Скотт присоединился к ним через секунду, все еще сжимая телефон.
– Это тот самый отель, в котором Трэвел поселил Джейн и Стили вчера вечером. Картер здесь, на парковке. Он приехал за ними пораньше, услышал через дверь шум воды и решил, что кто-то принимает душ. И ждал назначенного времени, чтобы вернуться и постучать.
– Там Кинг, это точно. Никто из них не станет принимать душ в то время, когда пора выходить, – вмешался Эрик.
Скотт кивнул.
– Надевайте жилеты. Он наверняка вооружен и опасен. Подкрепления не ждем. Ясно?
Все кивнули и бросились к зданию, разделившись на пары. Взлетели по разным лестницам на второй этаж и встали по обе стороны от двери номера Джейн и Стили со стволами наготове. Марк держал в руках небольшой таран. Скотт кивнул ему, и он протаранил дверь. Та с грохотом распахнулась.
– ФБР! Бросай оружие!
Ответом была тишина. Агенты ворвались в номер.
Скотт увидел, как Эрик бросился к кровати, возле которой на полу, привалившись к стене, лежала Стили. Хьюстон обшарил взглядом номер. Никого. Он запаниковал, представив, как Кинг схватил Джейн и увез с собой. А потом услышал слева крик:
– Вызовите врача!
Он резко обернулся, и тревога на лице Энджи передалась ему. Протиснулся мимо Марка к стоявшей в дверях ванной комнаты Энджи, услышал хлюпанье и посмотрел вниз. Через порог переливалась вода, смешиваясь с кровью. Возле унитаза Скотт увидел мужчину, придавившего другое скорчившееся тело. Колени мужчины закрывали чью-то голову. Джейн. Скотт понял, что вода льется через край ванны. А кровь – чья это кровь? Он отчаянно надеялся, что не Джейн. Скотт вошел и опустился на колени. Он вытащит ее.
Скотт стоял возле больничной койки Джейн, уставившись в планшет, снятый с двери ее палаты. Она что-то пробормотала. Хьюстон посмотрел на нее, но ее глаза оставались закрытыми. Джейн полулежала под одеялом, ее лоб был совсем бледным. Там, где заканчивались короткие рукава больничного халата, на руках виднелись ссадины. Скотт услышал шаги в коридоре, выбежал из палаты и успел остановить проходившую мимо медсестру. Та вежливо-вопросительно улыбнулась. Он показал агентский значок и планшет с записями.
– Что все это значит? Почему она без сознания?
– Она в сознании. Просто спит. – Медсестра забрала планшет и снова прикрепила на дверь. – Не волнуйтесь так, сэр. Удар по голове вызвал легкое сотрясение мозга, и врач решил оставить ее под наблюдением. Он осмотрел ее полчаса назад, а сейчас она спит. Пожалуйста, не беспокойте ее.
Скотт вздохнул и пригладил волосы.
– А Ландер? Стили Ландер? Их привезли вместе.
– Восемьсот восьмая палата за углом. Кажется, ваш коллега уже там. – И медсестра направилась дальше по коридору.
Скотт обернулся и снова посмотрел на Джейн. Ее рот слегка приоткрылся, яркая полоска от люминесцентной лампы падала на лоб. Он наклонился и выключил свет, надеясь, что шум разбудит ее. Он хотел убедиться, что с ней правда все в порядке. И попросить прощения за то, что подверг ее опасности.
Скотт потянулся к ее щеке, но вспомнил, что было, когда он поднял ее с пола в ванной и вытащил кляп изо рта. Она открыла глаза, но не смогла сфокусироваться на нем. Он снова и снова звал Джейн по имени, но она не узнавала его. А потом примчались вызванные агентом Картером парамедики, оттолкнули Скотта и отругали за то, что он переместил ее, не разобравшись в ее состоянии.
Скотту пришлось отойти в сторону и наблюдать, как они хлопочут над Джейн и лежащим без сознания Юджином Кингом. Он даже не подумал о Стили, которая стояла у него за спиной, поддерживаемая Марком и Эриком.
Нужно поговорить с ней.
Скотт отошел от кровати Джейн и увидел, что Энджи наблюдает за ним, стоя в дверях. Он подошел к ней. Она посмотрела на него и спросила полушепотом:
– Ты что, успел переодеться?
– Когда ездил регистрировать вещдоки.
– Что-нибудь слышно о Фрэнксе?
Скотт покачал головой.
Энджи перевела взгляд на Джейн.
– Как она?
– Медсестра говорит, с ней все в порядке. Просто спит. А что с Кингом?
– Доктор пока не разрешает нам забрать его. Похоже, за последние сутки у него было две травмы головы. Он будет в отключке еще день-другой. – Она помолчала. – А Джейн крепкая, хотя с виду и не скажешь…
Уже уходя, Энджи обернулась:
– Не отпускай ее.
Это прозвучало неожиданно. Скотт хотел ответить первое, что придет в голову, но издал только какой-то сдавленный звук.
Энджи секунду смотрела на него, улыбаясь, а затем пошла дальше по коридору.
Скотт бросил прощальный взгляд на Джейн и отправился на поиски палаты Стили. Он заглянул в ее дверь и увидел Эрика, сидящего на краешке кровати Стили. Его рука прижалась к ее бедру.
– Держи хвост пистолетом. Это главное, – наставлял он.
Скотт обратил внимание на синяк, расплывшийся на подбородке Стили. Из-за взлохмаченных волос ее голова казалась просто огромной на фоне худенького тела, утонувшего в просторном больничном халате.
