- А зачем тебе? - выпалил продавец-старичок.
- Я подумываю его купить, - в смятении продолжал мой муж. - Никогда такого не видел .
- Когда точно надумаешь купить, вот тогда и спрашивай! - так и не назвав цену, отрезал старичок.
Возможно, под конец рабочего дня два наших «иностранных» лица были олицетворением сотен других туристов, от которых так устал весь район. Как бы то ни было, но роль божественного клиента пришлось поставить под вопрос. Пусть это будет исключением из правил, а не правило само по себе.
Любовь - Япония
Во всяком случае, какая прекрасная эта страна - Япония!.. Как красивы её горы, озера, буддийские сады и уютные дорожки с деревянными домиками в Киото. Как прекрасны её горячие источники, национальные парки и даже каменные джунгли Токио, когда смотришь вдаль - везде дома, дома и даже никакой линии горизонта. Но как же чертовски приятно смотреть на бескрайний город, переплетённый тысячью магистралей, а уже через час бродить по тихому храму, слушая песни монахов. Колесишь по Японии неделю, месяц, год - и каждый раз открываешь что-то новое. А виды-то какие: увидеть один раз и умереть...
Всё-таки все мы, любящие эту страну, немного сумасшедшие. Мы всегда говорим: «Всё, не хочу жить в Японии!», но и без Японии мы жить не можем. Вот такой вот парадокс. Я довольно скептически отношусь к туристическим статьям и восхищённым комментариям проезжих, которые пробыли тут несколько недель: они часто кричат только о плюсах страны, их подхватывают прохожие, и потом формируется довольно неправильный, часто очень не схожий с реальностью образ. Да и что может знать человек, осмотревший достопримечательности страны в течение нескольких недель?..
Жизнь в Японии сложна, а уж жизнь иностранца в Японии - ещё сложнее. Маленькие холодные комнатушки (а если побольше, то съедающие половину твоей зарплаты), серость больших городов, замкнутость и коллективизм местных жителей, через раз проявление ксенофобии, жёсткие условия на работе, полное подавление индивидуализма, вокруг люди-роботы. Сами японцы к этому привыкли, они среди этого выросли, а вот я не японка и никогда не хотела ею стать. Может быть, совсем чуть-чуть, облачившись на часик в нарядное кимоно...
Понимание, что есть Япония, требует стопроцентного депрограммирования от всего того, что вы слышали об этой стране и попытки увидеть её без ложной лакировки. Потому что легко прогуливаться по городу, увидеть небольшой храм и сказать: «Ваааау, Япония действительно самая мистическая страна! И чего она там нам говорит?» А потом пройти несколько метров и увидеть валяющегося сараримана на тротуаре. Иногда очень сложно смотреть на страну сквозь призму предвзятости, чтобы увидеть то, чем она действительно является.
Так какая она, Япония? Страна, которая живёт в гармонии с природой или страна, которая производит столько пластика, что его некуда девать? Высокотехнологичное чудо с неоновыми вывесками или место, где пока ещё не изобрели домашнюю изоляцию? Нация, где люди смиренно кланяются и уважают других или люди, ловко переступающие через безжизненное тело потерявшего сознание «белого воротничка» на станции Синдзюку, чтобы успеть на свои поезда?
Ответ, скорее всего, - и та, и другая. Япония, конечно же, никакая не таинственная земля, пропитанная древними духами, и никакое не футуристическое общество с автоматическими туалетами на каждом углу. Достаточно просто зайти в первый попавшийся японский офис и оглядеться вокруг.
Но чтобы понимать, где ты живёшь, нужно хорошенько очистить свою голову от всего, ранее прочитанного в СМИ, и освободиться от вздохов временных приезжих о «таинственной стране самураев и гейш» или «стране будущего». Это довольно трудно, принимая во внимание международную и, что самое главное, национальную пропаганду поистине вселенского масштаба о том, какой должна быть Япония и её жители. Даже о соседнем Китае, который в десять раз больше, столько не знают. И не говорят. А вот Япония - раз, два и пожалуйста.
Суши, кимоно, каратэ, караоке, манга, аниме, тофу, зеленый чай, гейши, сакура, онсэн, саке, сумо, камикадзе, Хиросима, оригами, гора Фудзи, кабуки, игровые автоматы, школьницы в морских костюмах, сады дзэн, поклоны, бамбук, самурай. список можно продолжать бесконечно. Иностранцы склонны раздувать и прославлять культурные отличия. Спишь на полу? Вау, как необычно!.. Ешь сырую рыбу? Вау, вот это здорово!.. Любуешься сакурой с семьёй и коллегами? Вот что значит культурная нация!.. Конечно же, сами японцы с радостью поддерживают этот образ и даже в него верят.
Так и создаётся этот фантазийный портрет несуществующей страны. Как в той ситуации с гейшей: разодетая в дорогущие шелка, в парике и с выбеленным лицом она ловко достала айфон и стала рассматривать фото в Инстаграме. Это показалось мне дико неуместным. Да-да, гейши тоже делают селфи для социальных сетей, смотрят телевизор и ездят в Италию прогуляться вокруг Колизея. Как все обычные люди.
