Сотни британских солдат в панике бежали от преследовавших их индейцев с томагавками. Джордж Вашингтон докладывал губернатору Роберту Динвидди через неделю после поражения на Мононгахиле: «…наших вооруженных солдат обуяла такая паника, что они пришли в полное замешательство и перестали слушать приказы […] и бежали, как овцы от волков, бросив орудия, боеприпасы, провиант, обоз с вещами, одним словом, все досталось противнику». Генерал Брэддок во время обстрела получил серьезное ранение в легкое, от которого скончался через два дня. Англичане понесли огромные потери: как минимум 456 солдат были убиты. Еще четыре сотни тяжелораненых остались лежать на берегу Мононгахилы или поблизости, тщетно взывая о помощи. Паника, охватившая британских солдат, была столь велика, что, как позже выяснилось, почти 200 английских солдат пострадали от friendly fire[39].
Во время сражения Джордж Вашингтон, презрев смерть, бросился в бой и выжил чудом. Пули попали под седло и в подушку для седла, шляпа и полы мундира были продырявлены еще четырьмя пулями. Вашингтону пришлось быстро развеивать слухи о своей гибели. Например, в письме своему младшему брату Джону он писал: «Как я слышал, ходят слухи о моей смерти и о моих последних словах, [которые я произнес]. Пользуюсь случаем, чтобы опровергнуть первое и заверить тебя, что второго я еще не писал. […] У меня была поистине чудесная защита, потому что в мой мундир попало четыре пули, две мои лошади были ранены, и все же я уцелел, в то время как моих товарищей убивали одного за другим».
Битва за форт Дюкен еще больше усилила таинственный ореол вокруг Джорджа Вашингтона во время и после Американской революции. Его поражение и позорное убийство французского командующего Жумонвиля постепенно отошли на второй план. Один из индейских вождей, воевавших в этом сражении на стороне французов, уверенно рассказывал, как его воины продолжали стрелять в Джорджа Вашингтона, но ни одна пуля не смогла поразить его. Колонисты считали Джорджа Вашингтона untouchable[40] героем, едва ли не суррогатным королем Америки. Бенджамин Раш, политик, врач и член Континентального конгресса, а с весны 1777 года – главный врач американской армии, говорил, что «в Европе нет короля, который не был бы похож на камердинера рядом с Вашингтоном».
В сражении за форт Дюкен потери французов и индейцев составили всего лишь 30 убитых и 57 раненых. Британцы были полностью повержены, и Джордж Вашингтон позже признавался: «Да, это правда. Нас разгромила, причем с полным для нас позором, горстка людей, которая всего лишь хотела замедлить наше продвижение вперед [к форту Дюкен]».
Как ни странно, индейцы после этой победы оставили форт Дюкен всего на две сотни французских солдат, что делало его неожиданным подарком для британцев. У тех в свою очередь еще оставалась возможность использовать уцелевший арьергард, но возможность захватить форт Дюкен они упустили. Тому было несколько причин: смертельно раненный генерал Брэддок лежал в походном лазарете, британские офицеры просто не знали, что индейцы покинули форт, а подавляющее большинство британских солдат были потрясены видом товарищей, с которых индейцы сняли скальпы. На этот раз французам удалось удержать форт Дюкен в своих руках.
Отступление британцев превратилось для Вашингтона в настоящий кошмар, о котором у него остались очень тяжелые воспоминания: «Мертвые – умирающие – стоны – вопли – мольбы раненых о помощи всю дорогу… этого было бы достаточно, чтобы разбить сердце самого несгибаемого человека». Ходят слухи, что перед тем как испустить дух, генерал Брэддок пробормотал: «Кто бы мог подумать?» Позднее Бенджамин Франклин сухо отметил, что «Брэддок был чересчур самоуверенным».
Британский король Георг II отказался сдаваться и останавливаться. Конфликт тем временем распространился и на Европу: Франция, Англия, Пруссия и Австрия в бурной дипломатической карусели заключили новые политические союзы, которые заодно способствовали росту напряжения в британских колониях в Америке, Африке и Индии. Разразившаяся в 1756 году война длилась семь лет и навсегда изменила ход истории.
Во время войны в Северной Европе британцы судорожно продолжали борьбу за контроль над Северной Америкой. Семилетняя война, которая в Америке больше известна как Война с французами и индейцами, обошлась британской короне примерно в 18 миллионов фунтов стерлингов, причем большую их часть покрывали кредиты. Британский король рассчитывал на то, что его войскам в колониях будут рады, но он ошибался. Колонисты не слишком хорошо понимали действия британцев, больше того, считали их «политическим вмешательством» и согласились принять участие в войне лишь после гарантий от британского парламента в том, что все расходы, связанные с войной против Франции, будет нести Британское королевство. Со временем неприятие войны сменилось у колонистов патриотическими чувствами, и британская армия при их поддержке получила преимущество в Америке.
