- Ну, ничего себе, - спешно натягивая свежее белье, и искренне надеясь, что Механика повернута к нему спиной, пробормотал Хесс. - А, предположим, если я заболею, куда я денусь по прошествии моих 12 часов на койке? В нашем медпункте было предусмотрено не так много коек. И вообще... пользоваться одной койкой двоим сразу - не гигиенично! О какой опрятности бормочет эта глупая электроника?
- Ты все? - напряженно спросил он у девушки, честно стоя к ней спиной.
- Координатор управляет Приютом. Вы обязаны подчинятся любым требованиям Координатора, прямым или косвенным. Координатор принимает все основные решения, влияющие на жизнь всех жителей Приюта. Он - верховная власть Приюта, все обязаны отчитываться перед ним. Ваш Координатор - Людвиг Фэстфут. Вы сможете найти его на 3-м уровне Приюта.
- Что, всем-всем требованиям? - ехидно прозвучало из-за его спины, но Джонни так и не обернулся, потому что не получил от девушки на это разрешения. - А если он потребует... прямо или косвенно прыгнуть к нему в койку?
- Значит, нужно будет спать в его койке положенные тебе двенадцать часов, - не понял ее Джонни, выудив из внутреннего кармана гребень, и занявшись распутыванием своей шевелюры. - Но он никогда бы об этом не распорядился, обычно у Координатора - свои отдельные апартаменты. Ты готова, я тебя спрашиваю?
- Смени пластинку, чудозвон, - беззлобно предложила Механика. В тот же момент Джонни почувствовал, как его бесцеремонно хлопают по плечу. - У меня задницу словно в пластик закатали! И терплю я всю эту хренотень с маскарадом только ради твоего леденца. Ты поворачиваться будешь, или так задом и пойдешь?
Джонни обернулся. Механика явно чувствовала себя скованно в непривычной одежде, видимо поэтому решив исправить положение количеством мелочи, перекочевавшей из жилетных хранилищ в карманы комбинезона. Хесс разглядел несколько рукоятей отверток, кокетливо торчавших из нагрудного кармана.
- Мужчины вперед, - пожала плечами Механика. - Веди.
- Жизнь в Приюте будет серьезно отличаться от всего, что Вы испытали до сих пор. Каждый житель 10 лет или старше при заселении в Приют получит некоторую работу. Естественно, если это будет возможно, то задания будут выдаваться в соответствии с Вашими умениями и предпочтениями. От Вас потребуется поддерживать стандартный вид комнаты, рабочего места и внешнего вида.
Покачав головой, Джонни снова попробовал карточку. С этого раза получилось. Под не умолкавший голос настырной автоматики, они шагнули в общие помещения Приюта 111.
- Похоже... здесь никого и не было? Никто сюда не приходил?
Внутренности Приюта сияли нетронутой чистотой. На полу в общем зале первого уровня лежал мягкий, словно новый, красный ковер, на котором не было ни пылинки. Под стенами стояли небольшие удобные кресла и низенькие столики. У Механики, да и самого Хесса глаза полезли на лоб.
- Ух ты! И ты жил среди такого великолепия, святоша?
Джонни озирался в восторженном недоумении. Его родной Приют выглядел куда как попроще.
- Не время сейчас... - он усилием воли одернулся и одернул Механику. - Медпункт должен быть... у нас он был в той стороне.
Они вышли в изумительно чистый коридор и направились к предполагаемому медпункту.
- Все-таки, это странно, - подала голос Механика, что-то прикидывая на ходу.
- Странно, - согласился Хесс, лихорадочно озираясь по сторонам. - Людей-то нет!
- Да нет, я не о том. Странно, что здесь так чисто. Нигде ни мусора, ни пыли. Должно же было образоваться хоть что-то за столько-то лет!
- Это как раз меня не удивляет, - пожал плечами Хесс, сворачивая к какой-то лестнице. - Уборщики могут быть и автоматическими. Меня волнует другое - почему в таком великолепном Приюте нет людей?
- Ха, может, потому он и великолепный, что их здесь нет?
Джонни не ответил. Они остановились перед дверью, помеченной красным крестом.
- Кажется, пришли. Это должно быть здесь. Медпункт.
- Экстренная медицинская лаборатория расположена справа от шлюза, в ней Вам могут оказать неотложную помощь 24 часа 7 дней в неделю. Все новые жители обязаны пройти проверку и дезинфекцию по прибытию в Приют.
- Ну да, все правильно, - Джонни нажал выключатель, открывая дверь в медлабораторию. - Идем, возьмем носилки и перенесем сюда раненого. Надеюсь, здесь успели оборудовать что-то вроде автоматической медустановки, иначе Рику мы не поможем.
Мягко отстранив Механику, он первым шагнул внутрь.
- Ты бы проверил сперва, умник хренов, - сказала вдогонку Механика. - Надеется он!
Хесс обернулся. Похоже, настроение у Механики портилось с каждым шагом, а объект гнева был как раз под рукой. В медицинском блоке оказалось несколько коек, со сложенными ширмами рядом, сверкающие хромированные шкафы, и целый арсенал инструментов, аккуратно разложенных на подносах за стеклянными витринами.
