4. Плутарх, «Цезарь», 4. 4.
5. Sallust, Bell.Cat. 48. 5.
6. Sallust, Bell. Cat. 48. 9; Плутарх, «Красс», 13.
7. Cicero, pro Murena, Плутарх, «Катон-младший», 21. 3—6.
8. Sallust, Bell. Cat. 49. 1—4, Плутарх, «Красс», 13, and Cicero 20. Cm. также: D. Stockton, Cicero (1971), pp. 18—19.
9. Sallust, Bell. Cat. 44—47, Плутарх, «Цицерон», 19, Dio 37. 34. 1—4, Appian, BC, 2. 4—5.
10. О дискуссии в целом см.: Sallust, Bell. Cat. 50. 3—53. 1; о последнем появлении Катилины в сенате см.: Cicero, Cat 1. 16.
11. Об Аппии Клавдии Кеке см.: Cicero, de Sen. 16 и «Брут», 61.
12. Sallust, Bell. Cat. 51. 1-3.
13. Sallust, Bell. Cat. 51.33.
14. Sallust, Bell. Cat. 51. 20.
15. О речи Цезаря см.: Sallust, Bell. Cat. 51.
16. О взглядах Цезаря см.: Geizer (1968), pp. 50—52, и С. Meier, Caesar (1996), pp. 170-172.
17. См.: Плутарх, «Цицерон», 20—21, «Цезарь» 7—8, Светоний, «Цезарь», 14, и Appian, ВС, 2. 5.
18. Cicero, Cal. 4. 3.
19. О Цезаре см.: Cicero, Cat. 4. 9—10, о Крассе 4. 10, об ужасных сценах, 4. 12.
20. Sallust, Bell. Cat. 52. 12.
21. Sallust, Bell. Cat. 52. 17-18, 24-25.
22. Плутарх, «Брут», 5 и «Катон-младший», 24. 1—2. О реакции Цицерона на версию Брута см.: Cicero, ad Alt. 12. 21. 1.
23. Sallust, Bell. Cat. 55. 1—6, Плутарх, «Цицерон», 11 и «Цезарь», 8; Dio, 37. 36. 1—4, Ampelius, lib. mem. 31; Саллюстий (Bell. Cat. 49. 4.) полагал, что угроза для Цезаря возникла еще раньше.
24. Cicero, ad Farn. 5. 2. 7—8.
25. Светоний, «Цезарь», 15, Dio, 37. 44. 1—3.
26. Dio, 37. 43. 1—4, Плутарх, «Катон-младший», 26. 1—29.
27. Светоний, «Цезарь», 16.
28. О смерти Катилины см.: Sallust, Bell. Cat. 60. 7, 61.4; об осведомителях см.: Светоний, «Цезарь», 17.
29. Плутарх, «Цезарь», 9—10.
30. Cicero, ad Att. 1. 12. З, 1. 13. З, Светоний, «Цезарь», 74. 2, Плутарх, «Цезарь», 10. О разводе в целом см.: S. Treggiari, Roman Marriage (1991), pp. 435—482 and «Divorce Roman Style: How Easy and Frequent Was It?», in B. Rawson (ed.), Marriage, Divorce and Children in Ancient Rome (1991),pp. 131 — 146.
31. Cм.: Cicero, ad Att. 1. 13. 3, и Катул в Cicero, ad Att. 1.16, Dio, 37. 50. 3-4.
32. Плутарх, «Цезарь», 11, Светоний, «Цезарь», 18, Цицерон, Pro Balbo 28.
33. Светоний, «Цезарь», 18, Appian, Bell. Hisp. 102, Плутарх, «Цезарь», 12, Dio, 37. 52. 1—53. 4. Об операциях в Испании и действиях Цезаря см.: S. Dyson, The Creation of the Roman Frontier (1985), pp. 235-236.
34. Цицерон, pro Balbo 19, 23, 28, 63 и 43; о человеческих жертвоприношениях см.: Strabo, Geog. 3. 5. 3 и Rice Holmes, The Roman Republic, 1 (1928), pp. 302-8.
35. Плутарх, «Цезарь», 11.
VIII Консул
1. Sallust, Bell. Cat. 54.4.
2. Cicero, ad Att. 2. 5.
3. Pliny, NH, 7. Плутарх, «Помпей», 45, Dio, 37. 21. 1—4, Аппиан, «Войны с Митридатом», 116—117.
4. О войнах на Востоке см.: Р. Creenhalgh, Pompey: The Roman Alexander (1980), and A. Goldsworthy, In the Name of Rome (2003), ch. 7, esp. pp. 164—179.
