Тишину снова пронзил резкий звук клаксона. Сьюзен подняла оружие и застыла на месте. Когда гудок смолк, она набрала воздуха и закричала:
- Полиция штата Нью-Йорк! Выключите фары и двигатель! Немедленно!
Безрезультатно.
- Выключите фары и двигатель!
Она сделала шаг вперед. В это же мгновение машина внезапно с визгом подалась назад. Проехав около тридцати ярдов, она резко развернулась и помчалась в темноту, озаряя дорогу зловещим светом задних фар. Сьюзен видела, что водитель так и не снял капюшон; к тому же теперь, когда ее больше не слепили яркие лучи, она могла различить марку и модель автомобиля. Это был темно-бордовый «Субару».
Хупер Ландски.
«Субару» скрылся за поворотом. Сьюзен бросилась к машине, вытащила телефон и нажала кнопку экстренного вызова.
- Девять-один-один, что случилось?
- Говорит детектив полиции штата Сьюзен Адлер, номер четыре-четыре-два-семь, группа К. Запрашиваю слежку за объявленным в федеральный розыск объектом: трасса девять, сорок третья миля. «Субару Легаси», цвет темно-бордовый. Я только что его заметила, преследовать не могу: спустило колесо. Поторопитесь! За рулем Хупер Ландски, подозреваемый по делу об убийстве. Будьте осторожны.
- Десять-четыре, вас понял. Патруль выслан, к вам выехала дорожная бригада.
Сьюзен повесила трубку и включила фонарик на телефоне. Обойдя «Форд», она присела, чтобы осмотреть колесо; выяснилось, что обод все же погнулся. Она поднялась и осветила склон горы. Вокруг было разбросано множество камней.
Сьюзен повернулась в ту сторону, куда уехал «Субару». На мгновение ей показалось, что сейчас машина снова покажется из-за поворота, ослепит и оглушит ее. Подумав об этом, она поняла, что все еще сжимает пистолет, и убрала его в кобуру. Курок она предпочла оставить взведенным - на всякий случай.
Глава 33
Рэндалл сидел в кабинете Питера.
Стояло раннее утро; еще не успело рассвести. Кампус по-прежнему пустовал. Питер скрестил ноги и поднял к лицу сложенные, словно в молитве, ладони. Что ж, подумал Рэндалл, возможно, он и вправду молится - о том, чтобы все их труды, все время, потраченное на один из самых значительных научных проектов последнего времени, не пропали даром только из-за того, что он, Рэндалл, якобы убил свою жену. Что с ними станет? Ему была противна одна мысль о готовящейся обрушиться на них лавине газетных заголовков.
Наконец Питер нарушил тишину.
- Ко мне приходила полиция, - сказал он. - Та же женщина, что была на прощании с Амандой.
- Ее фамилия Адлер.
- Да. Она была с напарником.
- Я знаю. Она сказала мне, что хочет с тобой увидеться. Еще она сказала, что ты упомянул при ней Сэма.
Питер кивнул и отвел взгляд.
- Больше я ничего ей не рассказывал.
- Почему ты вообще о нем заговорил?
- Потому что если этому парню что-то известно, его нужно допросить и внести в список подозреваемых. Скорее всего, это он ее и убил.
- Уверен, что причина в этом?
- Ну да.
- По-моему, ты просто не веришь, что Сэм существует на самом деле, Питер. Ты считаешь, что я его выдумал. А может быть, ты сказал детективам про Сэма, чтобы они получше присмотрелись ко мне?
- Не глупи, - отрезал Питер. Он развернулся к окну; теперь Рэндалл видел только его затылок. - Я тебе верю. Верю, что Сэм существует. Я заговорил о нем с детективами, чтобы они начали его искать.
- Но мы пока ничего не можем им рассказать. Не так быстро, Питер, ты же сам понимаешь. Если его начнут допрашивать и он проболтается про Уильяма, мы пропали. Все наше исследование провалится из-за моего прошлого.
Рэндалл наклонился вперед.
- С помощью того, что мы откроем, возможно, удастся изменить мир. Мы работа ем над тем, чтобы фактически поднять психиатрию с колен и дать больным новую надежду. Ты правда хочешь поставить все под удар?
- Нет, конечно нет, но дело не только в этом. Меня пугают все эти неудачи. А вдруг мы еще слишком мало знаем о том, чем занимаемся? Вдруг Лайнхарт прав? Не сделаем ли мы хуже?
- Нет.
Питер снова повернулся к нему.
- Тебя вызвали на допрос. Это значит, что тебя подозревают. Полицейские думают, что ты убил Аманду, но они понятия не имеют, кто такой этот Сэм.
- Я ее не убивал.
- Я знаю. Я тебе верю. Убеждать нужно полицейских. Я сказал им про Сэма, чтобы они перенаправили свою энергию в другое русло. Забудь про нашу работу, забудь про все, сейчас важно только то, что касается вас с Амандой. У каждого действия есть свои последствия, как хорошие, так и плохие. Я больше не могу рисковать, просто не могу.
- Нет, - ответил Рэндалл, - мы не отступим. Я не могу дать смерти Аманды так повлиять на нашу работу. Ставки слишком высоки. Я разберусь с полицией, но ты должен мне пообещать, что больше никогда не будешь разговаривать с ними о Сэме.
- Рэндалл, ты совершаешь ошибку.
- Нет. Я полностью осознаю свои действия.
Питер потер глаза:
-Ладно, ладно.