Но есть в Японии всегда нечто неуловимое, та удивительная сторона, которую трудно описать. И это не комфорт, чистота, безопасность и относительная лёгкость жизни. Помню, как несколько лет назад мы приехали в небольшую деревушку Айнокура, затерянную глубоко среди Японских Альп. Вокруг - бесконечные рисовые поля, среди которых деревянные домики с остроконечными соломенными крышами, напоминающими руки монаха, сложенные в молитве...
Стоял жаркий день, и мы поспешили заселиться в одно из таких пристанищ. На улице было тихо, и тёплый летний бриз тихонько шевелил колокольчик у входа на веранду: его нежный переливчатый звон создавал ощущение прохлады. Я расположилась на полу, покрытом циновками татами, и закрыла глаза: меня переполняло чувство полного счастья.
В доме не было стульев, не было столов. К вечеру все постояльцы собирались в одной большой комнате и, сидя на коленях, пробовали несколько вариантов горных трав в качестве закуски, а потом наступал черёд самого ожидаемого блюда деревни - тонкой гречневой лапши соба. В центре комнаты сидел хозяин дома, в руках которого красовался традиционный струнный инструмент. Именно под его звуки все с воодушевлением уплетали очередную струнку лапши, запивая лакомое блюдо зелёным чаем. Вечерело. В домике с бумажными окнами становилось прохладно, и гости, один за другим, всё ближе придвигались к газовой грелке в самом центре комнаты, пытаясь согреться её теплом.
И вот просыпаешься ты на своём футоне среди гор, оглядываешься вокруг, пытаясь уловить такой знакомый запах старинного деревянного дома, и понимаешь, как же прекрасна эта жизнь. Как же хорошо быть на этой планете! И как же удивительно находиться здесь и сейчас среди рисовых полей, вдыхая свежий воздух раннего летнего утра. В Токио так много суеты, так много яркого, неонового, хаотичного, там тоже есть деревянные домики с колокольчиками на окнах, но отойдёшь подальше -фальшивка: бетонные стены, второй этаж офисного здания, все линии электропередач оказываются в вашей картине спокойствия. А в деревне не так, тут всё по правде. И как бы хотелось остаться тут навсегда: засыпать и просыпаться на циновках, ходить в горы за травами к ужину, слушать тишину и звон колокольчика, а вечером собираться вокруг газовой грелки под мелодичные звуки местного сямисэна. Наверное, я старею...
Я люблю эту страну большой, безумной любовью. Но уже без розовых очков. Теперь я знаю, какая она на самом деле, без ложной лирики и воодушевлённых вздохов кратковременных проезжих.
А Япония всегда разная: где-то слишком красивая, волшебная, захватывающая, что аж щемит сердце, где-то настолько жестокая, холодная, расчётливая, что хоть вой на Луну. Она, безусловно, меняет людей, и каждый (абсолютно каждый) испытывает тут разные трудности. С течением времени многие мечтают уехать и, как правило, в определённый момент так и делают.
А потом начинают скучать. по рисовым полям, вкусу японского шашлычка в первой попавшейся идзакае за углом и даже по «белым воротничкам», которые все как один каждое утро празднично маршируют на работу. Всё-таки все мы, любящие эту страну, немного сумасшедшие. Мы всегда говорим: всё, не хочу жить в Японии, но и без Японии мы жить не можем. Вот такой вот парадокс.
У природы нет плохой погоды
Север, юг, запад, восток
Япония весьма уютно расположилась на одноимённом архипелаге в водах Тихого океана, а её четыре основные острова Хоккайдо, Кюсю, Хонсю и Сикоку и ещё более шести тысяч маленьких островов основательно растянулись с севера на юг или с запада на восток - тут уж как посмотреть.
Японцы свято верят, что четыре времени года, как и ярко выраженные сезоны, существует только у них.
- Ничего себе! - каждый раз говорю я, пытаясь выдавить удивление, а потом добавляю: - И у нас в России тоже четыре.
- Да? А я думал, что только зима. - с недоумением отвечает собеседник, и его энтузиазм медленно испаряется.
Нет, конечно, времена года бывают и в других странах, но, по мнению японцев, только в Японии они действительно заметны. Поэтому рассказы о золотой осени в Санкт-Петербурге или снежных сугробах в Сибири становятся для них полным откровением.
Конечно же, японцам просто неимоверно повезло со своей страной! Высокие и не очень горы, удивительные леса, моря, реки и, конечно же, горячие источники! Ох, сколько же приятных воспоминаний связано именно с ними. Чем холоднее, тем лучше: японец разденется догола, щёлкнет баночкой «Асахи», да так и засядет в горячей воде.
Протяжённость японского архипелага объясняет наличие различных климатических зон в Стране восходящего солнца. Вот он, самый север Японии, - остров Хоккайдо. Тут холодная продолжительная зима, лучшие снежные фестивали, самый известный горнолыжный курорт Нисэко, безумно вкусная свежая рыба и место жительства того странного героя Харуки Мураками - человека-овцы. А ещё в Хоккайдо мне сделали предложение руки и сердца... но это, как говорят, совсем другая история. А еще на самом севере есть такие волшебные острова, которые всё никак не могут поделить наши страны. Именно они и именуются теми самыми «северными территориями»: среднестатистический японец даже и не вспомнит о затянувшейся делёжке с соседями, а вот жители севера, вероятно, нахмурят лоб, если узнают, что вы из России. Но не по этой причине: русские моряки отличились ещё в далёких 90-х своим неслыханным поведением на горячих источниках города Отару. Как следствие, этот