5. Плутарх, «Помпей», 42—46, «Катон-младший», 30, Velleius Paterculus 2. 40. 3; R. Seager, Pompey the Great (2002), pp. 75—76; о Kpacce см.: Плутарх, «Помпей», 43, и A. Ward, Marcus Crassus and the Late Roman Republic (1977), pp. 193—199.
6. Cicero, ad Att. 1. 13; также о Крассе см.: ad Att. 1. 14.
7. Cicero, ad Att. 1. 13, 12; Seager (2002), pp. 77—79.
8. Cicero, ad Att. 1.12, Плутарх, «Помпей», 42, «Катон-младший», 30. 1—5, Светоний, «Цезарь», 50. 1; об усилиях Цицерона по умиротворению Металла Целера см.: Cicero, ad Farn. 5. 1,2.
9. Dio, 37. 49. 1—4, Плутарх, «Помпей», 44, «Катон-младший», 30. 5, Cicero, ad Att. 1. 18,19.
10. Cicero, ad Att. 2. 1.
11. Гораций, «Оды», 2. 1. 1; обзорный очерк этих лет см.: Р. Wiseman, «The Senate and the Populäres, 69—60 ВС» in САН IIX (1994), pp. 327— 367, esp. pp. 358—367.
12. Cicero, ad Att. 2. 1 и 1. 17 о союзе между Цезарем и Луккеем. См.: М. Geizer, Caesar( 1968), р. 60, fn. 1, где дана правдоподобная интерпретация утверждения Светония о том, что Цезарь оформил свой развод с Помпеей в письменной форме.
13. Appian, ВС, 2. 8, Плутарх, «Катон-младший», 31. 2—3, Dio, 37. 54. 1-2.
14. Светоний, «Цезарь», 19. 2; предположение о том, что это было средством для сохранения консулов «в резерве», см.: see Seager (2002), р. 84; о личной вражде и трениях см.: D. Epstein, Personal Enmity in Roman Politics 218—43 BC.(1978).
15. См.: I.. Ross Taylor, Roman Voting Assemblies:From the Hannibalic War to the Dictatorship of Caesar (1966). esp. pp. 84—106.
16. Cм.: Taylor (1966), pp. 54—55, H. Mouritsen, Plebs and Party Politics in the Late Roman Republic (2001), pp. 27—32; о населении Рима в этот период см.: N. Purcell, «The City of Rome and the plebs urbana in the Late Republic», in CAH2IX (1994), pp. 644—688.
17. Светоний, «Цезарь», 19. 1; Cicero, ad Alt. 1. 1; о важности голосов итальянских избирателей см.: L. Ross Taylor, Party Politics in the Age of Caesar (1949), pp. 57—59.
18. Cicero, ad Art. 2. 3.
19. Светоний, «Цезарь», 19.
20. Светоний, «Цезарь», 19. 2, Dio, 37. 56—58, Appian, ВС. 2. 9; см. также: Seager (2002), рр. 82—85, Ward (1977), рр. 210—216, Geizer (1968) , рр. 67—69, С. Meier, Caesar (1996), рр. 182—189.
21. Плутарх, «Цезарь», 13, Ротреу, 47; о клятвах см.: Livy, Pers. 103, Appian, ВС, 2. 9, and Pliny, Epistulae 10. 96; о двух врагах, поддерживающих одного кандидата, см.: Cicero, ad Att. 2. 1.
22. Светоний, «Цезарь», 20. 1, Плутарх, «Катон-младший», 23. 3.
23. Dio, 38. 1. 1—7, Светоний, «Цезарь», 20. 1; о хронологии этого года см.: L. Ross Taylor, «The Dating of Alajor Legislation and Elections in Caesar’s First Consulship», Historia 7 (1968), pp. 173—193; см. также: Geizer (1968), pp. 71—74, Meier (1996), pp. 207—213, Seager (2002), pp. 86—87; о пяти членах «внутренней» комиссии см.: Cicero, ad Att. 2. 7.
24. Dio, 38. 2. 1—3. 3. Светоний («Цезарь», 20. 4) дает несколько иную версию и переносит арест Катона на конец года. Плутарх («Катон-младший», 33. 1—2) также датирует этот инцидент более поздним сроком; о военном опыте Петрея см.: Sallust, Bell. Cat. 59. 6.
