— Так, спокойно. Я попробую еще выяснить, к чему могут придраться таможенники и как подстраховаться. И ты посмотри на всяких форумах — подобные случаи бывали, и не раз. Не ты первая, не ты последняя. И очень тебя прошу, никаких разборок с мужем. Веди себя тише воды, ниже травы.
— По-твоему, я смогу улыбаться и делать вид, что все в порядке?
— Ну, переигрывать не надо, — Света задумалась. — Предположим, тебя обижает недоверие мужа, ты дуешься, но все равно его любишь. Никаких угроз. Выясни, когда он уезжает, тихо забери паспорт Валида и бронируй билеты. Да, а Саиду скажи, что ты приняла его условия и собираешься ехать к матери, когда он вернется из Индонезии. И поддерживай в нем эту уверенность. Попроси договориться с сестрами, чтобы те забрали Валида. Закажи билет в Россию, чтобы муж увидел и поверил.
— Я так и планировала. Иначе он заподозрит, что мамина болезнь — просто выдумка, предлог, чтобы увезти Валида. Как же я устала врать, изворачиваться… Никогда бы не подумала, что муж станет мне врагом. Смотрю на него и просто не узнаю. Что с нами случилось?
— Никогда и никому нельзя доверять полностью, — рассудительно сказала Света. — Наверняка ты что-то упустила, не заметила, не предотвратила. Но что уж теперь. Держись и хотя бы сейчас веди себя аккуратно. А то не вырвешься.
Через несколько дней я забрала паспорт Валида и постаралась немного улучшить отношения с Саидом. Он держался холодно и отстраненно. Когда я понуро сообщила, что принимаю его условия и поеду к матери одна, муж молча кивнул. К счастью, уже через две недели он отправлялся в Индонезию. Мы обговорили, с кем останется Валид и на какие даты заказывать билеты, после чего Саид снова уткнулся в экран ноутбука. Я проглотила ком в горле и поняла, что больше не могу молчать.
— Саид, что с нами происходит?
— Я тебя не понимаю, — муж поднял на меня глаза.
— Ты ведешь себя так, как будто я чужая. Да, формально мы живем на одной территории, но фактически я тебя не вижу.
— Аня, я не буду разговаривать на эту тему. Ты хочешь поссориться? Я не понимаю, чем ты недовольна. У тебя все есть.
— У меня нет тебя. Причем уже давно. И я вовсе не ищу ссор — наоборот, делаю все, чтобы их избежать. Прошу, Саид, не надо меня отталкивать. Я живой человек. Моя жизнь — это ты и ребенок. А ты ведешь себя так, как будто… как будто меня не существует. Ты даешь мне деньги, но ведь семья держится не на деньгах.
— Очень интересно. Тому, как ты живешь, позавидовала бы любая египтянка. Ты знаешь, сколько здесь в среднем зарабатывают мужчины? Многие не могут купить себе килограмм мяса. Ты живешь в хорошей квартире и имеешь все, что нужно. Легко говорить, что деньги не важны, когда они есть.
— Саид, тому, как я живу, не позавидовал бы никто. Это честно. Деньги имеют значение, только я бы предпочла жить с мужем, который мало зарабатывает, но любит меня. Я бы пережила бедность, честное слово. Если нужно, я бы сама пошла работать. Ты считаешь, что раз есть деньги и формальная семья, значит все в порядке? Мне не нужны формальности. Мне нужен муж, которому я не безразлична. По-моему, это очень легко понять. Я во многом виновата, но ты можешь просто сказать мне, что тебя не устраивает, и я клянусь, что постараюсь все исправить. Хочешь, я буду каждый день приглашать к нам твоих родственников?
— Аня, мои родственники уже боятся к нам приходить. Ты сделала все, чтобы испортить с ними отношения.
— Саид, прости. Дай мне еще один шанс. Хотя бы ради нашего сына.
Мне показалось, что Саид колеблется. Я замерла в ожидании.
— Я не думаю, что ты можешь что-то изменить, — он пожал плечами. — Попробуй, если хочешь. А сейчас извини. Я хочу спать.
Я встала с дивана. По щекам катились слезы.
— Я ничего не смогу сделать без твоей поддержки. А тебе безразлично, что происходит.
— Да, ты права. Мне безразлично. Когда-то я пытался с тобой поговорить, но ты только обижалась. И с тех пор все осталось по-прежнему. А сейчас мне уже все равно. Живи, как знаешь.
— Но мне плохо! Ты понимаешь, плохо! Если бы ты мог хотя бы представить, сколько усилий я приложила за последние месяцы, чтобы исправить ситуацию. Сколько раз терпела, не устраивала сцен, пыталась измениться. Но все без толку. Я как будто бьюсь головой о бетонную стену. Саид, у нас семья. Неужели тебе не жалко ее терять?
— Аня, я постоянно слышу, что тебе плохо. А ты никогда не думала о том, хорошо ли мне? Ты хотя бы раз попыталась сделать то, о чем я просил?
— Пыталась, клянусь. Я признаю, что не понимала тебя и не старалась понять. У нас были проблемы, но я никогда не думала, что для тебя это очень серьезно. Никогда не думала, что тебе плохо со мной. Никогда не хотела специально сделать тебе больно. Я не понимаю, когда и почему все так изменилось. Умоляю, не отталкивай меня сейчас.
— Я уже сказал, что мне все равно. Спокойной ночи, — Саид захлопнул ноутбук и ушел в ванную.
