Около часа дня, возможно, чтобы занять чем-нибудь Джона, пока они впустую дожидались телефонного звонка, Арндт предложила ему еще раз осмотреть дом, поискать что-нибудь, что раньше скрылось из вида, но может оказаться полезным. Он согласился и взял с собой Флита Уайта. Именно тогда он обнаружил окоченевшее тело Джонбенет в подвале, в винном погребе.
Здесь наступает одно из самых странных событий в этом деле, по крайней мере с одной точки зрения. Никто не оспаривает доброту и чуткое отношение Арндт к обоим Рэмси. В последующие дни несколько других детективов злились на то, что Пэтси соглашалась разговаривать только с детективом Арндт, чувствуя к ней доверие. Тем не менее через три года после убийства и после того, как она покинула ряды полиции Боулдера, Арндт появилась в национальной телевизионной программе и описала момент, когда они с Джоном стояли на коленях над телом. Она напрасно пыталась нащупать пульс Джонбенет и вынуждена была сказать Джону, что его дочь мертва. Джон застонал от боли.
«И когда мы посмотрели друг на друга, – вспоминала она, – я поправила наплечную кобуру, подвинув пистолет поближе к себе, специально подсчитывая: „У меня 18 пуль“, – потому что не знала, все ли мы будем живы, когда придут другие люди».
Далее она пояснила: «В этом случае все имело смысл. И я знала, что произошло».
Что она имела в виду под этим? Очевидно, она подумала, что Джон Рэмси способен на убийство и как раз убил свою дочь в одиночку или с помощью жены. Но почему? Что в его взгляде сказало ей об этом? А что насчет восемнадцати пуль? Он собирался попытаться убить ее прямо сейчас? Чем – голыми руками? Он настолько опасен, что потребовалась бы целая обойма, чтобы нейтрализовать его? Или она думала, что все остальные в комнате заодно с ним, и их тоже придется расстрелять? В этом просто нет никакого смысла и, боюсь, указывает на путаницу и отсутствие надлежащего владения ситуацией, которые полицейское управление Боулдера ярко продемонстрировало во время этого дела. Арндт была просто в стрессе от того, что тело найдено в доме гражданскими лицами, тогда как полиция его не обнаружила? Ее беспокоило превращение похищения в убийство? Ее комментарии кажутся особенно странными, учитывая, что все отчеты в то время указывали на образцовое поведение детектива Арндт по отношению к семье Рэмси.
Случившееся указывает на фундаментальный раскол – расхождение между фокусом и перспективой, – который вскоре вовсю проявится в полиции Боулдера. Полицейское управление и, в некоторой степени, окружная прокуратура считали, что родители виновны в смерти Джонбенет.
Но они не могли решить, кто именно!
Линда Арндт, очевидно, считала Джона опасным, в то время как детектив Стив Томас, который в итоге взял на себя дело, полагал, что виновна Пэтси. Эти разногласия, возникшие в ходе расследования, чрезвычайно усложняли дело для представления в суде. И, насколько я мог видеть, не существовало никаких веских доказательств, которые бы подтвердили любое из тревожных предположений об одном из родителей. Наиболее близким к реальным доказательствам, связанным с Рэмси, считался тот факт, что записка о выкупе написана в блокноте Пэтси. Однако эксперты по почерку установили, что Джон не автор записки, и обнаружили лишь самую косвенную возможность того, что это могла написать Пэтси.
Я все ждал, пока появятся более убедительные доказательства виновности родителей, но так их и не увидел.
Если можно выбрать единственный фактор, из-за которого к этому делу было приковано внимание всего мира, а общественное мнение оказалось настроено против родителей, то это видеоролики с конкурсных выступлений, наводнившие СМИ и только что ставший массовым интернет. Образ юной танцовщицы из Вегаса дополняли красно-бело-синий наряд, в котором Джонбенет пела «Боже, благослови Америку», наряд пастушки со стразами в сценке «Возлюбленная ковбоя» (Cowboy Sweetheart), украшенная блестками снежная принцесса, утонченная мини-модель королевы Верхнего Ист-Сайда, с ее причудливой шляпой с перьями, и многое другое.
Конкурсы носили громкие названия, как «Конкурс всех звезд» (All Star Pageant) и Национальный конкурс «Солнечный взрыв» (National Sunburst Pageant), и «Королевская Мисс» (Royal Miss), они взбудоражили множество людей. Резкий разрыв связи между очаровательным невинным ребенком и взрослыми нарядами, которые она носила, а также поражавшими многих взрослыми позами, с имитацией взрослых причесок и взрослого макияжа. Все это накладывалось на подразумеваемую сексуальность образов, и казалось в лучшем случае неуместностью, а в худшем – откровенной эксплуатацией. Некоторые следователи и многие в обществе пришли к выводу, что обычное ночное недержание мочи у Джонбенет явилось результатом давления и конфликтов, возникавших из-за требования участвовать в конкурсах. Признаюсь, что у моей жены Пэм и у меня, как у родителей двух дочерей, эти видео вызвали чувство дискомфорта.