Рэндалл поднялся с места и повернулся к расставленным по кабинету стульям.
- Сегодня у нас Джерри, правильно?
- Ага.
- Я подготовлю аппаратуру.
Комната погрузилась в сумрак. Включенной оставалась только напольная лампа: ее расслабляющего света как раз хватало для съемки.
- Она сказала, что у нее уже достаточно друзей.
- Что ты сделал потом?
- Пошел домой и выпил пару банок пива. Посмотрел матч. Потом кто-то постучал в дверь. Я понятия не имел, кто это, было уже поздно. Я открыл, а там стоит какой-то паренек и улыбается - но как-то странно, понимаете? Глаза у него были... я бы сказал, что безумные, но в них было что-то еще, вроде как успокаивающее. Он держал фотографию той девчонки. Она была у себя в спальне, лежала в кровати.
- Кто это был, Джерри?
- Я так у него и спросил, но он не ответил. Сказал только, чтобы я подошел к его машине, типа у него там какой-то сюрприз. Ну, я пошел. Мы дошли до машины, он открывает багажник, а там - угадайте?
- Что?
- Угадайте.
- Нет, я не могу угадывать, это так не работает. Расскажи мне.
- Та сучка из клиники, связанная, все еще в ночнушке. Я увидел лямочки. Она дрожала. Было очень холодно, но тому парню явно было на это наплевать. Он сказал, что похитил ее и привез мне в подарок.
- Как выглядел этот парень?
- Сложно сказать. Ну, вроде высокий, в длинном пальто - он от этого как бы казался больше, чем он есть. Глаза у него были, ну... черные.
- Кто это был?
- Я еще несколько раз об этом спрашивал, но он только говорил, что он мне друг. Мне показалось, так и есть. С ним было вроде как безопасно, типа он все держит под контролем и мне не надо ни о чем думать. Я ему сразу доверился, хотя мы раньше никогда не виделись.
- Что произошло потом?
- Мы затащили девчонку в лес. Она орала и выделывалась, но этот парень оказался сильным и не испугался. Она кричала изо всех сил, но он вообще не напрягался, так что я тоже расслабился. Вообще, конечно, я бы сунул ей кляп или заклеил ей рот, но, раз уж ему было плевать, я тоже не стал заморачиваться. Мы прошли где-то милю, пока не добрались до какой-то просеки. Этот чувак бросил ее на землю, и я по дошел поближе. Я сказал ей: «Вот что бывает с теми, кто сильно загордится и начинает думать, что все остальные - сплошное дерьмо». Она заплакала, но хотя бы кричать прекратила. Думаю, она знала, что мы собираемся сделать.
- Не хотелось ли тебе уйти или прекратить то, что происходило?
- Ни за что в жизни. Плюс, думаю, я теперь вроде как хороший, потому что это уже не я решаю, продолжать или нет, - это все он. Я облокотился на дерево и следил, как он обливает ее бензином. Она снова начала визжать и просить ее освободить, пыталась вырваться и убежать, но он снова опрокинул ее на землю. Боже правый, этот запах! Она пыталась избавиться от веревок, но ничего не получалось. Я крикнул, что она могла бы жить и дальше, если бы мне не грубила. Наши глаза на секунду встретились: затем этот парень зажег спичку и бросил ее прямо в девчонку.
- Ты мог его остановить.
- Я не хотел. Это уже было не мое дело. А девчонка - в общем, вжжух, и она загорелась. Все было в огне. Она продолжала орать, извивалась, как могла, но я все равно почувствовал запах паленого мяса. Мой друг стоял на том же месте, что и я раньше, и прямо-таки вдыхал это все. Мы подождали, пока девчонка умрет, а затем повернулись и ушли. Этот парень сказал, что мне больше не нужно признаваться в собственных грехах и что он обо мне позаботится. Это меня как бы освободило, не могу даже других слов подобрать. Он типа пожертвовал свою душу, чтобы меня спасти.
Джерри взглянул прямо в объектив.
- Думаю, я исцелился.
Джерри ушел, и Рэндалл вновь уселся напротив Питера. В комнате все еще стояли сумерки.
Питер закрыл ежедневник и бросил его на стол.
- Мы не можем показывать это Райнхарту! Он скажет, что мы все испортили. Джерри демонстрирует явное ухудшение.
- А может быть, это не так? Может быть, он начинает дистанцироваться от убийства? Кто знает, возможно, через какое-то время он вообще перестанет об этом думать.
- А кто этот второй парень?
- Не знаю.
Питер вздохнул. Рэндалл мог поклясться, что в первый раз увидел в глазах свое го друга истинный страх.
- Рэндалл, - произнес он, - я не понимаю, что происходит, но мне это совершен но не нравится.
Глава 34
Как только машина начала подниматься в гору, Сьюзен поняла, что Рэндалла Брока нет дома. Две из трех гаражных дверей особняка были открыты; на парковочном месте оставалась только небольшая машина с откидным верхом. Сьюзен припарковалась у края дорожки, ведущей ко входу; едва приглушив двигатель, она заметила, насколько тихо было на участке. Ее охватило чувство сильного одиночества.
Вся ночь прошла как в тумане. К тому времени, как она дождалась дорожную бригаду, заполнила все нужные отчеты и добралась до дома, было почти двенадцать. Она решила не говорить матери про незнакомца в капюшоне, ограничилась кратким рассказом о лопнувшей шине и нырнула в постель Патрульные до утра искали ее преследователя, но «Субару» словно бы провалился сквозь землю.