Девятнадцатый император Японии, правил, по преданию, с 411 по 453 г.
Индра
Бог неба. Древнеиндийский бог, который сражается с демонами при помощи ваджры — грома. Буддизм превратил его в стража (на японском языке Тайсякутэн).
Ино Тюкэй, или Тадаёси
Родился в 1745 г., умер в 1818-м. Картограф, который был обучен методам «голландской науки» и составил первую карту Японии.
Инро
Маленькая коробочка, предназначенная для хранения лекарств, в которой находилось одно или несколько отделений или одно в другом. Ее можно было носить прикрепляя к поясу. Кроме лекарств, можно было носить киноварь — краску, которая была необходима для отпечатка ин, личного клейма, его широкое распространение началось с XVII в. Именно отсюда и происходит само название инро («коробочка для печати»). Чаще всего изготавливалась с использованием техники лака, делалась также из серебра, слоновой кости и любых дорогостоящих материалов. Различные отделения инро соединялись между собой шнурком, удерживавшимся при помощи застежки (нэцкэ). Украшая инро ремесленники эпохи Эдо, демонстрировали непревзойденное мастерство.
Инсэй
Правление из монастыря. Было установлено в 1086 г., продолжалось более столетия.
Инугами-но Митасукэ
В 614 г. в царствование императрицы Суйко был направлен послом ко двору династии Суй, затем первый посол императора Дзёмэя к китайскому двору династии Тан в 630 г.
Инукай Цуоти
Родился в 1855 г., умер в 1932-м. Политический деятель.
Инуэ Каору
Родился в 1835 г., умер в 1915-м. Государственный деятель, пламенный сторонник европеизации, который сыграл важную роль во время Реконструкции Мэйдзи, в особенности в экономических и финансовых преобразованиях. От политической жизни удалился в 1898 г.
Ин Цзун
Император из маньчжурской династии Цин. Правил в Китае с 1723 по 1736 г. между двумя великими императорами Канси (1662–1723) и Цян Лун (1736–1795).
Ипицусай Бунко
Родился в 1725 г., умер в 1794-м. Художник, мастер гравюры, специализировался на портретах актеров.
Иппэн-сёнин-эдэн
«Иллюстрированный свиток жизнеописания монаха Иппэна», в котором рассказывается о жизни монаха-путешественника Иппэна.
Исибутаи
Курган, сохранившийся на равнине Нара. Считается, что это гробница Сога-но Умако.
Исидатэ-со
Монахи, которые стали мастерами — резчиками по камню.
Исикава-кэн
Префектура, расположенная к северу от озера Бива на побережье Японского моря, административным центром которой является Канидзава.
Исихара Синтаро
Современный романист, автор вольнодумных романов, в том числе «Сезон солнца» (Тайё-но кисэцу).
Исияма, или Исияма Хонгадзи
После того как Хонгандзи в Киото сгорел в 1532 г., храм был перемещен в Осака, где Икко превратили его в настоящую крепость. Ода Нобунага разрушил его в 1580 г.
Исо-сима
Прибрежный остров — декоративный элемент садов.
Исса
Псевдоним писателя Кобаяси Ятаро. Иссики
Семейство даймё, происходившее от Сэйва-гэндзи из клана Минамото, потомков императора Сэйва (царствовал в 858–876 гг.).
Исэ
Одна из пятнадцати старинных провинций Японии, расположена была на территории современной Миэ-кэн.
Исэ дзингу
Один из самых древних священный синтоистский монастырь в Японии, наряду со святилищем в Идзумо. Здесь поклоняются Аматэрасу, божественной прародительнице императорского рода, согласно традиционной мифологии.
Исэ-моногатари
«Повесть об Исэ». Анонимный роман эпохи Хэйан. Героем его является, несомненно, Аривара-но Нарихира (825–880), так как роман включает стихотворные сочинения.
Итагаки Тайсукэ
Родился в 1836 г., умер в 1919-м. Политический деятель.
Итибокудзукури
Техника скульптуры, которая состоит в том, что произведение создается из цельного куска материала.
Итидзётэнно
Шестьдесят шестой император Японии, правил с 987 по 1011 г.
Исикава Гоэмоа
Родился в 1596 г., умер в 1632-м. Знаменитый разбойник эпохи Момояма.
Итикава Дандзуро
Родился в 1660 г., умер в 1704-м. Знаменитый актер театра кабуки, создателеь роли Арагото.
Итикава Садандзи
Родился в 1880 г., умер в 1940-м. Совместно с Осанаи Каору основал «Свободный театр» (Дзию гэкидзё).
Ито
Крепость, защищавшая Дадзайфу, центр управления Кюсю, построена в 663 г.
Ихара Сайкаку
Родился в 1642 г., умер в 1693-м. Прозаик, талант которого проявился в жанре «рассказов по моде» — укиё-дзоси.
Ицукусима
Остров Внутреннего Японского моря, расположенный к юго-западу от Хиросимы. Знаменит своими приморскими монастырями и представляет собой один из трех наиболее прекрасных пейзажей Японии (Санкэй), два другие — Мацусима и Ама-но Хасидатэ.