Но что эти видео с конкурсов на самом деле рассказывают нам о Джоне и Пэтси Рэмси? Супружеская пара сказала бы, что эти конкурсы красоты ничем не отличаются от любых других организованных видов детской активности, будь то бейсбол малой лиги или футбол юношеской лиги, скаутское движение для мальчиков и девочек, занятия музыкой или танцами, уроки катания на коньках или что-нибудь еще. Таково общее увлечение жителей всего юго-востока страны, этим интересом наслаждаются поколения маленьких девочек и их семей. Пэтси принимала участие в конкурсах, когда была маленькой девочкой, и это подготовило ее к взрослым конкурсам, в том числе к роли мисс Западная Вирджиния в конкурсе «Мисс Америка». Она также может сказать, что участие в таких конкурсах развивает самообладание, талант, дисциплину и уверенность в себе – все это большое преимущество для маленьких девочек в период взросления.
Как оказалось, почти все это видео было снято на небольшом количестве конкурсов, и Джонбенет участвовала в них в течение очень ограниченного периода времени. Сами видеоролики не являлись какими-то сложными постановками, их делали для продажи родителям, бабушкам и дедушкам. Самое главное, Джонбенет очень хорошо держалась на сцене, что и подтолкнуло ее мать разрешить участие девочки в конкурсах. Дома она играла, расхаживая по подиуму, а Пэтси играла роль ведущей, которая представляет ее и объявляет победительницей.
Независимо от того, одобряем ли мы эти конкурсы и хотим ли, чтобы наши дочери в них участвовали, нет никаких указаний на то, что эти конкурсы способствовали какой-либо личной или семейной патологии, и уж точно они не являлись никаким мотивом для убийства. Тогда в обществе возникли спекуляции на тему того, что Джонбенет внезапно решила больше не принимать участие в конкурсах, и ее мать, привыкшая контролировать все в жизни дочери, ужасно расстроилась от такого решения и ударила ее в момент безумного отчаяния и ярости. Эта идея явно выглядит нелепой, и нет никаких психологических или физических доказательств, которые ее подтверждают.
Тем не менее как только видео с конкурса получили вирусную популярность, большое число представителей правоохранительных органов, СМИ и общественности решили, что Джон и Патрисия Рэмси наверняка в чем-то виноваты.
Был и еще один элемент, серьезно повредивший общественному восприятию супругов Рэмси.
Около двух часов дня полиция решила, что дом следует избавить от посторонних. После того, как прибыли сын и дочь Джона – Джон Эндрю и Мелинда – а также Стюарт Лонг, жених Мелинды (они первоначально собирались встретиться с семьей для того, чтобы вместе полететь в Шарлевой, штат Мичиган), Рэмси решили, что отправятся в дом семьи Ферни, где полиция обеспечит им круглосуточную охрану. Они не знали, что офицерам было приказано прослушивать все, что говорят Джон или Пэтси.
На следующий день детективы Линда Арндт и Ларри Мейсон пришли в дом Ферни, чтобы поговорить с Рэмси. В какой-то момент Арндт попросила супругов явиться в полицейский участок на официальную беседу. Джон молча пытался взять себя в руки, а Пэтси пребывала в почти самоубийственном расстройстве, понятно, что они были нерешительны.
Все это наблюдал адвокат Майкл Байнум, друг Рэмси, который пришел к Ферни, чтобы выразить соболезнования. На тот момент он занимался частной практикой, а когда-то раньше занимал должность прокурора в окружной прокуратуре округа Боулдер и был прекрасно знаком с методами обхода системы уголовного правосудия. Заметив, как полиция, скорее всего, сосредоточилась на Рэмси, вместо того чтобы искать другие зацепки и подозреваемых, Байнум отвел Джона в сторону для личного разговора и попросил позволить ему принимать за супругов Рэмси некоторые юридические решения. Джон был благодарен любому, кто мог снять хоть какой-то груз с его плеч, а особенно своему надежному другу и опытному юристу.
Байнум объявил детективам, что Рэмси не в силах перенести допрос и не поедут в участок. Затем он позвонил двум известным ему адвокатам, Хэлу Хэддону и Патрику Берку. Он попросил Хэддона представлять интересы Джона, а Берка – Пэтси.
Этот шаг сразу же вызвал подозрения со стороны полиции. Но если вы дочитали книгу до этого места, то уже знаете из предыдущих случаев, которые мы с вами обсуждали, что это был очень оправданный и разумный ход со стороны Майкла Байнума и Джона Рэмси. У следователей полиции есть определенные юридические обязательства в отношении подозреваемых, но они не предназначены в первую очередь для защиты прав этих подозреваемых. Следователи прежде всего пытаются выяснить, кто совершил преступление, и собрать доказательства, способные убедить судью и присяжных. При всем моем опыте, если я окажусь подозреваемым, то я вас уверяю, что подберу лучших юридических представителей моей стороны, каких только смогу найти.
Задача адвоката – принимать решения для защиты своего клиента, независимо от того, виновен клиент или нет. Хотя этот факт не имел законного или процедурного влияния на дело, но протоколом подтверждено, что адвокаты супругов Рэмси действительно считали их невиновными. И также записано, что супруги следовали советам своих адвокатов, а не принимали самостоятельных решений. Во время нашей встречи с детективами Брайан Морган заявил: «Я говорил вам [Джону Рэмси], чтобы вы не разговаривали с полицией. Хотите вы это признать или нет, но я хочу сейчас это подчеркнуть. Это я своим решением остановил процесс».