Сноски
1
В живописи – изображение-«обманка», настолько достоверное, что зритель может принять нарисованный предмет или уходящую вдаль перспективу за настоящие.
2
Эликсир вечной молодости из одноименной пьесы Карела Чапека.
3
Тройник – смесь растворителя, лака и масла, которую художники используют для масляной живописи.
4
«Не злись, что я все еще думаю о тебе», строчка из песни Pomme «En cavale».
5
Симорон – набор игровых техник и ритуалов для исполнения желаний (практическая эффективность не доказана).
6
Название бренда можно перевести как «У Джульетты есть пистолет».
Стр. notes из 57