Иэнари
См. Токугава Иэнари.
Иэхару
См. Токугава Иэхару.
Иэясу
См. Токугава Иэясу.
К
Кабанэ
Фамильные имена семейств, образованные от названия служебных должностей (эпоха Хэйан).
Кабуки
«Искусство пения (ка) и танцев (бу)». Зрелищный театр, развивавшийся в эпоху Эдо. Кабуки — преемник дзёрури.
Кабукимон
«Дверь с ленточкой (кабу) из дерева (ки)». Парадный вход: две колонны поддерживают поперечную балку. В эпоху Эдо только знатные лица обладали правом сооружать подобные двери.
Кабунакама
Ассоциации (накама) торговцев, разрешенные в 1721 г. сегуном Токугава Ёсимунэ.
Кавабата Ясунари
Родился в 1890 г., умер в 1972-м. Современный романист, лауреат Нобелевской премии по литературе.
Кавара-но ин
Дворец Минамото-но Тору в Киото. Кавати
Одна из пяти старинных провинций Кинай, находилась на месте современной Осака-фу.
Kara
Одна из семи старинных провинций Хокурикудо, в настоящее время на ее территории находится Исикава-кэн.
Кагосима
Административный центр Кагосима-кэн, префектуры, расположенной в южной части острова Кюсю. Город образовался вокруг замка.
Кагура
Старинный японский танец. (Вообще кагура — древние мистерии, связанные с культом Аматэрасу. — Перев.)
Кагэро никки
Речь идет, без сомнения, о дневнике (974–995) дочери Фудзивара-но Томояси, матери великого Правого министра Фудзивара-но Митицунэ. (В переводе «Дневник стрекозы». Сочинение приписывается также жене канцлера Фудзивара Канэнэ, принадлежавшей к низшей аристократии. — Перев.) Этот дневник оказал огромное влияние на сочинения Сэй Сёнагон и Мурасаки Сикибу.
Кагэюси
Должности, созданные в начале IX в.
Кадзура-моно
Жанр пьес с женскими персонажами (театр Но).
Кайбара Эккэн
Родился в 1630 г., умер в 1714-м. Автор многочисленных трактатов по конфуцианской морали. Ему приписывается, в частности, «Великое исследование о женщинах» (Онна дайгаку).
Кайдан-моно
Пьесы или повествования с персонажами-призраками (театр кабуки).
Кайдзука
Груда раковин, оставленных охотниками-рыболовами неолитического периода (эпоха Дзёмон).
Кайкоку
Открытие Японии для иностранцев в XIX в.
Кайкэй
Ученик Кокэя (деятельность относится к концу XII в.), один из великих мастеров скульптуры эпохи Камакура. Работал одновременно в реалистическом стиле, как и Ункэй, сын учителя Кокэя. Его творчество отличается чувством изящества и сбалансированности, что противостоит мощи Ункэя.
Кайро
Внутренний дворик буддистского монастыря.
Кайфусо
Самая древняя японская поэтическая антология стихотворений на китайском языке (751).
Какибэ
Писари.
Какиномото-но Хитомаро
Поэт конца VII в., на творчество которого оказали влияние ритуальные молитвы синтоизма.
Какуё
См. Тоба Сёдзё.
Какэ-котоба
Слова-«колышки».
Какэмон
См. Сакайда Какэмон.
Какэмоно
Свиток с живописной картиной или каллиграфической надписью, развешивается на стене.
Календарь
Обычный японский календарь опирается на систему перечисления названий эр (ненго), принятую в Китае с 140 г. до н. э. (ньен хао), а впоследствии и в Японии при императоре Котоку в 645 г. Периоды именовались в связи с известными событиями в жизни страны: победы, бедствия, реформы, восшествия на престол. Некоторые эры продолжались всего лишь год, другие — до двадцати лет и редко оказывались более продолжительными. На каждое царствование могло приходиться несколько эр, обычно их насчитывается до восьми на протяжении четверти столетия. В 1872 г. правительство решило отказаться от старого лунного календаря и присоединиться к григорианскому календарю. Таким образом, второй день третьей луны пятого года эры Мэйдзи — это 1 января 1873 г. С этих пор каждая эра корреспондируется только с одним царствованием и начинается с первого января того года, который следует за восшествием на престол императора. Даты, таким образом, отсчитывались по количеству лет в каждом наименовании эры, к ним могли добавляться и знаки шестидесятилетнего цикла (см. Нумерация) или же эти знаки могли заменять их. Если отсчет лет не создавал слишком много проблем, то совсем иначе дело обстояло с месяцами и днями, поскольку к этим расчетам прибавлялись промежуточные сроки, которые компенсировали переносы между календарными нормами и астрономическими расчетами. Поэтому было необходимо, как и в старинном китайском летосчислении, обращаться к неометрическим таблицам. Двенадцатичасовой расчет производился в соответствии с зодиакальным циклом животных, например с 0 до 2 часов — часы Крысы, с 22 часов до 24 часов — часы Кабана. Старин