Да, мы определенно переходим к основной теме нашего визита сюда.
— Действительно, очень жаль, что возможность познакомиться с сестрой тебе пока что не представилась, — участливо обратился ко мне дед. — Но раз ты здесь… неужели вы собираетесь искать ее вдвоем?
— Верно, — кивнул я. — Хотя сам понимаешь, что Джину я никогда раньше не видел и совершенно ничего о ней не знаю. Нам понадобится хотя бы основа, с которой можно начать поиски. И намеки на начало отправной точки для поисков нам можешь дать только ты.
— Что ж… — облизнул старик потрескавшиеся губы.
Таким вот оказалось воссоединение с семьей. Без ложки дегтя никак не обошлось, однако я был уверен, что отыщу Джину, чего бы мне это ни стоило. Полноценный ужин в кругу родственников, щедро сдобренный смехом и веселыми шутками, еще мог состояться. Не мечтал о нем даже в самых смелых своих мечтах. И пусть не считал, что достоин такого после всего, что успел совершить, этот момент стоил того, чтобы побороться за него как следует. Выложиться на полную.
Я смогу отыскать Джину.
Мы сможем.
Из больницы мы с детективом вышли спустя несколько часов. Хоть часы приема давно закончились, наверное, Джинхёк ввел сотрудников больницы в курс дела, и времени на беседу с пациентом нам дали больше.
Что же мы из нее узнали? На самом деле, не так много, как хотелось бы. Контакты всех людей, с которыми могла пересекаться Джина, по мнению господина Чхве, нам дали. Однако люди эти все до единого были ее однокурсниками. В течение этой недели они исправно посещали тренировки, и полиции уже сообщили, что о местонахождении подруги им ничего не известно. Доверяй, но проверяй, как говорится, и мы обязательно проверим каждого из них. И всё же что-то подсказывало мне, что копать следует не там.
Мы явно упускали нечто важное. Нечто очень важное. Не могла сестра содержать деда на одну лишь стипендию, и подозрениями своими я поделился с детективом.
— Соглашусь, — кивнул тот и припал губами к бумажному стаканчику с кофе. — Не удивлен так-то, что у твоей сестренки может быть и вторая жизнь. Куда более… непредсказуемая, чем первая. Неделя — приличный срок. Особенно для человека, который не хочет, чтобы его нашли.
Человека, который не хочет, чтобы его нашли… Интересный ход мыслей.
— Думаешь, речь идет о криминале? — изогнул я бровь.
— Пока могу только строить догадки, но, смотрю, тебя они не удивляют, — сверкнули любопытством его глаза.
— Нужно начать хоть с чего-то. Вряд ли она сбежала из дома развлекаться, учитывая состояние господина Чхве. Должна же у нее быть голова на плечах. Но чтобы до такой степени…
Мы присели на лавку во дворике больницы, и я устало потер пульсирующие виски. Физически всё у меня было в порядке, но вот морально после встречи с дедом немного вымотался.
— На самом деле, репутация у Хувона в целом такая себе, — задумчиво протянул Джинхёк, закинув ногу на ногу.
— Я уже навел справки о японской диаспоре в районе Ивотари, если ты об этом. Если уж затрагивать тему преступности в здешних кругах, то всё крутится вокруг них. Хотя маловероятно, чтобы Джина имела к ним хоть какое-то отношение. Слишком уж обособленно от местных живут эти банды и дела с корейцами не ведут.
— Ты так уверен в этом? — улыбнулся детектив уголками губ и взмахнул полупустым стаканчиком в воздухе. — Я тоже, знаешь ли, успел навести кое-какие справки. Как раз неделю назад в полицейском участке района Анджин приняли два заявления о пропаже молодых людей. Примерно одного возраста с Джиной.
— Неделю назад?..
— Ага. Всего лишь совпадение? Я так не думаю. И пусть на первый взгляд они не имеют никакого отношения к твоей сестре, было бы очень недальновидно с нашей стороны не принимать этот факт к сведению.
— И кто же пропал? — спокойно спросил я.
— Бэ Мэнхо и Вон Сек. Один — учащийся профессионального училища, второй — погрязший в долгах курьер, работающий в ресторанчике быстрого питания на полставки. Заявления подавали родители, обеспокоенные тем, что ребята ушли из дома вечером, но так и не вернулись. Взять их контакты было непросто, и всё-таки я смог, — вынул мужчина телефон из кармана и помахал им перед моим лицом.
— Так чего же ты молчал? — искренне удивился я такому повороту событий.
— Вообще надеялся, что господин Чхве скажет о них сегодня хоть что-нибудь. Но даже если Джина водилась с этими парнями, то перед ним и словом о них не обмолвилась. Хорошая же зацепка? Как думаешь?
Японская преступная диаспора под боком, подозрительные знакомства, неизвестно откуда взявшиеся деньги на оплату медицинских счетов…
Если Джина, действительно, умудрилась погрязнуть во всем этом и в конечном итоге утонуть, то я хотя бы понимаю, откуда ветер дует. Тут даже без теста ДНК будет ясно, что мы с этой девчонкой одной крови. Только нам может вот так везти на «приключения».
— Хорошая или нет, но проверить ее стоит в любом случае, — подытожил я. — Набирай. И первым, и вторым.
— Прямо сейчас?
— Прямо сейчас. Не будем затягивать.
