– Что делаешь? – спросила Минна однажды, случайно застав Тэхёна в туалете с приоткрытой дверью. Он наводил камеру телефона на все, что попадалось на пути. – Ты с утра весь холл и кухню запечатлел. А теперь что? Бактерии на ободке унитаза?
– Я отправляю фотографии маме. Из-за нашего с тобой переезда она переполох подняла. Пусть убедится, что мы не ночуем на вокзале.
Минна отняла у Тэхёна телефон и увидела фотографии в социальной сети. – Тэхён! Хорошо, что жемчужина не выбрала тебя! Ты бы за час лимит исчерпал!
– Какая еще жемчужина?
– Неважно! На третьем фото видно мое отражение в зеркале! Живо удаляй!
– Не могу, прости. Аккаунт принадлежит другу. Он попросил залить фотографии, чтобы приложение отметило «Ханнам Зе Хилл». Чтобы все думали, будто он живет в этом районе, понимаешь? – Тэхён отвоевал телефон и, заметив крадущегося на фоне их конфликта Юнхо, ринулся к нему. – О! Сделаем совместное фото?
– В другой раз, – буркнул Юнхо, которому почти удалось пробраться к двери незамеченным. Он снял с вешалки свой голубой плащ, перекинул его через плечо и безмолвно ушел, так громко хлопнув дверью, что изумрудный витраж на ней задребезжал.
– Снова игнор? Будто я пустое место. – фыркнула Минна, показав язык двери. – И где он шастает по ночам?
– Тебе-то что? Втрескалась?
– Глупости не говори! Кстати, не видел Хёна?
– У него съемки. Опровергает очередную статейку. Он хотел позвать тебя с собой, но ты в последнее время не в духе.
Телефон Тэхёна вероломно тренькнул. Парень взглянул на дисплей и побледнел.
– Что там? – Не дожидаясь ответа, Минна повернула телефон экраном к себе. – «Пять тысяч долларов к четвергу, или можешь попрощаться с близкими».
– А… – Тэхён отмахнулся и заерзал. – Парни развлекаются.
– Я, по-твоему, дура? Почему эти люди требуют деньги?
– Я хотел подзаработать и вляпался. Разберусь.
– Плохо читаешь между строк? Тебе угрожают.
– Нет! Я нарвался на мошенников и подписал договор. Но мне удавалось прятаться, меняя симкарты.
– А о маме подумал? Это жизнь, а не компьютерная игра!
Новое правило, которое Минна ввела для Тэхёна, заключалось в том, чтобы не выходить из дома без начальника охраны Ун Шина. Ён Сихван давно заметил на его ухе, рядом с серьгой, колокольчик, и сказал, что местные шаманы нередко скупают их у Мрачных Жнецов – предсказывать клиентам предстоящую беду.
– Его дал какой-то странный тип с кучей сережек в ухе и в красной косухе, – рассказывал Тэхён.
«Суперинтендант? – не верилось Юнхо. – Не-ет… Кумихо просто так помощь не предложит. Но и вещицу эту на обычном развале не купишь».
В жаркий полдень Юри толклась за углом супермаркета и наблюдала, как Тэхён с Ун Шином выгружают продукты из тележки в багажник машины. Ун Шин сразу заметил кумихо, но виду не подал – бывший менеджер есть бывший менеджер.
Воздух неподалеку стал плотным, из него, словно мыльные пузыри, выдулись три призрака, и коренастый с волнистыми волосами спросил:
– Госпожа Хо, вы следите за этим человеком, потому что он похож на шамана Ким Дохёна, который спас вас из сетей и носит клейменую серьгу?
– Цыц! – Юри приложила палец к губам. – Джи Тэун! Что сейчас, что тогда… Хватит надоедать мне!
Но призрак настаивал, чтобы они прошли в парк и поговорили на берегу реки, пока Юри, наконец, не согласилась. Мимо лавочки, где они устроились, постоянно проходили люди, и кумихо старалась незаметно шевелить губами в разговоре, хотя никому до нее не было дело – все куда-то спешили.
– Не знаю, видят ли призраки сны, – сказал Джи Тэун, и волнистые волосы закрыли его лицо, – но я видел один. О том времени, когда служил вам и клану шаманов. Застрявшие духи помнят только момент своей смерти и какие-то мелочи из жизни. И я думал, что умер от страха. Вы были так ужасны и напали на меня в комнате Ким Дохена, обнаружив его мертвым.
– Перестань! Я не убила бы тебя! Кумихо не чудовище.
– Да, теперь я знаю это. В моем сне или видении какой-то господин дал мне отравленный напиток. Видно было только руки. Вы знаете, как много врагов было у Ким Дохёна. Пока вы защищали его, они не могли напасть и сделали это через меня. Я невольно стал убийцей и, похоже, постоянно преследовал вас, чтобы сказать это.
– И что мне делать с этими сведениями?
– Простите меня. Я забываю новую информацию спустя несколько часов. Но застрявшие призраки видят все и всех насквозь. Жемчужины, лисьи бусинки. Этот паренек – точно Ким Дохён. Наверное, моя задача была помочь вам защитить его в этот раз. Слышал, господин Ли Юнхо зачем-то отправился на Небеса, так что возле коттеджа господина Ли Кангиля можете появляться без опасений.
Чуть позже Юри пробралась к дому Ли Кангиля. Было бы глупо спросить у Тэхёна, кто он такой. Из дома вышла ино, но уже не такая бледная и с расчесанными лоснящимися волосами. За ней, как обычно, тянулась мокрая дорожка. Поравнявшись с Хо Юри, ино остановилась и посмотрела на лису бесцветными выпученными глазами.