Она подняла голову и заметила Скотта.
– Добро пожаловать в бойцовский клуб. Первое правило клуба – это… быть бойцом. – Кивнула на Эрика. – Это главное. – И откинулась на подушки.
Скотт присел на стул у двери.
– Эрик тебя тренирует?
– Да, и это всяко лучше, чем устраивать проверки моего состояния. Минуту назад он спросил, сколько пальцев показал. Там был только один – средний.
Эрик улыбнулся и встал.
– Мне не слишком часто удается повторить эту шутку. – Он направился к двери. – Вернусь через пять минут.
Стили секунду разглядывала Скотта, а потом спросила:
– Джин тоже здесь?
Агент Хьюстон кивнул.
– Он под охраной, да?
– Никуда не денется. – Скотт огляделся по сторонам, не зная, что бы еще сказать. – Я только что от Джейн. Она спит. С ней все будет хорошо.
– Да, доктор мне сказал.
Они замолчали. Скотт оперся локтями о колени и уставился в пол. Ему было неловко, но он все равно начал:
– Стили, я должен извиниться перед вами обеими. Я должен был предвидеть… – Он замолчал, пытаясь понять, почему она застонала.
Стили села на кровати.
– Предвидеть что? – с вызовом спросила она. – Что Джин устроит нам засаду? Что у него мощный хук справа? Ты что, экстрасенс? – Она откинулась на подушки.
Он никогда не видел ее такой рассерженной.
– Понял.
В ожидании, пока она успокоится, Скотт отвел глаза и посмотрел на капельницу над кроватью. На бейджике с именем значилось: «Ландер, Сандра». Он нахмурился, попытался сосредоточиться и быстро взглянул на нее в надежде, что она ничего не заметила. Не заметила, как он прочел ее имя: Сандра. Но Стили не смотрела на него. Он встал и подошел к кровати:
– Знаешь, Стили, когда я возвращался из Финикса вместе с Джейн, у меня возникла… проблема.
– Да, я слышала.
– Верно. Что ж, тогда ты должна знать, что Джейн меня спасла. И я задумался: а кто спасает ее саму, когда нужно? Ты? Или кто-то еще?
Стили не ответила.
– Думаю, ей не обойтись без помощи. Хотя бы затем, чтобы справиться с кошмарами, которые, мне кажется, ей снятся. – Помолчав, он продолжил: – Я спрашиваю только потому, что мне не все равно. Никто не должен оставаться один… или блуждать на ощупь в темноте. У нас в Бюро нет выбора, нам регулярно устраивают «разбор полетов». А вы с кем обсуждаете свои проблемы?
Стили оценивающе взглянула на него.
– У нас никогда не было «разбора полетов». Но вряд ли у Джейн были бы такие последствия, если б не один инцидент. После него ей стало трудно нормально реагировать на обычные вещи. Во всяком случае, мне так кажется… – Она вздохнула. – Джейн оказалась не в том месте и не в то время. Хотя и не в таком неподходящем месте, как наш проводник. Его звали Бенни; французский солдат, ему было всего двадцать. Мы искали место захоронения. Он зацепил растяжку, напоролся на мину и истек кровью в нескольких футах от Джейн. Саперы пытались что-нибудь сделать, а ей приказали не трогаться с места… – Стили помолчала. – Говорят, через шесть часов травмирующее воспоминание застывает в твоем мозгу как гребаный бетон. Джейн провела там три дня, и никто не мог ей помочь. И… – она потянулась к кроватному пульту и начала опускать матрас, – ты знаешь способ, как разрушить бетон?
Их взгляды на секунду встретились.
– Заморозить-разморозить. Обычно срабатывает.
Стили слегка кивнула, закрыла глаза и откинулась на подушки.
– Сейчас я пациент и знаю свои права, так что хватит меня донимать. Тихо.
Скотт отважился подойти поближе к капельнице и еще раз прочитать имя на бейдже. Затем натянул одеяло ей до плеч и снова взглянул на синяк на ее подбородке.
– Как хорошо, что ты опять с нами, Стили…
– Да, я лучшая, – пробормотала она.
Выйдя из палаты, он увидел возле лифта в дальнем конце коридора Эрика. Напарник на ходу покачал головой.
– Что случилось? – Скотт напрягся, предполагая самое худшее: например, что Кинг ухитрился умереть за последние полчаса.
– Поверить не могу, – пробормотал Эрик, увлекая его обратно к лифтам. – Ты знаешь про сим-карты, которые нашли в доме Кинга?
Скотт кивнул.
– Техподдержка сверила их номера с подозрительными номерами в журнале звонков тех пропавших проституток.
– Он сам звонил жертвам, – предположил Скотт.
– Нет. – Эрик взглянул на него. – Он звонил нашему старому боссу Фрэнксу.
– Что?! – Скотт остановился как вкопанный.
Эрик затащил его в лифт и нажал кнопку первого этажа.
– На одной сим-карте – звонок на нашу анонимную «горячую линию», а еще на двух – по одному звонку Фрэнксу.
– Напрямую Фрэнксу?
Эрик кивнул.
– Он начал звонить, когда ты объявил через СМИ сбор информации о фургоне. Интервал между звонками примерно шесть месяцев. Мы пока не знаем, о чем они говорили, но Фрэнксу придется отдать телефон на проверку. Держу пари, Кинг был анонимным информатором. Когда Тернер расспрашивал меня в Лос-Анджелесе, он упомянул о парне, с помощью которого Фрэнкс рассчитывал разделаться с тобой и добиться, чтобы нас убрали отсюда.