Когда придет ваша очередь, ангелы позовут вас к месту представления, где у Бога есть книги и свитки с перечнем ваших хороших и плохих поступков, которые Его ангелы будут вешать вам на шею. Затем вынесут гигантские весы, ваши записи взметнутся в воздух, а после опустятся в чаши. От их положения будет зависеть, где вы проведете вечность – в раю или в аду Джаханнам.
Джаханнам – ряд больших кругов с пытками в кратере на нижней стороне мира. В Коране он обычно называется ан-Нар, или «огонь». Но по факту здесь семь уровней пыток, именуемых Джаханнам («геенна»), Ляза («разожженный огонь»), Хутама («сокрушающее пламя»), Са’ир («полыхающий огонь»), Сакар («обжигающий»), Джахим («невыносимый жар») и Хавийа («бездна»). (У арабов, видимо, столько же слов для обозначения огня, как у эскимосов – для снега.)
Это кромешно-темное царство невообразимых размеров. Здесь семьдесят тысяч скалистых долин, в каждой из которых семьдесят тысяч оврагов, где обитают семьдесят тысяч змей и скорпионов. Там водятся змеи размером со слонов, а у скорпионов растут клыки длиной в ствол пальмы. В океанах бурлит вода вперемешку с кровью и гноем. В общей сложности вам понадобится пятьсот лет, чтобы перейти из одного круга ада в другой.
Если во время мучений вы услышите грохот, то вот вам любопытный факт: скорее всего, это всего лишь камень, упавший в яму Джаханнам… семьдесят лет назад.
Первый уровень Джаханнама – это место очищения не слишком благочестивых мусульман: там жарко, но больше похоже на турецкую баню, и обитатели в конце концов выбираются из ада. Седьмой уровень, он же нижняя бездна, представляет собой ледяную яму. Остальные пять кругов ада – почти неразличимые царства пламени. Кажется, что пытки, связанные с жаром, бесконечны. Вам придется носить лохмотья и сандалии из огня. Попросите воды – и вас заставят проглотить раскаленную медь. Все едят плоды проклятого дерева Заккум в форме головы дьявола – они настолько ядовиты, что одной капли было бы достаточно, чтобы загрязнить все океаны Земли. Каждый кусочек будет бурлить в вашем животе, разрывая внутренности и выпуская ужасные жидкости. Для вас это может стать болезненным и шокирующим опытом, особенно если вы никогда не бывали в ресторане Taco Bell.
Помимо обычных пыток грешников (с помощью плетей, мух, цепей, гвоздей, избиения камнями, утопления), поговаривают, что в Джаханнаме существует огромное количество затейливых лицевых пыток. Готовьтесь к тому, что уголки вашего рта разрежут до задней части вашей шеи, язык раздавят, мозги пропустят через ноздри, а щеки почернеют, словно уголь от адского огня. Если вас сунут лицом в пламя, то ваша верхняя губа закатится к макушке головы, будто оконная штора, а нижняя повиснет и уткнется вам в пупок.
Все эти пытки осуществляют девятнадцать ангелов-стражей в черных одеждах и с железными крюками. Они же охраняют врата Джаханнама. Их предводитель – Малик, которого Аллах сделал омерзительным и отвел ему роль осуществлять Его страшный суд над грешниками. Глаза Малика похожи на молнии, а изо рта отвратительно пахнет. Говорят, что у него миллиарды пальцев – по одному на грешника. Поэтому он может сидеть прямо в центре ада и лично пытать всех и каждого одновременно. И не только людей, как вы, но также дьявола Иблиса и всех его джиннов.
Небольшая заметка для мужчин-путешественников: существует мусульманское учение, приписываемое самому Мухаммеду, согласно которому большинство грешников в Джаханнаме – это женщины. Сегодня это кажется досадной патриархальной традицией, и вполне вероятно, что за прошедшие столетия гендерный дисбаланс в аду был устранен. Иншааллах («Если будет на то воля Божья»).
Джаннат
Созданный в тенях
Через бездну Джаханнама перекинут мост Сират – «пересечение пламени». Все мертвые должны пройти по нему, а для неверных и преступников он будет тоньше волоса и лезвия меча. Только праведники могут пройти этот путь. По мере того как вы будете идти, увидите, как ваши попутчики падают вниз головой в ад, а стражи Джаханнама подсекают их крюками и крюками-кошками.
Но если вы доберетесь до другой стороны, там вас будут ждать более приятные места. Исламский рай – это пышный зеленый Джаннат, что с арабского языка переводится как «сады». Входите через одни из восьми врат, каждые из которых принимают мусульман с разными достоинствами: врата молитвы, врата поста, врата джихада. Из дерева с другой стороны бьют два родника. Сделайте глубокий глоток и опуститесь в водоем. Ваши земные заботы исчезнут – как и все функции тела. Вам больше не нужно будет спать, сморкаться, ходить в туалет или менструировать. К этому времени вам подадут первую традиционную закуску с бескрайнего шведского стола Джанната – крошечную рыбью печень.
