Доктор Чэндлер подошла и села рядом на пол. Она вытащила коробку.
- Выбери семью, которая поселится в этом доме, - сказала она. В коробке было множество всевозможных кукол: мужчины, женщины, мальчики, девочки, даже животные. Все разных форм и размеров.
Я не двигалась с места, не совсем понимая, что мне следует делать. Я должна просто смотреть? Или мне присоединиться к игре? Все терапевты в этом отличались. Я взглянула на доктора Чэндлер в поисках совета, но она увлеченно следила за тем, как Джейни копается в куклах. Девочка аккуратно доставала их одну за другой, осматривала и раскладывала по кучкам.
- Может, предложим Ханне присоединиться? - спросила доктор Чэндлер через несколько минут.
Джейни не услышала. Она сортировала кукол.
- Джейни: ты слышала мой вопрос?
Никакого ответа.
Доктор Чэндлер мягко положила руку Джейни на спину.
- Давай предложим Ханне поиграть с нами?
Кристофер тоже всегда предлагал Джейни привлекать меня, как сейчас делала доктор Чэндлер. Джейни сейчас отвечала ровно так же, как и дома: не реагировала.
- Тогда я попрошу Ханну присоединиться. Я хочу, чтобы она тоже поиграла, потому что вместе играть весело, и Ханна может обидеться, если мы ее не возьмем. - Голос у нее был ласковый, но авторитетный. - Ханна, будете играть с нами?
- С удовольствием. - Я подошла к кукольному домику и опустилась на пол рядом с доктором Чэндлер. Я просмотрела на кучки, сложенные Джейни. Она отложила всех кукол-женщин в отдельную кучу, отделив их от остальных.
- Я беру этих, - гордо сказала она, показывая кукол, которыми будет играть в домике. Меня не удивило, что она выбрала белого мужчину и маленькую девочку. Она посадила их за стол в гостиной и объявила: - Они будут обедать.
Я оглянулась на доктора Чэндлер. Интересно, она заметила, как Джейни избавилась от всех кукол, изображавших взрослых женщин? Она видела, что Джейни делает?
- Что они едят? - спросила доктор Чэндлер.
- Хот-доги и мороженое.
- Ням-ням. Звучит аппетитно. Я люблю мороженое.
- Я тоже, - сказала Джейни.
- А Ханна любит мороженое?
Без ответа.
- Ханна любит мороженое?
Джейни принялась тихонько напевать.
- Расскажи мне о семье в домике?
Джейни показала на мужчину на стуле:
- Это папа. А это дочка, - и она показала на маленькую девочку на соседнем стуле.
- А мама есть?
Джейни с отвращением скривила губы.
- Нет, мамы нет
Остаток сеанса прошел в том же духе. Я ходила за ними, они играли, и доктор Чэндлер задавала вопросы. Когда прием закончился, она попросила секретаря отвести Джейни в комнату ожидания и почитать с ней, чтобы поговорить со мной наедине.
- Вам, должно быть, действительно тяжело, - сказала она. как только дверь закрылась.
Я готова была расплакаться.
- Это было нелегко, - я выдавила улыбку.
Она отвела меня обратно на ковер, и мы сели. Лицо у нее было озабоченное.
- У Джейни явно есть сложности с формированием привязанностей, но с вами они не связаны, - она скрестила руки на груди. - Она выплескивает все на вас, но направлены ее эмоции не против вас, хотя это так и выглядит Они направлены против ее матери. Вспомните, что мы о ней знаем... - Она принялась загибать пальцы: - Мама запирала ее в трейлере и никогда не пускала на улицу. Ни разу. Она держала девочку на привязи, как собаку, и почти не кормила ее. Не заботилась о ней. И это только то, что известно. Мы знаем лишь то, что рассказало ее тело. Об остальном мы можем только догадываться. Естественно, она ненавидит свою мать. И не только свою - всех матерей. Она ассоциирует женщин с матерями, а вы, к сожалению, попадаете в эту категорию. Ее гнев и чувства по отношению к биологической матери оказываются направлены на вас, - она сделала глубокий вдох. - Но вам от этого не легче. Это очень больно.
Мне безумно хотелось сказать, что эта версия имеет смысл только в том случае, если с ней плохо обращалась именно Бекки. Мы не могли знать, так ли это, пока Джейни не расскажет сама, потому что расспросить Бекки мы не имели возможности. Я подумывала нарушить требования и рассказать, что мама Джейни не пропала, что она умерла, но Пайпер убедила меня, что лучше держать это в тайне, пока полиция не нападет на след. Они хотели, чтобы тот, кто пытался убить Бекки, думал, что она жива, или хотя бы сомневался в ее смерти.
Я вздохнула.
- Больше никто не видит настоящего положения дел. Кристофер ведет себя так, будто все это ерунда, и от этого я словно схожу с ума.
- Вы не сходите с ума. Она осознанно избегает всего, что с вами связано.
- И что мне делать? - спросила я.
- Прямо сейчас вы ничего не поделаете, - сказала она. - Она получила травматичный опыт формирования любви и привязанности в связи с фигурой матери. Теперь она уверена, что мир небезопасен и матерям нельзя доверять. Задумайтесь: обычно, когда младенцы плачут, их берут на руки, и кормят, когда они голодны. У Джейни этого не было. Она не может вам доверять, поэтому отстраняется, хотя вы-то и нужны ей больше всего.
