Языки Пао. (Роман)

Если вы ищете увлекательную научную фантастику, которая заставит вас задуматься о природе человечества и общества, то роман Джека Вэнса «Языки Пао» — это то, что вам нужно.

Планета Пао переживает культурный застой, и учёные с Раскола решают провести эксперимент, чтобы придать населению новую жизненную силу. Они разделяют паонов на три специализированных касты, говорящих на разных языках. Что из этого получится? Какие последствия вызовет такой радикальный подход?

Джек Вэнс мастерски описывает мир Пао и его обитателей, погружая читателя в атмосферу загадочности и напряжения. Читайте роман «Языки Пао» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя новую вселенную.

Читать полный текст книги «Языки Пао. (Роман)» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,63 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Языки Пао. (Роман)» — читать онлайн бесплатно

Перевод Александра Фета

ЯЗЫКИ ПАО •The Languages of Pao • 1957 © Jack Vance

Translation copyright © Alexander Feht

Published by agreement with the author and the author's estate

Language: Russian

Переводчик выражает благодарность Джеку Вэнсу (автору), и многим другим за полезные пояснения, замечания и советы.

Посреди шарового скопления Полимарк вокруг желтой звезды Ауриол вращается планета Пао; ей свойственны следующие характеристики, выраженные в стандартных единицах.

Масса:1,73

Диаметр:1,39

Тяготение на поверхности:1,04

Плоскость суточного вращения Пао совпадает с плоскостью ее орбиты, в связи с чем в этом мире нет сезонных изменений — здесь преобладает равномерно распределенный умеренный климат. Разделенные примерно равными промежутками, вдоль экватора расположились восемь континентов, поименованных в соответствии с первыми восемью порядковыми номерами паонезской системы исчисления: Айманд, Шрайманд, Видаманд, Минаманд, Нонаманд, Дронаманд, Хиванд, Импланд. Крупнейший континент, Айманд, в четыре раза больше наименьшего, Нонаманда. Неблагоприятные погодные условия наблюдаются только в Нонаманде, простирающемся до высоких южных широт.

Читать дальше