Призраки переглянулись и шумно втянули сок через трубочки.
– Что ж, это ее решение, – озадаченно сказал Тэун.
– Думаешь, она сможет вернуться? – засомневался Хюнсу.
– Госпожа Хо Юри сильная, она все сможет.
– Ты же пустишь нас пожить в ее квартире?
– Нет, я буду жить там один! Вы меня достали!
Потянувшись за бумажными салфетками, Тэун случайно нажал локтем на пульт, и висевший на стене телевизор включился. Девушка-диктор в сером костюме громко вещала с экрана:
– Шокирующие новости шоу-бизнеса! В последнее время произошло много пугающих и мистических событий! Как сообщили «Старлайт медиа групс», Ли Хён уже месяц не выходит с ними на связь. Зато трейни из группы «Хот дримс» подписали контракт с американским лейблом. Их новый клип, снятый в ужасающих декорациях, кишащих призраками и скелетами, в первый час набрал миллионы просмотров в сети. В интервью журналу «Энгри дэйс» парни рассказали, что вдохновились нашумевшей ситуацией, произошедшей с ними месяц назад в деревне Тихие Холмы. Напомню, что все трое побывали в старом отеле «Лунный приют». Хозяйка запретила им заходить в комнату номер четыре. Парни захотели снять топовый контент и не послушали ее, но все пошло не по плану. Когда они пробрались в комнату, старую дверь заклинило, а часть первого этажа внезапно охватил пожар. Если бы находящаяся в соседнем номере Эмми из группы «Пинк файер» не почувствовала запах дыма и не позвонила в специальные службы, трейни могли бы погибнуть. Приехав на место происшествия, полиция не застала там хозяйку гостиницы. Сейчас эта женщина находится в розыске. В номере четыре, не пострадавшем от пожара, были обнаружены старые пятна крови. В ту же ночь полиция наткнулась на несколько трупов полицейских. Молодые мужчины были жестоко убиты. Обстоятельства их смерти еще выясняются. Также на местном кладбище обнаружен труп девушки. Личность погибшей была установлена. Ей оказалась Чана Собон, дочь приемных родителей трейни Никки, пропавшая много лет назад. Экспертиза показала, что ей принадлежит кровь, найденная в номере четыре. К слову, сама Никки никуда не исчезала. Она ушла из дома родителей и жила в отеле, не выходя на связь из-за своего подавленного состояния. Сейчас Никки записывает новую песню, а ее причастность к смерти восходящей звезды Ан Виёна недоказана. Тело Ан Виёна, исчезнувшее с места происшествия, до сих пор не найдено. Эти события – повод задуматься, все ли в порядке в кей-поп-индустрии?
– Дон Юль все гадает, кто стер память этим трейни, – загадочно произнес Тэун и выключил телевизор. – Его коллега сказал, что во время дачи показаний они даже не вспомнили, на чем приехали в Тихие Холмы, и про Ли Хёна не обмолвились ни словом. Впрочем, это к лучшему. Спишут все на стресс…
– Может, это сделал Ро Дамби? – предположил Хюнсу.
– Нет. После того, как Ро Дамби почуял неладное и обнаружил тела булгэ, а также не нашел в гостинице Ли Хёна и Со Минну, он сразу вернулся в Сеул. Пожар случился чуть позже.
Внезапно с улицы донесся шорох проминающих снег колес. К закусочной подъехала красная «Киа», и призраки снова уставились на стекла витрины. Пак Убин вылез из автомобиля и, оббежав его спереди, помог Руми выйти.
– Смотрите, смотрите, – сказал толстяк Хюнсу. – Приехал! Он снова вместе с Ван Руми?
В руках у нее было много подарочных пакетов. Вручив их Пак Убину, она бордо побежала к закусочной и с сияющим видом ворвалась в зал. Дверные колокольчики приветливо зазвенели. Пак Убин, неся в руках гору пакетов, вошел вслед за ней, поглядывая под ноги, чтобы не оступиться.
– Где мой сок? – весело спросила Руми, перегнувшись через барную стойку. – Почему вы трое такие грустные?
Хюнсу поставил на столешницу пустой стакан и, наполнив его томатным соком, облизнулся.
– А это вам, ребята! – сказала Руми, вручив Тэуну стеклянный шарик, внутри которого сидела маленькая белая лиса, окруженная плавающими в геле снежинками. – Скоро Соллаль!
– Как красиво, – улыбнулся Тэун и потряс шарик, чтобы в нем покружился снег. – Хо Юри бы понравилось…
– Моя мама здесь не появлялась? – перебил его Пак Убин, поставив пакеты на столешницу. – Она говорила, что прилетает из Таиланда на этой неделе, но не сказала, в какой именно день…
– Нет, – мотнул головой Тэун и опять обратился к Руми: – Как прошла ваша практика?
Допив сок, Руми отдышалась и радостно запрыгала.
– Мы с Минной успешно ее прошли! Это был не самый легкий месяц, да и профессор Тан довольно вредная тетка. А в полиции мне выдали благодарность за то, что я нашла труп Чаны Собон! Ее семья даже отправила мне цветы! Жаль, что профессор Сон Мин не смог присутствовать в университете, когда директор Дук зачитывал результаты!
– Ты уже звонила отцу? – включился в разговор Пак Убин, расстегивая куртку. – Ну и жара тут.
– Ага, – печально кивнула Руми. – Он, конечно же, недоволен мной и ограничил меня в деньгах. Но главное, что я отстояла свое право остаться в Южной Корее! Минна взяла перерыв и перестала давать юридические консультации, поэтому я ищу себе подработку. Надеюсь, господин Ли Юнхо поможет мне с этим, когда вернется из отпуска!
– Этот красавчик мне никогда не нравился, – пробубнил Пак Убин.
