Валерий Семёнович ДуровЮлий Цезарь: человек и писатель
Вместо предисловия
Моим сыновьям Николаю и Павлу с любовью посвящаю
Эта книга о человеке, чьим именем названы один из месяцев года — июль и юлианский календарь, которым мы пользовались до февраля 1918 года; чье имя, сделавшись нарицательным — «царь», давно и прочно вошло в русский язык; слова которого «Пришел, увидел, победил» стали крылатыми и облетели весь мир.
Эта книга о замечательном римском полководце, государственном деятеле, писателе Гае Юлии Цезаре.
От автора
Изменчивая и пестрая жизнь человека —
а тем более человека выдающегося —
вызывает изумление чувство ожидания,
радость, огорчение, надежду, страх.
Цезарь — это человек, который стоял в самом центре событий эпохи кризиса Римской республики. Вместе с тем он один из величайших римских историков. Военный и политический гений счастливо сочетался в нем с выдающимся талантом писателя, создавшего непревзойденный образец латинской художественной прозы. В своем лице Цезарь дал идеал правителя, которым воодушевлялись его преемники.
Цезарь был способен как на жестокость, так и на великодушие; на долю его выпали неумеренные восхваления и не менее страстные поношения. Однако еще никто не выражал сомнения в его политической и военной одаренности, в силе его личного обаяния.
И все же кем он был в действительности: творцом или разрушителем? Тираном, поправшим свободу, и губителем Римской республики или великим преобразователем, указавшим единственно правильный выход из кризисного состояния? Ответом на этот вопрос служит сама жизнь Цезаря и судьба империи, путь к которой он проложил.
Цезарь — редкий образец исторического деятеля, у которого слова не расходились с делами. Он не знал мучительного разлада с действительностью, как многие его современники. Но из этого вовсе не следует, что вся его деятельность имела прямолинеино-однозначныи характер и исключает множественность оценок. Можно попытаться рассказать, каким был Цезарь в жизни, гораздо труднее объяснить внутренние мотивы его поступков.
Более двух тысяч лет отделяют нас от эпохи кризиса Римской республики. Но к Цезарю время оказалось благосклонно. Оно донесло до нас множество живых, выразительных подробностей о нем. Мы располагаем свидетельствами его современников, людей, лично знавших Цезаря. До нас дошли его биографии, написанные древними историками, знакомыми с воспоминаниями очевидцев тех событий. Сохранились скульптурные изображения и мраморные портреты Цезаря, хорошо передающие его внешний облик. Сейчас мало кому известно, что римские скульпторы любили обозначать краской брови, зрачки глаз, губы, тонировать волосы, а иногда и цвет лица. Почему бы нам не попытаться воссоздать некоторые из красок, утраченных временем?
Предлагаемая читателям книга состоит из двух частей. В 1-й части с привлечением всех существующих античных источников исследуется жизнь Цезаря в разных аспектах его многогранной деятельности. Преимущественное внимание уделено человеческому облику Цезаря — полководца и политика. Сознательно обойдены вопросы частного характера, представляющие интерес только для военных историков или являющиеся предметом специального изучения (например, спорные вопросы законодательной деятельности Цезаря). Во 2-й части автор излагает свою точку зрения по некоторым проблемам литературного наследия Цезаря и в ряде случаев предлагает собственные гипотезы, что потребовало углубленного филологического анализа.
Завершить это краткое вступление я хочу словами выдающегося греческого историка Плутарха, с которыми он обратился к своим читателям: «Подобно тому, как художники, мало обращая внимания на прочие части тела, добиваются сходства благодаря точному изображению лица и выражения глаз, в которых проявляется характер человека, так и нам пусть будет позволено углубиться в изучение признаков, отражающих душу человека» (Плутарх).
В цитатах, как правило, использованы существующие русские переводы античных источников. Источники, не опубликованные на русском языке, даны в переводе автора (Плут. Алекс I)[1].
Часть перваяЖизнь
Глава перваяЮность Цезаря(100-76 гг.[2])
Он был высокого роста, светлокожий,
хорошо сложен, лицо чуть полное,
глаза черные и живые.
По древнему обычаю, первенец в римской семье получал имя своего отца. Мальчика, родившегося 13 июля 100 г.[3] в знатной семье патрицианского рода Юлиев, нарекли Гаем Юлием Цезарем. Младенец появился на свет не совсем обычным способом: матери была сделана хирургическая операция, которую теперь принято называть «кесаревым сечением».[4]
Семья, к которой принадлежал Цезарь, гордилась древностью своего рода, одного из самых почитаемых в Риме. Считалось, что по мужской линии Юлии ведут свое происхождение от Аскания-Юла — сына троянского героя Энея и внука богини Венеры. Из поколения в поколение передавались рассказы о доблестном герое Энее, защитнике великой малоазийской твердыни Трои. Девять лет безуспешно осаждали Трою греки и лишь на десятый год захватили ее обманом с помощью деревянного коня. Объятая огнем, Троя погибла. Среди немногих спасшихся троянцев был Эней. С престарелым отцом на плечах, ведя за руку маленького сына Аскания-Юла, покинул он горящий город.
