Мама слегка прищурилась.
– Небо Аполлону, море Нептуну, а землю – девяти остальным, – перевела она.
– Именно так. – Папа был явно взволнован. Он провел пальцем по бумаге, изобразив загадочную линию. – Венера, прародительница римского народа, получила Рим. Марс, как отец Ромула и Рема, – территорию южнее. Минерва заняла Скифию, что сегодня соответствует Северной Индии, и так далее.
– Из документов ясно, что Совет Богов установил четкие правила, – объяснил Квинт. – Без Юпитера в их рядах воцарилась анархия. Вмешательство в события, происходящие на этих территориях, не поощрялось, как и взаимовыгодные союзы между богами.
Я недоверчиво рассмеялась.
– Ерунда какая. Мир гораздо больше этой карты. Неужели нельзя было просто поделить этот торт на всех?
– Вряд ли они так на это смотрели, солнышко, – спокойно возразил папа. – В древности Римская империя считалась центром мира. Америка, Австралия, Южная Африка – все эти названия мало о чем тогда говорили.
– Но сегодня-то они имеют значение, – задумчиво сказала я. – Почему никто не попытался завладеть остальным миром?
Мама вздохнула.
– Они пытались. Но, судя по всему, не пришли к согласию.
– Откуда вы знаете? – скептически спросила я.
Квинт откинулся на спинку стула.
– После Второй мировой войны один фламин сообщил, что прежний порядок остался без изменений. Все будет по-старому. Совет Богов принял это решение единогласно. Собственно, это и было последним пророчеством.
– И ничего после? – с удивлением спросила Далила.
– Нет, – резко ответил Квинт и взглянул на меня. – Поэтому я и убежден, что Минерва действует в одиночку.
Я невозмутимо посмотрела на него.
– А если вы ошибаетесь?
– Союзы между богами запрещены, – повторил Квинт так, словно я туго соображала.
– Но Минерва вряд ли была одна, – ответила я. – Парни, напавшие на нас, были музыкантами.
Квинт приподнял брови.
– Может, они просто обучают игре на гитаре. Что делает их учителями, которых и смогла поработить Минерва.
– Эти идиоты выглядели так, будто никогда в руках книгу не держали, – сказал Филемон. – Думаю, тут замешан Аполлон.
Кириан задумчиво покачал головой.
– Они могли заключить сделку с Престоном и предложить ему позвать их на вечеринку. За этим может стоять и Меркурий.
– Проблема в том, что мы почти ничего о них не знаем, – добавила мама. – Если бы они, например, состояли в стрелковом клубе, мы могли бы предположить, что их поработила Диана.
Фил хрустнул костяшками пальцев.
– Надо найти кого-то из этих ублюдков.
– Мы попытаемся это сделать, – серьезным тоном добавила Маре. – Может, и узнаем, кто их туда послал.
– А кто из богов умеет обращаться с огнем? – осторожно спросила я. Вспоминать об этом было трудно.
Мама нахмурилась.
– Почему ты спрашиваешь?
– Тот факел. – Я задумчиво потерла ладони. – В нем было что-то странное. Он легко противостоял силе ветра Кириана, а затем без видимой причины упал. Загорелась земля. При этом огонь вел себя… неестественно.
Папа удивленно посмотрел на меня.
– Что ты имеешь в виду?
Я пожала плечами.
– Лесная тропинка была мокрой и каменистой. В таких условиях огонь вряд ли разгорался бы вдоль нее, и на такой высоте, и без топлива.
Фил чертыхнулся.
– Найла права. Какой в этом смысл?
– Богиня Веста известна как хранительница семейного очага, – побледнев, сказала мама. – Управлять огнем способен и Вулкан.
– Не понимаю! – воскликнула Далила. – Зачем Минерве вообще вступать с кем-то в союз? Найлу защищает проклятие. И разве нет закона, который запрещает богам убивать потомков других богов?
Квинт поморщился. Судя по всему, присутствие Ди здорово действовало ему на нервы. А мне оставалось только удивляться тому, как легко подруга приняла мою новую идентичность.
– Защищает Найлу проклятие или нет, мы узнаем лишь в том случае, если кто-то ее смертельно ранит, – тихо произнес Кириан. – Полностью полагаться на ее неприкасаемость мы уже не можем.
Маре положила ему на плечо руку и заглянула в глаза. Он посмотрел на нее, безмолвно отвечая что-то, понятное лишь им двоим.
Все у меня внутри болезненно сжалось, когда я увидела эту особую близость между ними. Кто вообще эта девушка? И давно ли они знают друг друга? Может, они гораздо больше, чем боевые товарищи? От этих мыслей ком разрастался в горле.
– Не верю я в эту теорию, – произнес Квинт. – Минерва – стратег. Ей не нужна чужая помощь, чтобы достичь цели.
Маре и папа кивнули. Фил, Кириан и мама, казалось, по-прежнему сомневались.
Мы явно ходили по кругу. За все это время мы не продвинулись ни на шаг. Я задумчиво взглянула на документы, разложенные на столике.
– А у вас есть что-нибудь… – Я запнулась. В отличие от Ди, у меня явно были проблемы с формулировками. – Удалось ли что-то узнать о моих способностях?
Папа с сожалением покачал головой.
– Прости, солнышко. Боюсь, тут мы до сих пор топчемся на месте.
