На террасе появились Араксманян и Стригун.
– Не понимаю, куда делся Антон, – недовольно сказал Араксманян. – Он, наверное, считает, что приехал сюда прохлаждаться и отдыхать. Ему нужно было объяснить, что он едет с нами на работу как переводчик, а не как член нашей команды.
– Я уже спрашивал про него у хозяина дома, – сообщил Стригун, – он говорит, что переводчик смотрит лошадей.
– Пусть вернется, – разозлился Араксманян. – Нужно понимать, что скоро сюда прилетит следователь и нам придется отвечать на неприятные вопросы. И от того, как будет работать Антон, зависит, насколько долго нас будут держать в этой африканской ловушке.
Они говорили негромко и по-русски, и Дронго все слышал. Бинколетто сошел с террасы и, забрав Альберто, отправился в оружейную комнату, находившуюся рядом с гаражом. Араксманян проводил его долгим взглядом и шагнул к Дронго.
– Как вы считаете, что может грозить человеку, который случайно застрелил Ишлинского? – спросил он.
– Не знаю. Для этого необходимо знать уголовное законодательство Кении, – ответил Дронго. – В Европе за подобное случайное убийство наказание было бы не таким суровым. Но здесь свои законы. Учитывая, что в Кению многие приезжают на охоту, то, возможно, наказание за это преступление будет не столь суровым. Но ничего точнее я вам сказать не могу.
– А какое наказание в Европе? – спросил Араксманян.
– Я думаю, три или четыре года тюрьмы, – ответил Дронго.
Араксманян тревожно взглянул на Стригуна.
– Интересно, чего мы ждем? – спросил он. – Через два часа прилетит следователь и проверит наши ружья. И обязательно найдет того, кто случайно попал в Артура. И кто-то из нас должен будет из-за этой нелепости на охоте остаться в этой стране на несколько лет… Если, конечно, повезет и нас вообще не повесят за убийство. Тебе нравится такая перспектива?
– Мне не нравится, – сказал Стригун, – но тебе не стоит так нервничать. Почему ты так уверен, что стрелял кто-то из нас? Может, кто-то из итальянцев?
– Мне от этого не легче, – огрызнулся Араксманян. – Я понимаю, почему ты так спокоен. Ты заместитель руководителя федерального агентства, и у тебя дипломатический паспорт. Даже если придут к выводу, что выстрел был сделан из твоего ружья, тебя не смогут арестовать, а только вышлют из страны. А если выстрел был из моего ружья? Тогда меня просто отправят в африканскую тюрьму, где я буду гнить заживо. Только этого мне не хватало в моем возрасте – сидеть в африканской тюрьме! Я и в российской-то тюрьме никогда не сидел, – рявкнул он в конце своего монолога.
– Не нужно кричать, – оглянулся на Дронго Стригун. – Почему ты думаешь, что в Ишлинского попала пуля именно из твоего ружья?
– Откуда я знаю, кто именно в него попал? Там было темно, – напомнил Араксманян. – Но нас было пятеро мужчин, не считая этого придурковатого охотника. Пятеро. Значит, у меня ровно двадцать процентов на то, что именно мой выстрел случайно убил Артура. Это слишком большой процент для такого осторожного банкира, как я. Двадцать процентов сегодня не дает ни один российский банк, а я должен с этими процентами сидеть и ждать, пока сюда приедет кенийский следователь! Пошли они все к чертовой матери! Я прямо сейчас уеду, а ты можешь оставаться.
Стригун обернулся на стоявшего рядом с ними Дронго.
– А вы как считаете? – спросил он. – Может, нам действительно уехать и не ждать приезда следователя?
– Это не выход, – возразил эксперт, – вас могут просто задержать на границе. Наверняка известие об убийстве вашего друга уже передано в пограничные службы Кении. У вас могут быть неприятности. И если вам даже удастся отсюда уехать, то кенийцы всегда могут объявить вас в международный розыск через Интерпол, и тогда для вас будут закрыты все страны за пределами России.
– Вот такие караси, – невесело сказал Стригун. – Слышал, Дживан? Тебе этого мало? Давай не будем дергаться. Может, этот охотник сам и подстрелил нашего друга.
– Он бы не подстрелил, – хмуро ответил Араксманян. – Что и говорить, мы попали в крайне неприятную историю. Мало того что потеряли Артура, так еще и кого-то из нас могут посадить в тюрьму, – нервно произнес он, махнув рукой.
Дронго обратил внимание, что на правой руке Араксманяна алеет какая-то ранка.
– Вы порезались, – сказал он, показывая на руку своего собеседника.
– Я знаю, – кивнул Араксманян. – Это сегодня утром, когда собирали наше оружие. Если бы я знал, что все так закончится, я бы никогда в жизни сюда не приехал. Говорил же Артуру, что не могу ехать, но он настаивал…
– Хватит, Дживан, – перебил его Стригун, – не нужно больше об этом. Ты должен понимать, что это был несчастный случай.
– Это я понимаю. Только не совсем понимаю, что мы будем делать, когда вернемся в Москву? – раздраженно произнес Араксманян. – Ведь мне так и не удалось договориться с этой гнидой из Цюриха.
Он снова махнул рукой и, повернувшись, пошел в дом.