- Мать твою, да здесь химии на взвод солдат хватит! - бегая от шкафа к шкафу, возбужденно говорила Механика. Открыв один из шкафов, она принялась сгребать с полок предметы.
- Зачем это? - осведомился Джонни, подозрительно глядя на кучу, безвольно обмякшую в руках у Механики. Результат грабительского набега выглядел как осьминог, подавившийся брикетами. Вершину кучи венчала пузатая бутыль с прозрачной жидкостью. - Иглы... трубки... Принесем Рика сюда, здесь всё и сделаешь.
Механика презрительно надула губы.
- Ты идиот, - в очередной раз констатировала она. - Прежде, чем волочь его сюда, надо восполнить жидкость в организме. Он же на наркоте, сечёшь? Обезболивающее пока рано давать. А вот как вкачу ему бутылку физраствора, там и видно будет. Ну, чё, где твои носилки?
Неожиданно тишину прорезал пронзительный вопль, откуда-то из глубины Приюта.
Механика и Хесс переглянулись. У обоих пошли мурашки по коже.
- Развлекательный комплекс, расположенный на третьем уровне, призван дать Вам возможность расслабиться после работы, выпить синтетического алкоголя, посмотреть фильм или другим образом поднять Ваше настроение. Учебный центр и библиотека состоят из специализированных настольных терминалов, созданных для единственной цели - обучать и давать информацию - расположены на третьем уровне.
- Посмотрим? - предложил Хесс, деревянными руками снимая с плеча ружье и, не дожидаясь ответа, скользнул в открытую дверь медпункта.
Выйдя в коридор, они некоторое время простояли молча, потом Джонни кивнул в сторону предполагаемого источника вопля и они медленно двинулись вглубь Приюта.
- Не такой он, значит, и необитаемый, - шепотом доложила результат своих размышлений Механика.
- Очень странно, - Джонни отер руку, державшую ружье, о штанину, и вновь взялся за нагретый его теплом ствол. - Тут что-то не в порядке, я уверен. У них что-то случилось. Если бы все было хорошо, они бы встретили нас еще в шлюзе.
- Часовня, расположенная на Основном Жилом Уровне 2, призвана обеспечить все Ваши религиозные потребности, службы всех основных религий проводятся здесь в досуговое время. Священник, он же социальный советник, докладывает Координатору о состоянии общественной, этической и моральной сфер жизни в Приюте, а также проводит все религиозные церемонии...
Эта речь была перекрыта еще одним коротким воплем. Прямо на Джонни, сжимая в руке монтировку, выскочил человек, в таком же синем комбинезоне и с цифрами 111. Глаза его горели безумием, волосы были спутанными и грязными, такими же, как и рваный во многих местах комбинезон. Житель Приюта рычал, как дикий зверь. Замахнувшись монтировкой, он побежал на Хесса.
В первую минуту Джонни опешил. Он ожидал чего угодно, только не такого. Внезапное появление всклокоченного и грязного человека настолько не вязалось с умиротворяющей стерильностью найденного Приюта, что пораженный этим несоответствием беглец едва не пропустил удар монтировкой, так как оказался на пути безумца ближе Механики. Однако, тут же опомнившись, успел перехватить руку внезапно появившегося обитателя Приюта и с усилием вывернул ее, развернув его к себе спиной и ухватив другой рукой поперек груди, для чего пришлось бросить ружье. Быстро опомнившаяся Механика подняла свое ружье и с силой двинула прикладом по голове бьющегося безумца. Тот упал, как подкошенный, и Джонни наконец-то перевел дух.
- Руки до сих пор дрожат, - с кривой усмешкой пожаловался он Механике. Она только отмахнулась, отфутболивая монтировку подальше и присев над бессознательным жителем Приюта 111.
- Совсем чокнутый.
Хесс не мог не согласиться.
- Интересно, а другие тут есть?
Джонни неопределенно пожал плечами.
- Будем искать? Или вернемся за Риком?
- Если не вернемся, он может умереть за этот час.
- Настоятельно рекомендуется: убирать одежду в тумбочку, выбрасывать использованную бумагу в мусорное ведро, смывать за собой в туалете, носить чистую одежду.
Настоятельно не рекомендуется: бросать одежду на пол, носить костюм, который не отглажен или не подходит под стандарт по другой причине, заставлять других выполнять Ваши обязанности по поддержанию порядка.
Политика нулевого прироста населения будет в силе на протяжении всего Вашего пребывания, Приют весьма ограничен в ресурсах.
Помните, что все должности, от Координатора до ассенизатора, и даже до заместителя помощника оператора кофеварки, важны для выживания в Приюте.
- Так, все, хватит, - почему-то последняя фраза электронного умника вывела уравновешенного Хесса из себя. - Возвращаемся за Риком. Этот Приют может, как хочет, сходить с ума, но в медлабе - автоматическая медустановка, а у нашего дру... я хотел сказать, у этого женоподобного блудника - пулевое ранение в живот. Мы должны помочь ему.