчина помнил, как завидовал своим одноклассникам, которые беззаботно жили благодаря родителям. Сами они ничего не делали, да и не умели. Сколько он проклинал этот несправедливый мир и клялся, что его дочь будет жить по-другому!
И что теперь? Он убивался ради нее, а она выбросила его старания на ветер. Теперь еще и со всем этим безобразием разбираться.
Нет, Чуён не могла никого убить. В крайнем случае это было случайностью. Но и в это не хотелось верить, ведь любой ее проступок отражается на нем как на отце и рушит то, ради чего он усердно работал.
В какой момент все пошло не так? Он никогда не кричал на дочь, старался быть для нее хорошим примером. Они ездили в путешествия, ели в дорогих ресторанах раза три в месяц. Он покупал ей все, что она просила на день рождения. Мужчина старался хорошо воспитать ребенка.
Что бы ни говорили по телевизору, папа Чуён никогда не давил на дочь. Если у нее что-то не получалось в школе, он нанимал лучших репетиторов. Вряд ли его можно за это упрекнуть.
У них была почти идеальная семья. Вечные неудачи дочери в учебе портили картину, но он старался не показывать своего разочарования и лишь ласково говорил: «В следующий раз обязательно получится».
Обычная, хорошая семья. Ну как такое могло случиться? Как?
Накатила очередная волна мигрени, и папа Чуён крепко зажмурился. Перед глазами потемнело.
И что теперь делать? Никто не возьмет на работу отца убийцы. Мужчина стиснул зубы. Нет, он не готов жертвовать будущим ни ради дочери, ни ради кого бы то ни было.
Глава 7. Адвокат Ким
– Главное – быть последовательными.
Вместо ответа Чуён состроила недовольное выражение лица, отчего адвокат разочарованно выдохнула и продолжила:
– Ты сказала им, что вы встречались в тот день за школой. Ты хоть представляешь, насколько это была большая ошибка? Ты сама поставила себе подножку. Думаешь, это шутка? Тебя не отпустят просто потому, что ты несовершеннолетняя. На тебя ополчилась вся страна. Они требуют смертной казни.
Это Чуён и так знала. Как и то, что адвокат с самого начала не верила в ее невиновность. Адвокат Ким не стремилась искренне помочь клиенту. Ее волновал только хороший гонорар и новая строчка в резюме. Девочка нахмурилась:
– И?
Адвокат Ким терпеть не могла высокомерие и нахальство своей подзащитной. Пытаясь подавить нахлынувший прилив гнева, женщина ответила:
– Впредь ничего не говори полиции без меня.
Чуён молча кивнула.
– Вот и молодец, – адвокат вздохнула. – Слушай внимательно. Не говори больше глупостей, чтобы совсем жизнь себе не загубить. Все было так: ты позвала Соын встретиться за школой, но она долго не приходила. Наконец она объявилась, но ты уже так разозлилась, что развернулась и ушла домой. Что было с подругой дальше, не знаешь.
Звучит логично. Может, все так и произошло?
– Все говорят, что я убийца, – вдруг сказала Чуён.
– А ты?
– Что я?
– Тоже так думаешь?
«Не знаю».
Поначалу девочка была уверена, что никого не убивала, но все так яростно продолжали доказывать обратное, что она начала в себе сомневаться.
Утром того дня, когда нашли тело Соын
Чуён казалось, что подруга окончательно предала ее. До их встречи за школой Соын буквально вымаливала прощение, но после не написала ни слова. Сначала Чуён просто злилась, а потом начала беспокоиться: вдруг подруге надоело ее грубое обращение и они теперь совсем отдалились?
Девочка сидела и нервно грызла ногти. «Соын не пришла в школу. Может, написать ей или позвонить?»
Внезапно раздался пронзительный визг.
В коридоре поднялся топот и крики: «Полиция!», «Звоните 911!».
– Чуён, срочно! Там… там Соын…
Девочка словно в трансе вышла из кабинета. К окнам было не пробиться.
– Что случилось?
Заметив Чуён, дети расступились. Она выглянула во двор и увидела Соын.
– Ты в порядке?
«В порядке?»
«Как… Что…»
Тело окаменело. Все голоса вдруг показались ей такими отдаленными, словно она слышала их из-под воды. Чем глубже она погружалась в эту темноту, тем тише становилось вокруг.
– Молчишь? Ты тоже думаешь, что убила ее?
Чуён плотнее сжала губы. Адвокат Ким смотрела на подзащитную, скрестив руки.