– Тем не менее Найла – наше мощнейшее оружие против Минервы, – вмешался Квинт.
От удивления я открыла рот.
– Найла не оружие. – Голос Кириана был тихим, но слова его прозвучали сурово.
– Если она научится управлять своими силами, то легко станет им, – невозмутимо ответил Квинт. – И сможет легко защитить себя, кто бы на нее ни напал. Это в наших интересах. Не стоит игнорировать ее потенциал.
Маре кивнула, соглашаясь.
– В любом случае будет здорово, если Найла сможет сама защищать себя.
– Я тебе помогу, красотка. Несколько уроков самообороны точно не повредят. – Фил пожал плечами так, словно в этом не было ничего особенного.
Я заметила, что Кириан пристально смотрит на меня. Я слегка растерялась.
Но у Ди на этот счет было свое мнение.
– Нет! – Она решительно помотала головой. – Ты несколько дней была без сознания. Думаю, все согласятся – это тоже связано с твоей суперсилой.
– Да, так себе идея, – поддержала ее мама и с тревогой посмотрела на меня. – Разумеется, вас надо было спасти. Но сколько энергии это у тебя отняло! Ты была совсем обессиленной, когда мы сюда вошли.
Квинт закатил глаза.
– Уверен, что ее жизнь ни разу не подверглась опасности. Найла бы все равно спаслась от огня, даже не используя свою суперсилу.
Но Кириан-то нет!
Я в недоумении уставилась на Квинта. Поверить невозможно, что он – отец Кириана.
Что за отношения?
Но в одном он прав: мне нужно учиться контролировать свои силы. Когда это снова понадобится, я сумею постоять за себя.
И хотя все внутри меня сопротивлялось, я кивнула.
– Я буду стараться.
Судя по всему, мой ответ удивил Квинта. Он поморгал, а затем, взяв себя в руки, снисходительно посмотрел на сына.
Папа, по-видимому, одобрил мое решение. Он ободряюще улыбнулся мне.
– Мы все будем рядом.
Я сделала глубокий вдох.
– Итак, действуем по плану? – произнесла я. Мой голос дрожал. – Вы продолжаете поиски сервов в школе и пытаетесь узнать, кто ими управляет. А я учусь управлять своей суперсилой.
Квинт довольно откинулся на спинку кресла.
– Именно так.
Глава XXXI
После того как мы решили, что я начинаю учиться управлять своими силами, члены «Секьюритас» перешли за обеденный стол, желая наметить план действий на ближайшие дни.
Фил еще не поправился до конца и не мог патрулировать местность, а во время совещания заскучал. Поэтому он предложил Ди отвезти ее к Мэтту. Далила обрадовалась и пошла собираться, а мы с Филом ждали, когда она будет готова.
Прощаясь, я крепко обняла подругу.
– Как же здорово, что ты у меня есть, – прошептала я.
– Я всегда рядом, – ответила она.
Чмокнув меня в щеку, она улыбнулась и вместе с Филом вышла на улицу.
На какое-то мгновение я растерянно застыла у входа в «Белла Блю», выискивая предлог, чтобы заглянуть на кухню. Но хорошенько подумав, решила этого не делать. Родители обо всем догадаются, если я брошу хоть один взгляд в сторону Кириана. Я обуздала свою тоску по нему и пошла наверх, к Виктору. Но я даже не знала, в какой комнате он спит.
Я неуверенно брела по коридору, глядя на двери. Можно, конечно, заходить в комнаты наугад. Но вторгаться в частную жизнь моих стражей мне не хотелось.
– Вторая дверь слева.
Голос Кириана был мягким, и мое сердце затрепетало. И мысль о том, что он все это время шел за мной, заставляла его биться еще сильнее.
Я медленно обернулась.
Кириан стоял метрах в трех от меня. Не так близко, как мне хотелось бы, но и не совсем на расстоянии.
– Ты в порядке? – негромко спросил он. Казалось, Кириан изо всех сил старался не выдать свои истинные чувства. Но его глаза говорили мне всю правду. В их глубокой зелени мерцала та же тоска, которую испытывала сейчас и я. Ничего больше знать мне было не нужно.
Не раздумывая я подошла к нему и сделала то, о чем больше всего мечтала. Я обвила его шею руками и поцеловала, прежде чем он смог остановить меня.
Кириан стоял неподвижно. Он не ответил на мой поцелуй и не оттолкнула меня. Казалось, его ошеломил мой поступок. Я и сама себе удивлялась. Такая инициатива была мне несвойственна. Но тоска по нему так давила на меня, что я отбросила все сомнения в сторону.
Неважно, разумно это или нет.
Я никогда ни к кому не испытывала таких сильных чувств, как к Кириану. И не собиралась просто так отдавать их.
Никому. Даже злопамятной богине. Кириан должен знать, что я никого не боюсь – ни Минервы, ни ее дурацкого проклятия.
– Кириан, – прошептала я. – Все хорошо.
Казалось, он ждал этих слов – по телу его будто прошел разряд тока. Он тихонько выругался, а затем крепко обнял меня. Наши губы встретились. И – о боже! – этот поцелуй показался мне еще волшебнее, чем тогда, в лесу.
Губы его были мягкими и в то же время требовательными. Они дразнили меня и дарили ощущения, которые я раньше не испытывала.