Я вернулся. Том 1 — страница 18 из 42

Милая семья прошла мимо нас, но я с трудом подавил в себе позыв обернуться.

Прошлое в прошлом. Нет смысла предаваться размышлениям о том, что было бы, если… В настоящий момент лишь цель должна вести меня вперед, а всё, что кроме, будет лишь отдалять меня от нее. Любая мелочь. Я должен сосредоточиться.

— Я тоже хочу что-нибудь выиграть… — донесся до меня расстроенный голос Харин.

Девушка с завистью поглядывала на мягкие игрушки в руках подруг и вышагивала рядом со мной, скрестив руки на груди и обидчиво надув губки. Совсем как девочка, а не представительница чеболей. Даже забавно.

Возможно, если бы они не хвастались своими призами наперебой, госпожу Чен эти игрушки так сильно не волновали бы. Скорее, нуждалась она не в них, а в самом факте превосходства над остальными, в признании своих достижений. Что ж поделать, если наследницу так воспитали? Всё или ничего.

Мы как раз подошли к очередной разноцветной палатке, при ближайшем рассмотрении оказавшейся тиром. Для попадания в движущиеся цели здесь предлагали использовать различные виды оружия. Разумеется, реплики, но оттого развлечение не становилось для посетителей парка менее увлекательным.

Главный приз находился за прочным на вид стеклом и представлял собой такого же бесполезного плюшевого медведя, на мой взгляд, как и все остальные награды в парке.

— Заинтересованы? — быстро взял владелец тира богатеньких ребят в оборот, активно привлекая их внимание. — Редкий, коллекционный мишка. Ручная работа одного французского мастера. Скажу по секрету… — наклонился он к Харин, уставившейся на игрушку, как на сумочку из последней коллекции, — … за пять лет никто так и не смог его выбить!

Я хмыкнул.

Вот уж секрет так секрет. Скорее, проблема заключалась в том, что скорость передвижения мишеней была не равноценна скорости реакции тех людей, что решили опробовать свои силы в стрельбе. Это вполне можно было бы назвать мошенничеством, но какое лично мне до этого дело?

— Пожалуй, я попробую, — вышел вперед один из чеболей, тут же хватая реплику охотничьего ружья. Сомнительный выбор, но опять-таки, какое мне дело. — Трехкратная победа на школьных соревнованиях по стрельбе должна себя хоть когда-то окупить, правда ведь? Не зря же родители заставляли меня заниматься этой клубной деятельностью. Сейчас покажу вам мастер-класс, — бросил он заискивающий взгляд на Харин, и лицо девушки озарила улыбка.

Я же просто незаметно закатил глаза. Неплохая попытка произвести впечатление на дам, и самоуверенности пареньку было не занимать. Может, его навыки и впрямь чего-то стоят? Оставалось только наблюдать.

Однако, как я и думал, всё дело было в скорости движения мишеней. Первые десять Ан Хаын, именно он и был этим стрелком, сбил с легкостью, не прикладывая особых усилий. Но уже после десятой скорость резко увеличилась. Сначала он пропустил одну, затем две подряд, а под конец я и вовсе с десяток промахов насчитал.

— Ц-ц-ц, зараза… — раздраженно процедил парень между зубов и безо всякого уважения к чужой собственности грубо бросил ружье на стойку.

— К сожалению, вы набрали недостаточно очков для подарка, — нахмурил брови владелец аттракциона, даже не предложив ему попробовать снова.

— Ну, если не смог я, то не сможет никто, — зачем-то с чувством добавил Ан Хаын, смерив того высокомерным взглядом. — Мошенник. Один из многих. Что ж с него взять?

Вся кампания уже поняла, что следует двигаться дальше вглубь парка, пока мелкий конфликт не перешел во что-то посерьезнее, но Харин была прикована взглядом к призовому медведю на витрине, как завороженная.

Вот девушка наконец-то нехотя оторвала взгляд от игрушки…

— Госпожа Чен, — вздохнув, неожиданно обратился я к ней, отчего коллега аж вздрогнула. — Могу я тоже принять участие в этой… этой забаве?

— Что? — не сразу поняла она.

— Ну… вы же сказали мне стать вашей тенью и внимания к себе не привлекать, — с нажимом напомнил ей. — Так могу я?..

— Э-э-э… конечно, — с удивлением кивнула Харин, украдкой взглянув при этом на своих друзей. Те даже не смотрели на нас, увлеченные стенаниями оскорбленного «снайпера». — Это ведь я тебя сюда притащила. Ничего страшного, если попробуешь.

— Благодарю, — отвесил девушке короткий поклон и встал перед стойкой.

— Хех… — хохотнул мужичок, ставший свидетелем нашего разговора от начала и до конца. — В наше время для того, чтобы впечатлить женщину, иногда требуется совершить невозможное!

— Согласен, — ответил без особых эмоций и перешел к выбору оружия.

Нет, завоевывать сердце внучки главы корпорации я вовсе не собирался. Даже если учесть, что подобная тактика могла бы дать мне весомые преимущества и облегчить восхождение по карьерной лестнице. Соблазнение, скажем так, в мои методы никогда не входило. Это был не мой путь.