25. Dio, 38.4. 1-3.
26. Dio, 38. 4. 4—5. 5, Плутарх, «Помпей», 47; for the date of the vote see Taylor (1968), pp. 179-181.
27. Dio, 38. 6. 1—3, Плутарх, «Катон-младший», 32. 2; см.: Taylor (1969) , p. 179 о намерениях Бибула.
28. Dio, 38. 6. 4—7. 2, Appian, ВС, 2. 11, on Bibulus’ intentions 32. 2—6, Светоний, «Цезарь», 20. 1.
29. Светоний, «Цезарь», 20. 2, Dio, 38. 8. 2; см. также: Taylor (1968), рр. 177-179.
30. Светоний, «Цезарь», 20. 3—4, 54. 3, Dio 38. 7. 4—6, Cicero, In Vatinium 29, 38; см.: Geizer «1968), pp. 75—6, Seager (2002), p. 88; о характере Ватиния см.: Его письма к Цицерону, ad Fam. 5. 9,10 and 10А; о законе Цезаря по надзору за губернаторами см.: Т. Rice Holmes, The Roman Republic, 1 (1928), p. 319, и Цицерон, pro Sestio, 64, 135, In Pisonem, 16, 37, In Vatinium, 12, 29, ad Att. 5. 10. 2.
31. Светоний, «Цезарь», 21,50. 1—2, о его любви к жемчугу см.: 47, Плутарх, «Помпей», 47—48, «Цезарь», 14, Dio, 38. 9. 1.
32. Dio, 38. 7. 3, Светоний, «Цезарь», 20. 3, Cicero, ad Att. 2, 15, 16, 17 и 18.
33. Dio, 38. 12. 1—3, Цицерон, de Domo, 41, ad Alt. 8. 3, deprovincns consulanbus 42, Светоний, «Цезарь», 20. 4, Плутарх, «Цезарь», 14; см. также: Geizer (1968), рр. 76—78.
34. Cicero, ad Att. 2. 9.
35. Cicero, ad Att. 2. 16 и 17; о Катоне см.: ad Quintum bratrem, 1. 2. 5.
36. Cicero, ad Att. 2. 19.
37. Cicero, ad Att. 2. 21, 22 и 23.
38. Cicero, ad Att. 2. 24.
39. Cicero, ad Att. 2. 24, In Vatinium, 24—26, pro Sestto, 132, Dio, 38. 9. 2—10. 1, Светоний, «Цезарь», 20. 5, Appian, ВС, 2. 12—13, Плутарх, «Лукулл», 42. 7—8; о Цезаре как о главном инициаторе этих событий см.: Rice Holmes (1928), рр. 323—324 и Gelzer (1968), рр. 90— 92, Meier (1996), р. 221; о Клодии см.: Seager (2002), рр. 98—99; об участии Помпея см.: Ward (1977), рр. 236—241, Gruen, The Last Generation of the Roman Republic (1974), pp. 95—96; более сложную интерпретацию и предположение о существовании настоящего заговора см.: D. Stockton, Cicero (1971), рр. 183—186.
40. Светоний, «Цезарь», 23, 73, Scholia Bobiensia о Цицероне, pro Sestio, 40 and In Vatinium, 15.
41. Светоний, «Цезарь», 22. 2; о страхах Цицерона по поводу гражданской войны см.: ad Att. 2. 20, 21 и 22.
IX. ГАЛЛИЯ
1. Pliny, NH, 7. 92.
2. Гирций, из предисловия к ВС, 8.
3. Pliny, NH, 7. 92, Appian, ВС, 2. 150.
4. О Феофане см.: Цицерон, pro Archia 24; о ранних сочинениях Цезаря см.: Светоний, «Цезарь», 56. 5—7; о «Записках» в целом см.: собрание документов в кн. К. Welch & A. Powell (eds.), Julius Caesar as Artful Reporter: The War Commentaries as Political Instruments (1998).
5. Цицерон, «Брут», 262.
6. «Оратор должен избегать...» см.: Gellius, NA, 1. 10. 4; см. также: L. Hall, «Ratio and Romanitas in the Bellum Gallicum», in Welch & Powell (1998), pp. 11—43,esp. p. 23.
7. О датировке «Записок» см.: М. Gelzer, Caesar( 1968), рр. 170 — 172, С. Meier, Caesar (1996), рр. 254—264; аргументы в пользу ежегодной публикации см.: Welch