– Неужели нас не отпустят? – задумчиво спросил Стригун, обращаясь к Дронго. – Может, мы могли бы внести залог…
– Думаю, что это возможно, – кивнул Дронго. – Кроме того, здесь наверняка действует система английского права, то есть прецедентное право. Учитывая многочисленные несчастные случаи на охотах, вполне вероятно, что суд может вынести решение о денежном залоге. Это как раз реальная перспектива.
– Понятно, – сказал Стригун. – Будем надеяться, что это не мы попали в нашего друга.
– Он стоял на другом краю нашей цепочки, – напомнил Дронго, глядя на своего собеседника. – Мне показалось, что львица готовилась напасть совсем с противоположной стороны.
– Может быть, – согласился Стригун, – там было достаточно темно.
На террасе появилась Люба Ядрышкина. Она подошла к своему другу.
– Мне все время холодно, – пожаловалась она. – Даже смешно – быть в Африке и жаловаться на холод…
– Сегодня не меньше двадцати пяти градусов, – сказал Дронго. – Просто это общее состояние всех приехавших сюда людей.
– Рядом экватор, а здесь такая погода, – усмехнулся Стригун. – Я думал, что будет гораздо теплее.
– Мы на севере страны среди горных холмов, – напомнил Дронго, – на высоте более чем тысяча метров над уровнем моря. Поэтому здесь относительно прохладная погода. Не такая, как в Найроби.
– Когда мы вернемся домой? – жалобно спросила Ядрышкина.
– Скоро, – сказал Стригун, – я думаю, что достаточно скоро. Пойдем в дом, тебе нужно выпить кофе.
– Я боюсь там долго находиться, – призналась она, – и Женя в таком ужасном состоянии… Этот повар ничего не понимает, как я ни пытаюсь ему объяснить, что нам нужно.
– Пойдем, пойдем, – он взял ее за руку и повел в дом, – я ему все объясню.
Дронго вошел следом за ними в дом. Из гостиной вышла Женя. Она осунулась, побледнела. Эксперт подошел к ней.
– Вам нужно успокоиться, – посоветовал он, – и выпейте что-нибудь горячее. Скоро сюда прилетит следователь, вам понадобятся силы.
– Ничего, – попыталась улыбнуться она, – я выдержу.
– Идемте, я провожу вас в вашу комнату, – предложил Дронго.
Он взял ее за руку, помогая пройти в другой конец дома, где была ее комната.
– Вы не знаете, куда пропал Антон? – спросила Женя. – Я никак не могу его найти.
– Кажется, он осматривает конюшни…
Дронго понимал, каким ударом будет для нее известие о втором преступлении. Если, конечно, не она наносила эти удары. Но в таком случае она была гениальной актрисой… Он внимательно следил за ее лицом. Не похоже, что она играет. Кажется, она действительно любила Ишлинского.
Дронго довел Евгению до ее комнаты.
– Я принесу вам кофе, – сказал он.
Пройдя на кухню, эксперт попросил повара дать ему чашку горячего кофе. Тот быстро налил уже приготовленный напиток и протянул чашку гостю. Дронго взял два пакетика молока, сахарный песок, ложку и пошел обратно. Постучал в дверь.
– Войдите, – крикнула Женя.
Он вошел в комнату, протянув ей кофе.
– Благодарю вас, – кивнула она. – А вы?
– Я не люблю кофе, – пояснил он.
Женя не стала мешать кофе с молоком и не притронулась к сахару.
– Садитесь, – показала она ему на второй стул.
– Спасибо, – он уселся напротив.
– Вы действительно эксперт по проблемам преступности? – спросила Евгения.
– Да.
– Надеюсь, что здесь нет преступления, а только случайность, – вздохнула она, – роковая случайность.
– Вы любили его? – Он подумал, что такую сцену ревности в салоне самолета, какую устроила она, могла позволить себе только любящая женщина.
– Любила, – ответила Женя. – Он был достаточно тяжелый в общении человек, ветреный, непостоянный, мог сорваться в любой момент, но он мне нравился. Мне было с ним интересно в отличие от наших обычных нуворишей. Они все какие-то бесцеремонные, наглые, ничего не знающие и даже не пытающиеся что-то узнать. Он тоже был не ангел. Но он был не похож на них.
Она помолчала, потом неожиданно сказала:
– Вы, наверное, считаете меня дурой. Вы ведь сидели в самолете как раз за нами и слышали, как я с ним ругалась. Я ведь все сразу поняла, когда он ушел вместе с этой темнокожей стюардессой в туалет. Он и раньше так поступал, не особенно церемонясь со мной. В этом он был похож на других нуворишей. Но в отличие от них он читал книги, любил музыку, с удовольствием смотрел мои передачи… Во всяком случае, он охотно спонсировал все мои проекты и даже давал дельные советы.
«Ей так хотелось верить, что он действительно отличался от остальных», – подумал Дронго. На самом деле погибший был таким же, как и все его друзья. Он мог позволить себе демонстративно унизить любящую его женщину, уйти с другой дамой на несколько минут, наплевав на общественное мнение. Таким людям, как Артур Ишлинский, казалось, что деньги, которые они получили явно неправедным путем, могли гарантировать им не только обеспеченную жизнь и свободу, но и право на любые выходки, не совместимые с общепринятыми нормами морали.