Но этот чертов плюшевый медведь… Если я способен достать его без особых усилий, то почему бы этого не сделать, чтобы лишний раз порадовать девушку? К тому же, давненько я не упражнялся в стрельбе. Наверстаем упущенное, раз уж появилась такая возможность. Заодно проверю, насколько мои навыки забылись без тренировок.

Большая часть кампании отошла в сторону в поисках палатки с интересными сладостями. Часть осталась с нами, в том числе и Ан Хаын. Этот парень вообще, как никто другой, был заинтересован в том, чтобы я не побил поставленный им рекорд.

— … да пневматику возьмет, — услыхал я обрывок разговора чеболей.

— Уж телохранитель-то всяко с ней справится. Какие еще варианты?

Однако варианты были, и каково же было всеобщее удивление, когда я выбрал в качестве оружия… лук. Спортивный лук. И под перешептывания толпы придирчиво его изучил.

Он оказался довольно хорош, хотя было видно, что им почти никто не пользовался. Действительно, куда проще выбрать реплику, более легкую в использовании, да и в наше время редко кто увлекался стрельбой из лука.

Правда, стрелы к нему столь же хорошим качеством не отличались, но во время жизни на острове мне приходилось стрелять и не из таких. Отобрал более-менее приемлемые, и уже после этого тихо, чтобы не услышали остальные, обратился к хозяину тира:

— Какие цели нужно выбить, чтобы забрать этого медведя?

Тот понимающе улыбнулся. Наверное, предполагал, что даже владея этой информацией, приз я выиграть не смогу.

И если для реплик цели беспрерывно выезжали одна за другой, для стрельбы из лука тактика в тире несколько менялась. Самые легкие мишени должны быть неподвижны, остальная часть хаотично поднималась и опускалась, находясь на разном удалении друг от друга. Чем дальше располагалась мишень, тем больше очков будет получено при попадании в нее. Это логично. Но проблема состояла не только в этом. Дальние мишени появлялись в поле зрения всего на пару секунд.

— Ну что ж… — заранее натянул я тетиву и прицелился. Медленно выдохнул. — Запускайте.

А как только мишени пришли в движение, сконцентрировался на трех дальних целях, мысленно просчитал траекторию до них и выпустил первую стрелу в ту, что по центру…

…с первого раза попав аккурат в яблочко.

Значит, рассчитал правильно. Можно продолжать.

Далее я уже спокойно и, даже сказал бы, хладнокровно запускал стрелу за стрелой, поражая выбранные мишени, и вот тут-то окружение Харин наконец-то активизировалось. Шепотки стали громче, некоторые в голос восклицали, каких же квалифицированных телохранителей умудряется набирать семья Чен.

Сами изначально навесили на меня ярлык, и сами же удивлены способностям человека, о котором толком ничего не знают. Типичные богатенькие детишки… Но я старался не отвлекаться на них.

Попадание, попадание, еще одно попадание…

Секунда — выстрел, секунда — выстрел.

И когда я, выдохнув, вернул лук на стойку, владелец тира с приоткрытым ртом лихорадочно принялся переводить взгляд с мишеней за своей спиной и на меня. На мишени, снова на меня и обратно, пока все остальные замерли в ожидании. В ожидании его вердикта.

Наконец я первым нарушил молчание.

— Что там насчет мишки-то? — вскинул бровь. — Редкого, коллекционного.

— А-а… да-да, конечно! — моментально вышел мужичок из ступора.

Затем он отворил дверцу витрины, достал оттуда игрушку с такой физиономией, будто я этого медведя от самого его сердца оторвал, и торжественно вручил мне заслуженный приз.

— Поздравляю, молодой человек! Вы первый, кому удалось!..

— Довольна? — перебил я его, всучив игрушку в руки ошарашенной Харин. Смесь искреннего изумления и восхищения застыла на ее лице, причем настолько сильного, что я аж смутился немного и поспешно отвернулся от девушки. — Полагаю, здесь мы закончили, — бросил я взгляд на раскрасневшегося отчего-то Ан Хаына, и остальные ребята согласно закивали.

Однако и последствия у моего импульсивного поступка были немалые. Невзрачная тень за спиной Харин в одночасье стала центром внимания этой крутой тусовки.

— Где ж ты парня-то такого достала, чтоб умел из лука стрелять⁈ — допытывались у моей коллеги, трепетно прижимавшей долгожданный приз к груди. — Может, он мастер спорта, а мы и не в курсе?

— А в самом деле, — обратились уже ко мне, причем не кто иной, как трехкратный победитель школьных соревнований по стрельбе, — ты где так стрелять-то научился? Телохранителей же не…

— Во-первых, — решил позволить я себе маленькую дерзость, раз уж меня перестали считать пустым местом, — Харин ведь с самого начала представила меня как своего друга. Понятия не имею, с чего вы взяли, что я вхож в охрану семьи Чен.

На этом моменте представители золотой молодежи заметно потупились.

— Ну а во-вторых, — продолжил я, улыбнувшись краешками губ, — когда-то в Штатах я записался в клуб стрельбы из лука и вот… кое-чему за проведенное там время научился.

— Так ты из Штатов⁈ — воскликнула одна из подруг Харин, и тут же подскочила ко мне, приобняв за руку. — А откуда именно? Не из Нью-Йорка, случаем? Моя сестра как-то ездила туда на…