Я выслушала список целей терапии Джейни. В первую очередь она хотела научить Джейни различать и называть свои эмоции. Она объяснила, что маленькие дети часто считают, будто они сами виноваты в насилии, и главной целью будет помочь Джейни понять, что она не плохая. Она также поработает над отношениями и разовьет еще ряд навыков прежде, чем приступит к проблемам привязанности. Звучало все очень насыщенно.
Я рассказала Кристоферу о сеансе, когда он пришел вечером домой. Он пришел в ярость, когда я все описала, словно я поехала без него, чтобы создать тайную коалицию с доктором Чэндлер, хотя он отлично знал о приеме. Мы заранее все обговорили.
- Ты сам сказал мне поехать без тебя, - кричала я. - Мы могли перенести прием, чтобы и ты мог поехать.
- Я же не знал, что вы там столько всего важного нарешаете, - он хмурился.
Я всплеснула руками.
-Да мы ничего не решали. Только что Джейни нужно еще много терапии, а это мы и так знали.
Он посмотрел, как Джейни листает книжки за кофейным столиком в гостиной. Она смотрела на картинки и тихонько напевала.
- Она даже не понимает, что делает тебе больно, когда игнорирует тебя.
- Боже, Кристофер! Она отлично это знает и делает это специально, - я старалась не показывать злость. Иногда я ловила на себе ее взгляды, когда она думала, что я не вижу, и у нее на лице играло явное самодовольство, когда она говорила с кем-то в моем присутствии.
- Только это не ее вина.
- Хотела бы я, чтобы ты меня слышал. Я же согласна. Это не ее вина. Она не виновата в том, что натворила ее мать, и она даже не понимает, что она именно поэтому меня ненавидит. Но, Кристофер, она меня ненавидит.
22Кристофер Бауэр
Я выслушал объяснения доктора Чэндлер, что поведение Джейни мотивировано жаждой внимания, как позитивное, так и негативное. Она вбила нам в голову еще со второго приема, что плохое поведение надо игнорировать, пока это возможно, потому что своими выкрутасами она лишь требовала внимания и напитывалась эмоциями. Теперь мы ее только хвалили, обращали внимание только на хорошие вещи, даже самые мелочи. Пока что это работало. На этой неделе было на девять припадков меньше.
-Думаю, пора приступать к избирательному мутизму Джейни.
Мне не нравилось название, и вообще не нравилось, что доктор Чэндлер навесила на поведение Джейни ярлыки. Не люблю, что на детей вешают психологические расстройства. Они слишком маленькие для серьезных заболеваний. Дети все время меняются. К тому же как можно ставить какой-то диагноз, когда она пережила такой стресс и сильно отстает в развитии? Надо сначала дать ей время догнать сверстников.
- Сегодня, когда вы будете читать перед сном, я попрошу вас объяснить Джейни, что вы хотите, чтобы она сказала Ханне «спокойной ночи», когда вы дочитаете. Только «спокойной ночи», больше ничего говорить не требуется. Скажите, что вы больше не будете желать ей спокойной ночи, пока она не пожелает спокойной ночи Ханне, потому что нечестно, когда она желает спокойной ночи только вам, - уверенно сказала доктор Чэндлер.
- А если она этого не сделает? - спросил я.
- Тогда вы не пожелаете ей спокойной ночи, - сказала доктор Чэндлер, как если бы все было так просто.
- Звучит жестоко, - «и очень по-детски», хотел добавить я, но промолчал.
Она же специалист.
- Джейни важно понять, что вы с Ханной - единое целое, и если она причиняет боль Ханне, это задевает и ваши чувства, потому что Ханна вам настолько же дорога, как и она. - голос напоминал тот, которым она разговаривает с Джейни: очень ровный, почти без интонаций. - Дети с травмами часто прибегают к триангуляции.
- Триангуляции? - переспросил я.
- Ребенок будет вести себя по-разному с двумя родителями. Он перепробует все, чтобы выстроить стену в отношениях родителей.
- Джейни этого не делает.
Ханна ударила по подушке, которую все время сжимала во время наших сеансов.
- Да ладно! Она же так и делает!
- Когда?
- Когда? - Ее лицо исказилось злостью. - Все время. С самой первой встречи. Помнишь, она со мной тогда даже не заговорила?
- Она была расстроена. Она бы ни с кем не стала говорить.
Ханна яростно помотала головой.
- Я тоже раньше так думала. На самом деле она всегда видела во мне угрозу.
Я фыркнул:
- Угрозу? Ты ведешь себя как ревнивая девчонка. Она лишь маленькая девочка. Ханна.
- Думаешь, я этого не знаю? - огрызнулась Ханна.
Доктор Чэндлер подняла руку.
- Смотрю, я задела за живое. Это хорошо.
Я посмотрел на нее как на сумасшедшую.
- Чего хорошего?
- Это отлично показывает как она настроила вас двоих друг против друга: - сказала она.
Мы с Ханной посмотрели на нее в замешательстве.
- Сейчас Джейни считает, что вы на ее стороне и вас двое против одной Ханны.