За спиной – пропасть
Погрузитесь в захватывающий мир романа Джека Финнея «За спиной – пропасть»! Это произведение заставит вас держать дыхание на протяжении каждой страницы.
В книге описывается история, где главный герой переживает страшные сцены, которые не может контролировать. Вы почувствуете напряжение и тревогу вместе с ним, когда он идёт по карнизу высокого здания.
Не упустите возможность прочитать «За спиной – пропасть» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «За спиной – пропасть» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,03 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1956
- Автор(ы): Джек Финней
- Переводчик(и): Е. Сороченко
- Жанры: Современная русская и зарубежная проза
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,03 MB
«За спиной – пропасть» — читать онлайн бесплатно
Jack Finney • Contents of the Dead Man's Pockets • Collier's, October 26, 1956
Перевод с английского: Е. Сороченко
Том Бенеке сел за стол и вставил в портативную машинку два листа тонкой и один лист обычной бумаги, между которыми была проложена копирка. На первом экземпляре, озаглавленном «Служебный доклад», он подпечатал дату и затем бросил взгляд на лежавший около машинки помятый листок желтой бумаги.
«А жарковато», пробормотал он про себя. Из коридора до него донесся приглушенный звук снимаемых вешалок в шкафу; он вспомнил, что жена собирается пойти в кино, и подумал, что пойти с ней не может, но все равно будет это переживать.
Он встал и, засунув руки в задние карманы серых спортивных брюк, подошел к окну рядом со столом и так стоял, дыша на стекло и наблюдая за все расширявшимся туманным кругом, смотрел, вглядываясь в темноту осенней ночи на Лексингтон-авеню, лежавшую в одиннадцати этажах под ним. Это был высокий, худощавый, черноволосый молодой человек в пуловере. Глядя на него, можно было сказать, что если он в колледже не играл в футбол, то играл по крайней мере в баскетбол. Том нажал изо всех сил на раму окна и стал толкать ее вверх. Как обычно, окно не поддавалось, и лишь резким рывком ему удалось немного приподнять раму.