– Вы к господину Ли Юнхо? – спросила она замогильным голосом. – Он очень красивый. Когда вернется, мы поженимся. Даже не смотрите в его сторону.
«У-у-у, – подумала Юри и притворно улыбнулась, чтобы не провоцировать русалку, – это, по всей видимости, пациентка их арендатора-психолога, к которому ходят богатенькие духи. Ли Юнхо, оказывается, тот еще ловелас!» – Кумихо закончила мысль вслух: – А я-то чуть не поверила призракам, будто дракон полюбил человека. Он постоянно крутится возле этой Со Минны.
Юри решила уйти поскорее, пока не привлекла внимание. А ино продолжала стоять на месте, переваривая какую-то информацию. В доме драконов было тихо. Хён уехал на съемки, а Ён Сихван заперся в кабинете. Минна принимала душ и услышала постукивания в дверь. Она выключила воду, обмоталась полотенцем, наклонилась за тапочками и увидела русалку. Женщина завесилась волосами и злобно смотрела на нее. Приближаясь мелкими шажками, она широко открыла рот и воспроизвела визг тормозящих колес.
В глазах Минны вдруг помутнело. Она увидела Юнхо, который гулял за руку с этой женщиной в эпоху Карё. Они были счастливы и смеялись. А потом она спрыгнула со скалы.
В дверях раздался звук гитарных струн. Ино отвлеклась, а Минна вдохнула, будто до этого ее держали за горло.
– Хорошая девочка, – сказал Хён, отставив гитару, и позвал ино за собой в холл. – Тебе же нравится, как я пою. Давай оставим Минну.
– Смертная хочет отобрать моего господина Ли Юнхо. А он самый красивый дух в этом районе.
– Сим Лиа, не приставай к девушкам. Я разве не красивый? – не давая ино выбрать, Хён отвел ее в кабинет Ён Сихвана, после чего вернулся в ванную и выставил руку на уровне глаз: – Минна, за это время можно было одеться!
– Извини! – в полной прострации Минна сменила полотенце на халат и на выходе поскользнулась, но Хён поймал ее. Парень тут же убрал руки и отвернулся, хотя она даже не смутилась. – После того, как узнала правду об отце, страх оставил меня, вообще все чувства выгорели. Ён Сихван сказал, что эта ино просто пугает, но вреда не причинит.
– А синяк на шее от ее волос?
– Я не заметила.
Минна рассказала о своем видении, а Хён позвонил полицейскому Донг Юлю. Уж очень долго они ждали, пока ино вспомнит первую жизнь.
Картина, как прекрасная и молодая ино падает в воду с полным ужаса и гнева лицом, почему-то вызывала у Минны чувство вины и ревности.
«Сим Лиа может оказаться той, кому Юнхо посвятил те строки?»
А Юнхо все не возвращался и не возвращался, и Минна ощущала пустоту. Однажды она решила поговорить с дядей Кангилем и на закате вышла в мансарду.
– Извините, если помешала. – сказала Минна и поклонилась темному силуэту. – Можно спросить у вас кое-что? Я не стану донимать вас тем, как обогатиться или жить вечно.
– Садись рядом, Со Минна, закат сегодня особенный, – пригласил он и постучал рукой по соседнему креслу. Ли Кангиль распределил по животу длинные пряди седой бороды, расположился в плетеном кресле и задумчиво устремил взгляд в небо. Минна послушно села рядом и сощурила глаза, пытаясь разглядеть хоть что-то необычное там, куда смотрел дракон. Было зябко, девушка закуталась в свободный серый свитер по самый нос.
– Ждешь Юнхо, да? – спросил Ли Кангиль. – С Небес трудно вернуться.
– Он не сказал, что ушел на Небеса! И не попрощался!
Минна подскочила на подушке и вроде бы собиралась бежать за Юнхо, хотя не знала, куда, однако старый дракон успокоил ее:
– Племянник улаживает кое-какие дела с моей сестрой касательно тебя и жемчужины. Поэтому просто сиди и жди его.
Легко сказать «сиди и жди», если ты неплохо пожил эдак восемьсот лет. Минну чуть не бросили в пасть депрессии. Ей все тяжелее было принять, что когда-то она проснется в пустом доме, где не будет ни Хёна, ни Юнхо, ни, возможно, и дяди Кангиля.
– Хён говорил, вы любите разговаривать с небом.
– Небеса – моя колыбель. Но я совсем не тоскую!
– А вы как оказались в мире людей?
– Как и большинство духов. Сбежал и полюбил человека.
Минна перестала изучать сгорающее небо и с любопытством уставилась на дядю Кангиля, который в персиковом свете напоминал курагу. Он не менял позы с тех пор, как они пришли в мансарду. В уме не укладывалось, что он сподобился чему-то противиться.
– А я тормоз – из-за свидания ни одной лекции не пропущу. Наверное, ваша возлюбленная была особенным человеком.
– Много воды утекло, а я еще помню лицо Юн Саны. Ей было столько же, сколько тебе сейчас, когда мы впервые встретились. Это случилось весной, в храме с голубой крышей. Я свалился в мир людей под марш июньского дождя. Юн Сана плакала, потому что какой-то мерзавец забыл о свидании. Она, должно быть, решила, что я безумец, раз спустя неделю сделал предложение. Но если все прозрачно, зачем тянуть?
– Действительно, – согласилась Минна, подумав о головоломке с Юнхо, – вы спасли ее разбитое сердце.