В отчаянии я вскочила и забегала по комнате. Очень хотелось настоять и продолжить разговор — сколько бы времени он ни занял, — любой ценой достучаться до Саида и заставить его меня понять. Но где-то в глубине души я понимала, что этого делать не надо. Ему все равно, мне же лучше не скандалить, а попытаться увезти ребенка — и как можно скорее.
— Аня, ты с ума сошла! Что ты натворила? — сокрушалась Света на следующий день. Я сидела в кресле и слушала ее крики в телефонной трубке. — Зачем? Ты что, хочешь застрять здесь навек?
— Света, успокойся. Саид тоже не дурак. Невозможно делать вид, что все прекрасно, когда очевидно, что это не так.
— И тем не менее. Сейчас твоя главная задача — поддерживать в муже уверенность, что тебя все устраивает. А ты начинаешь говорить о проблемах, о том, что тебе плохо. Надеюсь, ты хотя бы не грозила увезти ребенка?
— Нет, не переживай. Я себя более-менее контролировала.
— Так, успокойся, слышишь? Накапай валерьянки, выпей чего хочешь, но заклей себе рот и больше ни одного лишнего слова. Поняла?
— Да. Обещаю. Не знаю, что на меня нашло. Хотелось поговорить с ним по-человечески, попросить прощения, объяснить, что я изменилась. Все бесполезно. У меня было чувство, будто я разговариваю с бетонной стеной. Не понимаю — неужели эта девица его так обработала? Я вижу, что Саид меня больше не любит.
— Аня, тебе о другом сейчас надо думать. Любит — не любит… какая разница? Ну не любит — что ж теперь, в гроб ложиться? Вот уедешь в Россию, и выясняй отношения сколько угодно. Как только переступишь ногой русскую границу — ругайся на здоровье, хоть матом его крой. А пока ты здесь — закрой рот, приклей улыбку и играй свою роль. Если он тебя заподозрит, то может еще что-то выкинуть. Ты вообще понимаешь, чем рискуешь?
— Понимаю. Прости, Свет. Я, правда, больше не буду.
Оставшиеся две недели до отъезда Саида в Индонезию я общалась с ним ровно и спокойно. Виделись мы редко и разговаривали немного, но я не протестовала и ни с чем не спорила. Достала из чемодана и разложила в гостиной русскоязычные книги о Исламе, которые Саид давным-давно принес из мечети, и в его присутствии читала. Муж смотрел с любопытством, но никак не комментировал мое поведение. Дважды мы ездили в гости к его маме — я одевалась как египтянка, вела себя кротко и послушно улыбалась, изображая, что у нас все отлично. Один раз я даже проявила инициативу зайти в гости к Наде. Вся семья была в курсе мнимой маминой болезни — они сочувствовали, задавали вопросы о ее здоровье, передавали приветы вкупе с наилучшими пожеланиями и уверяли, что в мое отсутствие с Валидом все будет в порядке. Мне оставалось лишь растроганно улыбаться и благодарить добрых родственников.
Я старалась изо всех сил, буквально из кожи вон лезла, но никак не могла понять, что творится в голове у Саида. Иногда я ловила на себе настороженный взгляд мужа. Он по-прежнему уходил от разговоров, и временами это сводило меня с ума.
В обстановке жуткой секретности я забронировала нам с Валидом билеты — вылет планировался на следующий день после отъезда Саида в Индонезию. Последовав Светиному совету, я впервые заказала билеты на самолет из Александрии, с пересадкой в Вене. У меня по-прежнему не было уверенности, что на египетской таможне не спросят разрешение мужа, и все свободное время я проводила на всевозможных интернет-форумах, выясняя, какие вопросы мне могут задать. Света выполнила обещание и нашла человека, который за небольшую плату поставил в паспорт Валида нужный штамп. Хотелось верить, что теперь при вылете из страны нас примут за обычных туристов. Я знала, что на паспортном контроле могут заметить мою резидентскую визу, могут обратить внимание на то, что Валид родился и получил документы в Египте — но других вариантов просто не было. Оставалось молиться, чтобы таможенник на автомате проштамповал наши паспорта, как это обычно и происходит.
Я ни на минуту не могла расслабиться и все время ожидала какого-то подвоха. Я поменяла все пароли в почте и социальных сетях — чтобы муж не смог прочитать мою переписку; научилась стирать историю посещений в памяти компьютера — на случай, если Саид вдруг захочет проверить, на каких сайтах я провожу время. Я плохо спала, постоянно дергалась и очень похудела. Валид сильно страдал от моей нервозности — я постоянно была на взводе и стала часто повышать на него голос. После этого я обычно брала сына на руки и просила прощения, но стоило ему закапризничать, как ситуация повторялась. Мне было стыдно срываться на ребенке, ломать комедию перед мужем — и даже думать не хотелось, как объясняться с Саидом, если наш побег пройдет благополучно. Я гнала от себя лишние мысли и пыталась сосредоточиться на том, что нужно сделать сейчас. Иногда я чувствовала себя настолько несчастной и жалкой, что мне хотелось разрыдаться.
За два дня до вылета, когда я почти поверила в то, что судьба повернулась ко мне лицом, Саид развеял мои надежды. Уходя на работу, муж сухо сообщил, что на время своего отъезда попросил мать пожить с нами. Это был не вопрос — Саид просто поставил меня перед фактом. Мне стоило неимоверных усилий отреагировать спокойно — наверное, в глубине души я ожидала чего-то подобного. К тому же скандалить было бессмысленно: раз он решил, значит, так и сделает. После долгих месяцев притворства мне не с руки ссориться и портить отношения. Закрыв за мужем дверь, я опустилась на диван и начала размышлять.