– Что ж, нам пора в кино, – попрощалась Руми и на выходе оглянулась. – Чанёль, я договорилась с одной маленькой галереей. Если захочешь выставить свои картины, позвони мне!
– И уберите подарочные пакеты в подсобное помещение, – попросил Пак Убин, после чего подбежал к двери, легонько вытолкал Руми на улицу и вышел сам.
– Она что-то сказала про картинную галерею? – замер Чанёль, не веря своим ушам.
Помешивая сок трубочками, призраки проводили Пак Убина и Руми заинтересованным взглядом. Откуда ни возьмись над головами парочки пролетела крупная сорока. Заметив ее, Пак Убин обнял Руми и героически укрыл ее краем своей оранжевой куртки. В ту же секунду на его плечо шлепнулся птичий помет.
– Сорока – это к удаче… – поморщившись, сказал он и, набрав в руку снега, почистил им одежду.
– Пак Убин! – восторженно воскликнула Руми и, ущипнув его за щеки, развернула к себе лицом. – Ты спас меня от птичьего помета!
– И что? – в недоумении хлопал глазами Пак Убин.
– Нет, ты не понимаешь, я ненавижу птичий помет. Это гораздо хуже, чем лежать в ящике с трупом. Ты просто… просто… герой!
– Серьезно? – удивился Пак Убин и приосанился. – То есть я зря возил тебя по магазинам и ждал в примерочных по два часа?
– Я давно хотела предложить… Ну… – замялась Руми, ковыряя снег ботинком. – Давай встречаться!
Пак Убин не успел ответить, потому что Руми встала на носочки и поцеловала его. Наблюдая за ними, призраки синхронно поставили стаканы с соком на столешницу и замерли с открытыми ртами.
– Хюнсу, ты слышишь, о чем они говорят? – спросил Чанёль, всматриваясь в происходящее за витриной. – У меня слух пропал!
– Не слышу, но, по-моему, здесь все очевидно, – улыбнулся Хюнсу и мечтательно вздохнул.
– Точно, – вставил Тэун и положил стаканы в мойку.
Стоило призракам расслабиться и отвернуться от витрины, как дверные колокольчики снова зазвенели. В зал вошли несколько мужчин в черных костюмах и масках черепах. Оглянувшись, призраки узнали посетителей и шмыгнули под стол. Они были наслышаны о Братстве тысячи слез от булгэ Нам Китэ и к тому же не раз пересекались с ними в переулке Крысиный Хвост.
– Что тут делают подчиненные Шивона? – тихо спросил Тэун.
– Не знаю, – прошептал Хюсну, поглаживая урчащий от волнения живот. – Обычно они не ходят по простым закусочным.
Когда громила в костюме подошел к барной стойке и постучал по ней кулаком, призракам пришлось показаться ему. Они медленно высунулись из-за стола и натянули улыбки.
– Вы что-то хотели? – тонким голоском спросил Чанёль. – Кофе, рамен, десерты?
– Не прикидывайся, слизняк, – пробасил громила и приставил дуло пистолета к его лбу. – Я помню твою физиономию. Скажи-ка, Со Минна еще работает здесь?
– Нет, уже года два как уволилась, – сглотнул Чанёль.
– Где она сейчас?
– Понятия не имею! – пожал плечами Чанёль.
– Ясно, – ответил громила и, оглянувшись на слоняющихся по залу подчиненных, спросил Чанёля: – Что у вас есть на десерт?
– Вообще говоря, мы закрыты, – попытался спровадить его Тэун. – На двери висит табличка.
Испугавшись, толстяк Хюнсу оттолкнул Тэуна в сторону и заверил незваного гостя:
– О, если вы немного подождете, я приготовлю для вас свое фирменное блюдо!
– Хорошо, – согласился громила и, опустив пистолет, тяжелой походкой направился к дальнему столику, где расположились его подчиненные.
– Хюнсу, что ты несешь? – возмутился тощий Чанёль.
– У нас же нет фирменного блюда, – почесал затылок Тэун.
– Есть одно, – довольно потер руки толстяк Хюнсу. – Помните торт, который Пак Убин принес на свадьбу Хо Юри?
– Торт, после которого даже у генерала Ун Шина скрутило живот? – приподнял бровь Тэун. – Ты хочешь его приготовить?
– Кажется, я понял твой план, – заговорщически подмигнул Чанёль. – Сейчас мы покажем Братству тысячи слез, как угрожать нам и нашим друзьям!
Сорока покружила над Сеулом и приземлилась на крышу дома, ненароком сбросив вниз увесистую снежную шапку. Выйдя на крыльцо, Джиён смахнула снег с кудрявых волос и посмотрела вверх.
– Я думала, что это твоих рук дело, – сказала она стоявшему на стремянке Ан Виёну.
– Я бы придумал шутку получше, – усмехнулся он, развешивая гирлянду по краю крыши. – Если хочешь, я могу украсить и деревья. Но для этого придется воспользоваться моей силой.
– Нет, тебя могут увидеть люди! Слезай! – возразила Джиён и дернула Ан Виёна за штанину.
Ан Виён качнулся и упал со стремянки прямо на Джиён, повалив ее спиной в снег.
– Осторожно! – воскликнула Джиён. Лежа на ней, Ан Виён поцеловал ее в губы и быстро поднялся на ноги, пока ему не прилетела пощечина. Смущенно заправив за ухо прядь волос, Джиён попыталась сделать невозмутимое лицо и строгим тоном произнесла: – Ты живешь в моем доме, потому что кто-то должен поддерживать тело Минны в нормальном состоянии, пока она не вернется в наш мир. Вчера Дон Юль получил известие от Ан Минджуна. Если верить его словам, то…