– Рик Питерс.
– Вы уверены?
Да, теперь в этом не было никаких сомнений. Потому что она узнала голос Гориллы. Плаксивые нотки и злобу в нем. И теперь наконец стало ясно, почему он единственный узнал ее, когда увидел в баре. Потому что жутко боялся того дня, когда она вернется. Неудивительно, что Рик постоянно обвинял ее в убийстве Виктории – больше, чем кто-либо другой. А все потому, что знал правду, способную привести его в тюрьму.
– Да. Уверена.
– Хорошо, – сказал Данн. – Брюс Грин и Рик Питерс. Давайте пообщаемся с ними.
Глава 51
Когда в отдел доставили Брюса Грина и Рика Питерса, Данн решил, что Рика нужно колоть первым. Конечно, вид был встревоженный и у того, и у другого, хотя, с другой стороны, большинство граждан не ощущают особого спокойствия в комнате для допросов в отделе полиции – обстановка там далеко не расслабляющая. Брюс был собран, держал себя в руках, в духе «чем-я-могу-вам-помочь-офицер». Он был «только рад содействовать правосудию» и «очень надеялся, что убийца Виктории будет вскоре арестован».
А Рик? Тот был в полном раздрае. Сразу же потребовал присутствия адвоката. А когда Данн объяснил ему, что он не арестован, что это просто очередная беседа в целях расследования, Рик тут же дал задний ход: спросил, сколько времени это займет, и заявил, что добавить ему уже больше нечего – что он даже не очень-то помнит ту вечеринку. Взгляд его постоянно метался по сторонам. Он был туго взведен, словно пружина табакерки с чертиком внутри, только вместо чертика грозило выскочить признание вины.
Данн не был готов к тому, что спустя два часа у него по-прежнему ничего не будет.
Брюс казался достаточно искренним и вел себя так, словно изо всех сил старался вспомнить все, что делал на той вечеринке, – вплоть до последней мелочи. На каждый вопрос отвечал неспешно и вдумчиво. Дежурным же ответом Рика было «Я не помню». Он не помнил, где находился. Не помнил, чтобы видел Теодору на вечеринке. Не помнил, чтобы видел Викторию на вечеринке – что было смехотворно, поскольку это был буквально ее собственный дом. Не помнил, в каком был маскарадном костюме. Не помнил маску гориллы. Или маску волка, раз уж на то пошло. Данну был хорошо знаком тот внезапный склероз, что частенько поражает людей в комнате для допросов, но в данном случае это был уже полнейший провал в памяти.
Детектив знал, что Рик Питерс туп как пробка. Весь этот балаган с потерей памяти был лучшим способом защиты, способным прийти такому «умнику» в голову. Поскольку стоит Рику начать реально отвечать на какие-то вопросы, придерживаться какой-либо одной версии своей лжи ему будет явно не под силу.
Все это было нормально. Первые вопросы были просто разминкой – чисто для разогрева. Данн все еще не использовал козырь, припрятанный у него в рукаве.
– Ваш кофе. – Он поставил бумажный стаканчик перед Брюсом. – Простите, что так долго.
– Без проблем. – Брюс отхлебнул из чашки и поморщился – как, впрочем, и все, кто пробовал кофе в отделе. Напиток был настолько отвратным, что наводил на мысли о таком методе допроса.
– Рик Питерс тоже здесь, – как бы невзначай заметил Данн.
– О, правда? – Брюс приподнял бровь.
– Сказать по правде, вид у него крайне возбужденный, – продолжал Данн. – Как будто он готов расколоться.
Брюс нахмурился.
– Что-то я не пойму… Вы думаете, что Рик имеет какое-то отношение к смерти Виктории?
– Я вот подумывал, что это вы мне скажете, – ответил Данн. – Рик вам что-нибудь рассказывал? Насчет Виктории?
– В смысле… Рик думает, что это сделала Теодора Бриггс. Все это знают.
– Он вам так говорил?
– Он постоянно это повторяет. Я, наверное, уже тысячу раз это от него слышал.
– Сейчас он такого не говорит. Теперь Рик поет другую песню.
Резкая перемена выражения лица Брюса. Губы у него начали нервно подергиваться.
– Что вы имеете в виду?
Данн развел руками.
– Вот он что-то говорит… а буквально через секунду уже ничего не помнит. Постоянно противоречит сам себе – тому, что утверждал в ходе наших предыдущих бесед. Он уже потребовал своего адвоката. По-моему, Рик хочет пойти на сделку.
Брюс выдохнул.
– Какую еще сделку?
– Он может признаться в содеянном в обмен на смягчение приговора.
– Но… но он же ничего не сделал! Это была Теодора Бриггс, верно?
– Теперь уже и вы думаете, что это была Теодора Бриггс?
– Все так думают, – произнес Брюс через несколько секунд.
– Как я уже сказал, Рик уже вроде так не думает. С некоторых пор. Он ни разу не упомянул про нее с того момента, как вошел сюда. – Данн откинулся на спинку стула. – Питерс сейчас общается с моим напарником в соседней комнате. Не знаю, как долго он еще сумеет придерживаться своей версии событий.
– Послушайте, вы всё не так поняли… Рик никак не мог сделать ничего подобного.
– Может, и смог бы, если б делал это на пару с другом. Рик всегда был ведомым, верно?
Брюс на секунду задумался.
– Что вы этим хотите сказать?