В октябре 1758 года британцы сумели заручиться поддержкой индейских вождей, пообещав оставить за ними их земли в долине Огайо, и это заметно приблизило победу. 23 ноября 1758 года форт Дюкен наконец перешел в руки британцев, открыв им путь в Канаду. Людовик XV с горечью осознал, что положение французов в Америке оставляет желать лучшего. Франсуа Иоаким Пьер де Берни, граф Лионский, министр иностранных дел, смотрел на то, как развиваются события, еще более пессимистично: «[У Франции] больше нет никакой торговли, а следовательно, нет ни денег, ни денежного оборота. У нас больше нет флота, поэтому мы больше не можем противостоять Англии. В нашем флоте больше нет матросов, а из-за отсутствия средств мы не можем позволить себе набрать новых. Что из этого следует? Полная потеря наших колоний».
Предающийся унынию министр был нужен Людовику XIV меньше всего, поэтому Берни отправили в отставку. На его место пришел герцог Этьен-Франсуа де Шуазель, исполненный политических амбиций сторонник жесткой политики, который, подобно бесстрашному льву, с новой энергией занялся войной с Америкой. Но время для реванша, о котором мечтал Шуазель, было упущено.
Британские силы, воюющие в Америке, закалились и сумели приспособиться к местным условиям. Они отказались от обмундирования из толстого сукна, бесполезных длинных сабель, тяжелых сапог и запыленных париков, которые, по словам британских солдат, превращали их в «армию деревянных машин». Многие британские солдаты по примеру индейцев стали ходить в мокасинах и носить за поясом томагавки. Французская армия была бессильна против численного превосходства наступающих на канадские территории британцев. 17 сентября 1759 года в одном из самых коротких сражений в военной истории пал Квебек. Несмотря на тяжелые потери с обеих сторон и гибель французских и английских командующих в этом коротком сражении, французская армия потерпела поражение всего за полчаса. На следующий день над Квебеком был поднят британский флаг. Французская армия, похоже, была окончательно разгромлена. Оставшиеся 2400 французских солдат предприняли последнюю попытку спасти Монреаль, но не смогли противостоять 18 тысячам англичан. 8 сентября 1760 года, после более чем шести лет военных действий, Франция капитулировала. Восточное побережье Северной Америки перешло в руки англичан.
3Вражда друзей
От маленького военного конфликта к войне мирового масштаба. – Политическое представительство, мертвые птицы и «слепой трубач». – Жесткие британцы против грубых американцев. – Сражения при Лексингтоне, Конкорде и Банкер-Хилле. – Джордж Вашингтон возглавляет Континентальную армию. – Торжество здравого смысла
Путь британцев к победе оказался долгим, поскольку конфликт, начавшийся в 1754 году в долине Огайо, перерос в войну мирового масштаба. В 1760 году французы в Монреале подняли белый флаг, но в Европе война еще продолжалась, и конец ей положило только подписание Парижского мирного договора в феврале 1763 года. Проигрыш Франции в Семилетней войне закрепил господство Англии в Северной Америке. Отныне английский король правил «королевством, над которым никогда не заходит солнце» и которое в общей сложности включало 30 колоний в Новом Свете. Но за это господство пришлось платить, и часть расходов легла в первую очередь на плечи колонистов. Кроме того, Канада вошла в число британских колоний, но там все еще проживали 75 тысяч французских католиков, которые вполне могли восстать против английских протестантов.
Примерно тогда же вождь племени оттава Понтиак объединился с несколькими индейскими группами сенека. Вместе они объявили войну англичанам, потому что те, нарушив обещание, захватили территории индейцев: «Англичане совсем нас не уважают, и мы вполне можем ожидать, что они постараются отнять и остальные наши земли». Недовольство индейцев английским вероломством нарастало. 7 мая 1763 года Понтиак совершил первый набег на поселение колонистов недалеко от Детройта. Вскоре к нему присоединились гуроны, чиппева, делавэры, минго и шауни, атаковавшие английские форты один за другим. Британской армии пришлось непросто, когда она столкнулась с сопротивлением индейцев. Масштабные столкновения закончились после письма Понтиаку от французского командующего Пьера-Жозефа Нейона де Вилье, в котором он отказывался от дальнейшей поддержки индейского восстания в связи с заключением мира с англичанами. Тем не менее набеги индейцев продолжались до июля 1766 года.
Чтобы завоевать расположение индейцев и прекратить набеги, британская корона приняла решение запретить колониям строить новые поселения к западу от Аппалачей. Генерал Джеффри Амхерст, военный губернатор Канады и главнокомандующий британскими войсками, не побоялся высказать в одном из писем идею раздать индейцам зараженные оспой одеяла (что впоследствии успешно осуществил некий капитан Уильям Трент). Он же рассчитал, что для того, чтобы держать под контролем 150 тысяч индейцев и 75 тысяч канадских французов – обитателей территорий, перешедших под британский контроль, – будет достаточно десяти тысяч солдат.