Пока Джинхёк со знанием дела обзванивал родителей пропавших ребят, я, скрестив руки на груди, нервно постукивал ногой по земле в ожидании.
Если дело было только в деньгах, то знай я раньше о существовании родственников и состоянии деда, уже давно помог бы обоим финансово. Оплатил бы не только текущие медицинские расходы, но и все остальные. Моя родня ни в чем не знала бы нужды.
Да, сейчас сокрушаться об этом уже поздно, и всё равно чувство вины больно укололо меня. Очень не хотелось бы, чтобы Джина неосознанно пошла по моим стопам. Убийства, кражи, бесконечные прятки со смертью…
— Что ж, можем ехать, — выудил меня лейтенант из мыслей и ловко закинул пустой стаканчик в мусорку. — Дом семьи Бэ будет поближе. С них и начнем.
Глава 5
Разумеется, беседа с родителями Бэ Мэнхо мало к чему могла нас привести. А даже если бы мы намекнули на связь их сына с бандами района Ивотари, в ответ они всего лишь развели бы руками. Возможно, даже оскорбились бы. Не мог же любимый и единственный сынок быть замешанным в каких-то темных делишках. Да, успеваемость Мэнхо в колледже оставляла желать лучшего, пропусков он тоже накопил приличное количество, но главная его проблема заключалась в банальной лени.
По крайней мере, так утверждала чета Бэ, сидя напротив нас в маленькой, но уютной гостиной, пропахшей свежим квашеным кимчи. Да и в целом это была прямо удивительно правильная семья.
— В благоразумности вашего сына мы не сомневаемся нисколько, — с располагающей улыбкой солгал Джинхёк. — К тому же, судя по вашим же словам, друзей и знакомых у Мэнхо было немного, а большую часть времени он проводил здесь.
— Да, в своей комнате, — закивала полноватая женщина в домашнем, слегка заляпанном пятнами от готовки, халате. — Даже выманить его оттуда на ужин было задачкой не из простых. А тут вдруг вечером не вернулся, телефон не отвечает… Да если б мы только знали, где его можно найти помимо училища и собственной комнаты, то туда бы сразу и направились!
Муж сидел подле нее, побледневший и осунувшийся, молча кивая и поддакивая. На внезапно свалившееся горе эти двое реагировали совершенно по-разному. Жирный полосатый кот настойчиво терся о ноги хозяина, периодически получая поджопник, но каждый раз возвращался, жалобно мяукая и выпрашивая еду. Или внимание. Я вообще в котах особо не разбирался.
— Тогда, полагаю, вы не будете против, если мы его комнату осмотрим? — осведомился детектив. Закинул руку на подлокотник, слегка склонил голову набок, приподнял уголки губ. Короче говоря, подключил свою харизму на максимум. — Раз он проводил там почти всё свое время, там же можно постараться найти и зацепки, которые помогли бы ускорить поиски.
— Делайте всё, что считаете нужным, — впервые с момента нашего прихода заговорил глава семьи Бэ, не дожидаясь очередной тирады от болтливой жены. — Хоть квартиру вверх дном переверните, если это поможет вам найти моего Мэнхо.
— Хорошо, — кивнул лейтенант и бросил взгляд на меня, я — на него, а вот моя интуиция издалека «наблюдала» за нами обоими. Молча.
Оно и неудивительно. Я понятия не имел, чего можно ожидать от своей сестры, а уж от ее потенциальных знакомых и подавно. Может быть, обыск сможет пролить немного света на происходящее, но если мы уйдем отсюда ни с чем, то Вон Сек останется для нас пока что единственной зацепкой.
После этого я планировал отправиться прямиком в Ивотари и лично потолковать с лидерами местных банд. Терять всё равно было нечего, а от хороших денег в обмен на интересующую меня информацию они вряд ли откажутся. Это как раз может значительно ускорить процесс или же придется идти по более жесткому варианту, если мне вдруг откажут.
Комната Мэнхо напоминала собой комнату типичного подростка, хотя этой весной парню стукнуло уже двадцать лет. Грязная одежда хаотично разбросана по полу, полки заставлены манхвой, кровать измята и не заправлена, а из шкафа торчат скомканные и набитые туда наспех шмотки.
И если Джинхёк первым же делом, натянув на руки перчатки, принялся осматривать личные вещи пропавшего студента, стуча выдвижными ящичками и копаясь в их содержимом, то я решил сосредоточить внимание непосредственно на потертом ноутбуке. Он лежал на письменном столе с несколькими тетрадями поверх.
Так что я уселся в испещренное мелкими трещинами кресло на колесиках, подкатился на нем к столу, поднял крышку ноутбука, и меня тут же встретил экран блокировки.
Подбирать пароль самостоятельно и тратить при этом драгоценное время я, конечно же, не стал. Флешка Маркуса с предустановленными на нее хакерскими программами всё еще была при мне, так что вставил ее в разъем, а дальше дело оставалось за малым.
Надпись на консоли оповестила о том, что пароль успешно подобран, а затем выкинула меня на рабочий стол. Обои с полуголой аниме-девушкой? Ну кто бы сомневался?..
Я мог бы покопаться в файлах самостоятельно. Собственными силами продраться через гигабайты скаченного порно к более полезным для нашего дела вещам, но зачем заморачиваться, когда Маркус предоставил мне возможность и тут пройти легким путем?