Закат Америки. Впереди Средневековье

Книга Джейн Джекобс "Закат Америки. Впереди Средневековье" погружает читателя в глубокие размышления о судьбе современной цивилизации и её будущем. Автор задаёт вопросы о том, куда движется Америка и мир в целом, анализируя тенденции и проблемы своего времени.

Джейн Джекобс известна своим бестселлером 60-х годов "Жизнь и смерть великого американского города", который заставил сомневаться в общепринятых взглядах на развитие городов. В этой книге она продолжает исследовать сложные вопросы современности, предлагая читателям уникальный взгляд на актуальные проблемы.

Вы можете прочитать книгу Джейн Джекобс «Закат Америки. Впереди Средневековье» бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «Закат Америки. Впереди Средневековье» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,79 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Закат Америки. Впереди Средневековье» — читать онлайн бесплатно

В начале 70-х годов по мастерским советских институтов, имевших статус научно-проектных, ходили затёртые распечатки первой книги Джейн Джекобс. Это был так называемый перевод для служебного пользования, исполненный анонимной референткой. Перевод был ужасен, однако и из этого корявого текста можно было уловить главное: автор осмелилась обвинить весь мировой градостроительный истеблишмент в непроходимой тупости. Это щекотало нервы, считываясь в первую очередь как открытый вызов начальству вообще.

Оригинал той давней книги попал мне в руки по случаю, и сразу выяснилось: во-первых, первое издание состоялось уже в 1962 году, во-вторых, название книги перевели неверно.Life and Death of Great American Cities— речь о жизни и умирании великого города Америки, а вовсе не её больших городов. О больших городах говорят: big cities.

Читать дальше