Вы и ваши товарищи в раю будете бледны и безволосы, а на ваших лицах застынет выражение удовольствия и безмятежности, поскольку вам больше не придется беспокоиться об адских муках. Отдавая дань уважения великим пророкам прошлого, у каждого здесь рост Адама, возраст Иисуса (тридцать три года на момент распятия), внешность Юсуфа и уровень владения арабского языка Мухаммеда. Но здесь уже нет праздной болтовни и светских бесед. Все приветствуют друг друга простым «С миром».
Во время прогулки по Джаннату вы обнаружите, что это целые владения из семи садов-террас над небосводом. В зависимости от степени приверженности вере вы будете покоиться в Обители Славы, Обители Мира, Обители Вечности, Саду Эдема, Саду Пристанища, Саду Блаженства или Саду Фирдауса. Последний сад находится так близко к трону Бога, что можно услышать его скрип, когда Он сидит.
Каждую пятницу в Джаннате наступает День изобилия, когда Аллах устраивает большой праздник: сначала живое выступление псалмопевца Давида, затем изысканный банкет, на котором Бог опускает вуаль и открывает избранным свое лицо.
Но даже нижайший из садов здесь умопомрачительно прекрасен, где четыре молочно-медовые реки омывают ложи из жемчуга. Почва под вашими ногами – амбра, усеянная рубинами, а трава на лугах – это шафран. Здесь растут все виды деревьев: пальмы, гранаты, акации. Однажды кто-то спросил Мухаммеда: «Как в раю могут расти абсолютно все виды деревьев, даже с колючками?» Тогда пророк схитрил и ответил, что в раю вместо колючек на них растут плоды.
Ландшафт в Джаннате – сбывшаяся мечта любого народа пустыни. Большинство традиционных представлений о небесах яркие и солнечные. Но здесь идут ароматные дожди из розовой воды, а вся прохладная и питьевая поднимается из источников с запахом камфоры и имбиря. Священное дерево Туба настолько высокое и отбрасывает такую большую тень, что вы можете пять сотен лет путешествовать верхом под его навесом, но так и не достигнуть солнечного света.
В Коране совершенно ясно сказано, чем будут заниматься блаженные в тени: отдыхать и наслаждаться плотскими утехами! Когда философу ат-Таухиди сказали, что в христианском раю нет ни еды, ни питья, ни секса, он, как известно, воскликнул: «Какое жалкое зрелище!» Живите по полной! Теперь вы в роскошном дворце из золотых и серебряных кирпичей, с мускусным благовонием вместо цементного раствора. Наденьте золотые браслеты, накиньте зеленую шелковую мантию и устройтесь под куполообразным шатром в виде полого жемчуга высотой шестьдесят миль. Тысячи слуг будут вам прислуживать. Ветви деревьев опустятся к вашим парчовым диванам так, что вы сможете сорвать гроздья фиников, бананов, инжира, гранатов размером с бурдюк – все, что пожелаете. Если вы захотите мяса, перепела опустятся на золотые подносы… и волшебным образом снова заполонят небо, когда вы завершите трапезу. Если вы захотите прокатиться, появится верблюд или крылатый рубиновый конь – и вы в мгновение ока отправитесь в гости к соседу. Если вы хотите иметь детей, перед вами тут же появится один и меньше чем за час вырастет до забавного возраста. Какой сервис!
Самой выдающейся роскошью мусульманского рая является, конечно же, присутствие в нем легендарных «семидесяти двух девственниц», чья благосклонность ожидает праведников. Количество может варьироваться. В целом исследователи сходятся в том, что в Коране на этот счет все ясно: рай действительно обещает больше девственниц, чем собрание либертарианцев в колледже. Хотя это не совсем человеческие женщины. Это гурии – духи, созданные Богом из глины специально для удовольствий. Их описывают как темноглазых, пышногрудых девиц, которых не касались ни люди, ни джинны. Их лица светятся будто луна, а волосы длиннее крыльев орла. (Некоторые ученые предполагают, что существуют и спутники-мужчины для женщин и других желающих.) Бесконечное пиршество и занятия любовью в обычном случае истощили бы вас. Но, к счастью, каждое утро в Джаннате Бог будет одаривать вас нечеловеческим аппетитом к удовольствию, в семьдесят раз превышающим вашу земную выносливость.
В последнее время некоторые ученые выдвинули теорию, что вера в толпу девственниц является следствием неправильного толкования Писания и что «те с наивным взглядом», о которых говорится в Коране, на самом деле должны быть переведены как «кристально-белый виноград». Поэтому вы либо получите гарем с любовниками и любовницами, либо питательный перекус. Беспроигрышный вариант.
Лан Гине
Участь живых мертвецов
Традиции вуду, до сих пор исповедуемые в странах Карибского бассейна, представляют собой смесь религий дагомейцев Западной Африки и католицизма Нового Света. И больше это нигде так не проявляется, как в загробном мире вуду, который буквально представляет собой путешествие в прошлое на Материнский континент.
Согласно верованиям вуду, в момент смерти две части вашей души отделяются от тела (corps cadavre