Я исповедуюсь

Обложка книги Я исповедуюсь Читать книгу Скачать книгу

Погрузитесь в мир выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре с романом «Я исповедуюсь». Этот перевод впервые представлен на русском языке и уже завоевал сердца читателей по всему миру.

«Я исповедуюсь» — это история о жизни Адриа Ардевола, музыканта, знатока искусства и полиглота. Он пересматривает свою жизнь перед лицом сложных обстоятельств. Книга Жауме Кабре переведена на двенадцать языков, а её суммарный тираж приближается к полумиллиону экземпляров.

Читайте «Я исповедуюсь» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя удивительный мир литературы!

Читать полный текст книги «Я исповедуюсь» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (2,86 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Я исповедуюсь» — читать онлайн бесплатно

Jaume Cabre

JO CONFESSO

Copyright © Jaume Cabre, 2011

All rights reserved

First published in Catalan by Raval Edicions, SLU, Proa, 2011

Published by arrangement with Cristina Mora Literary & Film Agency (Barcelona, Spain)

The translation of this work was supported by a grant from the Institut Ramon Llull.

Издательство ИНОСТРАНКА®

Маргарите

Я станет ничем.

Карлес Кампс Мундо

Только вчерашней ночью, шагая по влажным улицам Валькарки[2], я понял, что родиться в этой семье было непростительной ошибкой. Внезапно мне открылось, что я всегда был одинок, что никогда не мог рассчитывать ни на родителей, ни на Бога, чтобы переложить на их плечи ответственность за свои проблемы. С возрастом, размышляя о жизни или принимая решения, я привык опираться, словно на костыли, на смутные представления, почерпнутые из разных книг. Однако вчера – во вторник, ночью, – пережидая дождь по дороге от Далмау, я пришел к выводу, что эта ноша только моя. И все успехи, равно как и ошибки, мои, и только мои. И отвечаю за них – я. Мне потребовалось шестьдесят лет, чтобы осознать это. Надеюсь, ты поймешь меня. Как поймешь и то, насколько беспомощным и одиноким я чувствовал себя и как тосковал по тебе. Несмотря на...

Читать дальше

Книги, похожие на «Я исповедуюсь»