— И что ты будешь делать? — спросила Света. — Тебе надо куда-то ее сплавить. Свекровь же увидит, что ты с чемоданом. Даже если не брать вещи, все равно маман может что-то заподозрить. Давай скажем, что ты идешь ко мне в гости? А чемоданы вывезем заранее, ночью. Я могу за тобой заехать.
— Я не могу рисковать. Другого шанса у меня просто не будет. Вдруг она что-то заподозрит? Вдруг Саид приказал ей никуда меня не выпускать?
— И что будешь делать?
— Снотворное.
— Ты уверена? — спросила Света с сомнением в голосе.
— Да. Это единственный вариант. Я подмешаю ей снотворное в чай или еду. Даже если Саид будет звонить, когда она заснет — ничего страшного, свекровь пожилая женщина и часто не слышит телефон.
— Не знаю. Смотри сама. А если рейс задержат? Или вас не выпустят, а маман поймет, что ты ее чем-то опоила?
— Я понимаю, что поступаю некрасиво. Но у меня нет выбора. Дам приличную дозу: она проспит часов восемь, не меньше — за такое время я успею вылететь. А если нас не выпустят — тогда мне уже все равно, что будет дальше. Это единственный реальный вариант.
— Как знаешь, — с сомнением протянула Света. — Главное — точно рассчитай дозу. Не промахнись, а то еще отправишь ее к праотцам.
— Не промахнусь. Света, у меня к тебе просьба. Просто не знаю, к кому еще обратиться.
— Что случилось?
— Я не могу оставить здесь кота. Не знаю, как Саид будет обращаться с ним после моего побега. И везти с собой боюсь — в самолете потребуют какие-то справки, а я совсем упустила этот момент. Ты не сможешь ненадолго забрать Шикобелло? Если все пройдет хорошо, то я узнаю, как его переправить. Обещаю, что заберу животину.
— У меня уже двое живут, — с сомнением ответила Света. — Ладно, если только временно. Постараюсь уболтать мужа.
— Спасибо! Просто не знаю, что бы я без тебя делала. Не сомневайся, я заберу Шикобелло максимум в течение месяца. А если не удастся улететь, то сразу же.
— А как ты будешь разговаривать с Саидом после побега?
— Свет, я сейчас вообще об этом не думаю. Главное — уехать. Конечно, он никогда меня не простит. Я стану врагом номер один. Ну, что ж, зато я, наконец, смогу откровенно высказать Саиду все, что думаю о нем и Камилле. Лучше всего в «Скайпе», чтобы полюбоваться на выражение его лица.
— Ты к этому готова?
— Да. Фактически это выбор между сыном и мужем. Я выбираю ребенка. Если бы Саид меня любил и относился по-человечески, то все было бы иначе. А сейчас… мне не жаль его терять.
По мере приближения дня отъезда вопросы морали волновали меня все меньше. Если вначале сама мысль о том, чтобы выкрасть Валида у отца, вызывала ужас, то сейчас я относилась к ситуации вполне спокойно и как будто смотрела на все со стороны. За считанные месяцы Саид перестал быть любимым мужем и превратился в препятствие, помеху для вывоза моего сына в Россию. Иногда я вспоминала наши счастливые дни, свадьбу, медовый месяц — и поражалась, куда делись те мужчина и женщина, которые любили друг друга и мечтали счастливо прожить вместе до конца своих дней. Порой я пыталась анализировать свои ошибки и причины его поведения, но вскоре махнула рукой. Нам действительно нужно поговорить — и я пыталась, видит Бог, но Саид как будто отгородился от меня высокой стеной и ничего не хотел понимать. Мы объяснимся, когда Валид окажется в России: возможно, я даже не буду возражать, чтобы он приехал туда увидеть сына, но только там, где я буду в безопасности. Другого он не заслужил.