– Хочу сказать, что согласен с вами. Рик не стал бы этого делать. По крайней мере, в одиночку. Хотя, возможно, у него был друг, на которого он равнялся. Вроде вас. И, может, вы решили тогда немного позабавиться. Ничего такого. Просто слегка развлечься, верно? В конце концов, это ведь была вечеринка…
Брюс словно застыл на месте. Не произнося ни слова. Вроде даже не дыша.
– На этой вечеринке были наркотики, – продолжал Данн. – Викторию одурманили наркотиками. И еще одну девушку тоже. У меня есть свидетель, который говорит, что видел, как вы принесли той второй девушке пиво.
– Подождите… – встрепенулся Брюс.
– Я не хочу сказать, что вы сделали это с какими-то далеко идущими целями. Вы просто хотели немного развлечься. Просто хотели, чтобы она малость отпустила тормоза, так ведь? Наверняка вы даже не виноваты в том, что ситуация вышла из-под контроля. Вы же не знали, что у кого-то в той комнате был нож.
– Все было не так! Совсем не так! Я никого не одурманивал наркотиками! Я даже не пересекался с Риком на той вечеринке!
– Позвольте мне вам кое-что сказать. Если в какой-то момент Рик запаниковал, попытался отобрать у Виктории нож и при этом случайно ее ранил, то вашей вины в этом нет. Я даже не знаю, был ли в этом виноват сам Рик, понятно? Это была самооборона.
– Я не имею к этому ни малейшего отношения, – дрожащим голосом произнес Брюс. – Я участвовал в общем веселье в гостиной, пока не услышал, как кто-то кричит, что Виктория ранена. Вот и все, что я сделал. Я никого не накачивал наркотиками. Я не видел никакого ножа. Я не… Я что, арестован?
– На данный момент нет, – мягко ответил Данн. – У вас еще есть время рассказать мне свою версию. Правдивую версию. Прежде чем Рик сорвется и попытается повесить это на вас.
Он выждал, отсчитывая в голове секунды. Пять секунд, затем десять… Брюс словно застыл, скованный нерешительностью. Наконец Данн встал.
– Я вас не тороплю. Подумайте как следует, – сказал он. – Пожалуй, пойду пока что пообщаюсь с Риком.
После чего вышел и закрыл дверь. Не позвонит ли сейчас Брюс своему адвокату? Или попытается заключить сделку? Все может быть. Этого парня трудно понять.
С другим гораздо проще.
Данн зашел в соседнюю комнату для допросов. Рик расхаживал взад и вперед.
– Почему так долго? – спросил Рик.
– Сядь! – приказал Данн, и мягкость, с которой он только что разговаривал с Брюсом, бесследно исчезла. Голос у него стал резким, повелительным. Всяких вежливых оборотов тоже как не бывало.
Рик сел, широко раскрыв глаза.
– У нас тут Брюс Грин во второй комнате.
Рик заморгал и посмотрел на дверь.
– Э-э… Правда?
– По-моему, он готов заговорить, Рик. – Данн сел за стол перед ним, скрестив руки на груди.
– Заговорить… О чем?
– Сам знаешь о чем.
Рик облизнул губы. Вот оно. Слова так и булькали у него в горле. Данн видел, что они вот-вот вырвутся оттуда.
– Я не… Что он вам сказал?
– Речь идет о той вечеринке, Рик. Сам знаешь какой. О наркотиках.
– Да не знаю я ни о каких наркотиках, мужик! Я даже… Я даже не помню ни фига.
– Ты не помнишь, что там были наркотики, или ты ничего о них не знаешь? Так как?
– Не помню.
– Значит, там могли быть наркотики?
– Нет! Ни в коем разе, мужик!
– Наркотики нас не интересуют, Рик. Ты это знаешь. Мы ищем убийцу Виктории. Итак, я знаю, что наркотики принес Брюс. У меня есть свидетель, который видел, как он давал наркотики одной из девушек. Виктории тоже? Или это сделал ты?
– Я… Что?
Данн хлопнул ладонью по столу, и Рик подскочил на своем стуле.
– Не пудри мне мозги, Питерс! Мы уже знаем, как все это произошло. Обе девушки были обдолбаны наркотиками. Но я думаю, что, может, ты и не хотел, чтобы все зашло слишком далеко. Брюс, он был слишком агрессивен, верно? И когда Виктория схватилась за нож, Брюс стал бороться с ней и случайно ткнул ее, верно?
Рик открыл и закрыл рот, не произнеся ни слова.
– Послушай, у тебя не так много времени, – проворчал Данн. – Брюс сейчас разговаривает с моим напарником в соседней комнате. Если он решит повесить это на тебя, я ничем не смогу тебе помочь. Это твоя возможность рассказать мне истинную версию того, что произошло.
Глаза у Рика забегали. Данн почти видел, как в его тупых мозгах со скрипом проворачиваются шестеренки, когда он обдумывал это предложение. Вот оно. Сейчас он заговорит. И все это будет…
– Я ничего об этом не знаю, мужик, – сказал Рик. Голос у него дрожал. – Может, Брюс и сделал то, о чем вы говорите, я не знаю… Но меня там не было. И я не слишком-то хорошо помню ту вечеринку. – Он откинулся назад и скрестил руки на груди, выпятив челюсть. – Я вообще ничего не помню.
Данн с отвращением поднялся.
– Лучше хорошенько подумай, Питерс. Как только Брюс заключит сделку, я ничем не смогу тебе помочь.
Он вышел и с силой захлопнул дверь, надеясь, что ее лязг еще больше напугает Рика.