Сев на корабль, Эней с немногими спутниками отправился на поиски земли для основания нового царства. Ничто не могло остановить героя на этом пути: ни страшные чудовища Сцилла и Харибда, ни злобные циклопы, ни лютые гарпии, ни бешенство морских волн.
Даже прекрасная Дидона, царица Карфагена, не смогла удержать его в своих объятиях.
Много чудес повидал за время своих скитаний Эней, много препятствий преодолел, прежде чем достиг берегов Италии. Но здесь его ждало новое испытание — война с Турном, Могущественным и жестоким вождем местного племени рутулов. Немало ратных подвигов совершил Энеи, сначала в сражениях с рутулами, затем с этрусками. Одно из них стало для него последним.
В детстве Цезарь охотно заучивал звучные стихи римских поэтов о стойкости и неустрашимости своего легендарного предка. В них Эней представал как воплощение древнего благочестия, образец сыновней любви и уважения к своему отечеству и богам. Волшебный мир древних легенд, полный сказочных существ, чудес и невероятных приключений, пробудил в душе любознательного мальчика страсть к путешествиям и открытиям, с тех пор никогда не оставлявшую его. В детские годы Цезарь начал мечтать о подвигах и военной славе.
Когда Цезарь Повзрослел настолько, что смог самостоятельно задуматься о своем будущем, он полностью оценил пользу, которую он может для себя извлечь из легенды о божественном происхождении рода Юлиев. По женской линии Юлии возводили свой род к Анку Марцию, четвертому из семи легендарных царей Рима, мудрому властителю и храброму воину. Что касается матери Цезаря, Аврелии, то ее дед и отец были римскими консулами.
С такой родословной Цезарь считал оправданными любые свои честолюбивые притязания. В 69 г. во время похорон тетки Юлил он скажет: «Род моей тетки Юлии восходит по матери к царям, по отцу же к бессмертным богам» (Свет. Бож. Юлий, 6). Цезарь уже тогда понял — для того, чтобы создать себе положение на политической арене, не стоит жалеть труда, распространяя подобные небылицы. В действительности его предки по отцу ничем особенным не отличились, разве что удачными браками.
Отец Цезаря достиг в 92 г. претуры,[5] был наместником в Азии, руководил расселением колонистов в Цирцеях.[6] Однако высшей должности консула так и не дождался. Он умер совершенно неожиданно в Пизах, когда Цезарю шел шестнадцатый год.
После смерти мужа всю заботу о судьбе сына взяла на себя Аврелия, и прежде внимательно следившая за его воспитанием. Аврелия отличалась живым умом и твердым характером — качествами, которые она передала сыну. Не случайно Тацит[7] сравнивает ее с Корнелией, матерью Тиберия и Гая Гракхов, лидеров демократического движения в Риме II века до н. э., прославившихся своей исключительной образованностью, высокой культурой и строгостью нравов (Тац. Диал., 28). Оставшись вдовой, Аврелия посвятила себя физическому и духовному развитию сына, став для него самым доверенным человеком. С ней он делился своими наиболее дерзкими планами и неизменно получал ее поддержку.
В юности Цезарь имел привлекательную наружность: высокий рост, стройное сложение, светлая кожа и чуть полное лицо с черными живыми глазами. По природе он был мягок и сдержан (Свет. Бож. Юлий, 45). Его воспитание, разностороннее и тщательное, отвечало требованиям, которые предъявлялись к юношам из патрицианских семей. В доме Цезаря преподавал один из самых одаренных и знаменитых грамматиков того времени Марк Антоний Гнифон[8]. Это был добрый, мягкий человек, большой знаток латинского и греческого языков. Он обладал душевной щедростью и исключительной памятью. Очень скромный он никогда не заводил первым речь о плате (Свет. О грамм., 7). В своей речи, как письменной, так и устной, Гнифон старался придерживаться простоты и обходиться без слов редких и малопонятных. Он привил Цезарю вкус к правильному и чистому языку, свободному от вычурности.
Цезарь быстро выучился читать и писать, причем на греческом языке он говорил и писал с такой же легкостью, как и на родном латинском. Рано познакомился с шедеврами греческой и римской литератур. Хорошо знал поэмы Гомера и трагедии великих греческих драматургов Эсхила, Софокла и Еврипида.