– Не бойся мне довериться. Я не берусь за дела, которые не могу довести до конца. Понимаешь, о чем я? Я твой адвокат, а значит, если ты что-то и натворила, никто об этом не узнает. Полиция утверждает, что ты убила Соын, ударив ее кирпичом по голове. Но это вызывает много вопросов. Кирпич раскололся на куски.
От этих слов у Чуён пробежали мурашки по коже, и она втянула носом воздух. Какой ужас. Ей даже представлять не хотелось, как Соын было больно. Она так заразительно смеялась… А еще знала Чуён лучше всех. Как она могла вот так умереть?
– По мнению полиции, семнадцатилетняя девушка весом пятьдесят килограммов способна ударить кого-то с достаточной для этого силой. Для этого Соын должна была стоять совершенно неподвижно, но это безумие. Кто останется на месте, когда на тебя замахиваются кирпичом? Если только ты ее не связала.
Адвокат Ким хорошо знала все нюансы полицейских расследований. К тому же она «не берется за дела, которые не может довести до конца» и была уверена, что выиграет и в этот раз.
Вот только Чуён не слушала адвоката. Девочка прикусила губу и вспомнила, как подруга стояла на коленях и молила: «Прости меня, я виновата». Соын не стала бы убегать.
Глава 8. Владелец магазина
У меня каждый раз сердце сжимается, когда я вспоминаю Соын. Как такое могло случиться… Все это очень страшно, других слов нет. Не знаю, что там другие говорят, но она была хорошей, честной девочкой.
Я открыл этот продуктовый лет десять назад, и главной проблемой всегда было найти людей на подработку. За эти годы их сменилось больше десятка. Магазин открыт круглосуточно, поэтому я не могу тут один сидеть. Обычно люди приходят на собеседование и заверяют, что будут работать хорошо, на совесть, но на деле мало кому можно доверять. Я ухожу, а они сидят в телефон играют, с друзьями переписываются, на посетителей внимания не обращают. Был у меня один, который в кладовке заснул. Поэтому я очень обрадовался, когда ко мне устроилась Соын.
Поначалу я не очень хотел нанимать старшеклассников: они учатся, поэтому их не вызовешь внезапно на смену, и они не могут выходить рано утром, в общем, много ограничений по закону.
Но Соын очень хотела работать. Я не понимал, зачем ей смена до десяти вечера, опасно же потом домой идти, особенно девочке. Еще могла и уволиться внезапно, как эти школьники делают… В ответ на мои переживания она улыбнулась и сказала: «Моя мама работает в ресторане неподалеку. Она заканчивает в полодиннадцатого. Я буду дорабатывать полчаса бесплатно, а потом уходить домой с ней».
Ну чего я буду заставлять ее оставаться в магазине бесплатно? Я часто отпускал ее минут на десять раньше, чтобы помогла маме убраться.
Соын взаправду была хорошим сотрудником, а еще задорно улыбалась. Мне как раз требовалась помощь, поэтому я взял ее на работу.
Делала она всегда все быстро, на совесть. Честный, светлый человек. И с мамой у нее были хорошие отношения. Я позже узнал, что они жили вдвоем. Даже в трудные времена Соын улыбалась.
Однажды я увидел по камерам, как в магазин зашла девушка, видно, что пьяная, и начала доставать Соын. Может, пошел слух, что в это время она работает одна. Та посетительница была в такой же школьной форме. Я до сих пор помню ее лицо. Она требовала продать ей сигареты и выпивку. Когда Соын отказалась это делать, хулиганка смела в карман жвачки, мармелад, шоколадки – в общем, что было рядом с кассой, – и убежала. Соын потом сказала, что это ее подруга, поэтому она сама заплатит за все, но я ее остановил. Что это за подруга такая? Кто приходит к друзьям на работу и обворовывает их?
Я решил, что так продолжаться не может, и попросил студента, работающего в ночную смену, выходить на час-два раньше. С двумя сотрудниками в магазине такое вряд ли повторилось бы.
А? Та девушка? Да, конечно. Я не стирал запись с камер, сейчас найду, подождите.
Ну-ка… Ага, вот. Смотрите. Здесь видно, как она пристает к Соын. А тут берет пиво и соджу[2]. А вы откуда ее знаете?
Кто? Это она та хулиганка? Подозреваемая, которую забрала полиция? Вы только посмотрите на нее. То есть она давно над «подругой» измывалась?
Глава 9. Психолог-криминалист
– Как настроение?
Снова он. В этот раз Чуён была настороже. Какое-то время они молча смотрели друг на друга: психолог – спокойно, а девочка – напряженно.