Я чувствовала, что безумно устала. Меня начали раздражать даже те вещи, к которым я вроде бы давно привыкла: шумные крикливые египтяне, сумасшедшие водители, грязные улицы — практически вся окружающая обстановка вызывала еле сдерживаемую ярость. Я крепилась изо всех сил и на людях старалась казаться спокойной, но понимала, что мое терпение на исходе. Не хотелось даже думать о том, что побег может не удастся. Не так давно я узнала, что отец-египтянин может поставить ребенка в стоп-лист, и тогда ему никак: ни по воздуху, ни по морю, ни по суше — не покинуть пределы Египта. Оставалось надеяться, что Саид об этом не в курсе.
Утром в день своего отъезда муж привез к нам свекровь. Я встретила ее с улыбкой — мы по традиции расцеловались, и, увидев мою реакцию, он явно успокоился. «Наивный, — отрешенно думала я, глядя, как Саид закрывает свой чемодан, — неужели мужчины не знают, что женщина способна улыбаться, подмешивая яд в их чай? Особенно женщина, загнанная в угол. Даже разъяренный тигр не может быть опаснее. Тебе еще предстоит узнать об этом, милый».
На прощание Саид поцеловал всех нас. Выходя за дверь, муж обернулся и еще раз взглянул на меня — в его взгляде было сожаление и раскаяние. Несколько секунд мы молча смотрели друг на друга, затем он тихо вышел, а я продолжала стоять, гадая, как и при каких обстоятельствах мы встретимся в следующий раз.
Но расслабляться было рано. Весь день я просидела рядом со свекровью, по возможности поддерживая разговор и непрерывно улыбаясь. Только отправив ее спать и уложив Валида, я, наконец, вздохнула свободно. Включив фонарик, я аккуратно сложила в чемодан отложенные заранее вещи — только необходимый минимум. Положила в сумку документы — их я заранее перепрятала, опасаясь, что Саид может тайно вынести паспорта из дома и оставить в недоступном для меня месте. Дай бог, завтра шпионские игры закончатся: если мне повезет, через сутки я буду уже в России.
Наш самолет вылетал на следующий день в час дня. Всю ночь я не сомкнула глаз. Рано утром, услышав, что маман встала, я заварила чай и аккуратно подсыпала туда заранее отмеренную дозу снотворного. Мы мило побеседовали за завтраком, и я с удовольствием наблюдала, как свекровь выпила до дна всю чашку. Эффект не заставил себя долго ждать: около десяти утра она заснула прямо на диване в гостиной.
Я быстро оделась и одела Валида, посадила Шикобелло в перевозку и сообщила Свете, что мы готовы. Пока я выкатывала из квартиры предусмотрительно спрятанный в шкафу чемодан, позвонил Саид. Глубоко вздохнув, я убедила себя, что муж никак не может знать о происходящем, и дабы не навлекать на себя подозрений, мне лучше ответить.
— Привет, дорогой. Как дела?
— Все хорошо. Как вы?
— Да тоже в порядке. Потихоньку. Скучаем по тебе.
— А как мама? Она дома?
— Нет, мама куда-то ушла минут двадцать назад. Она сказала, куда, только я не очень поняла, — лихо соврала я.
— Да? — удивился Саид. — Ну ладно. Мне пора. Береги себя.
— И ты. Пока.
Я взяла Валида за руку, подхватила сумку, чемодан, переноску с котом и решительно вышла за дверь. Внутри у меня все дрожало, но отступать было некуда. Пути отхода я продумала заранее. Спустившись на лифте до второго этажа, дальше я пошла пешком по боковой лестнице и вышла из дома через черный вход, чтобы меня не засек привратник. В целях конспирации поверх обычной одежды я надела свободное платье, повязала платок и нацепила темные очки. Как мы и договаривались, Света ждала меня в такси в квартале от нашего дома. Я отдала ей кота и юркнула на заднее сиденье, где стащила с себя платье и платок. В это время Света отправила водителя ловить мне другую машину. Когда я вылезла наружу в привычной европейской одежде, глаза у него полезли на лоб, но этот шофер возил Свету постоянно, и подруга ручалась, что он будет молчать. Кивнув Свете, я подхватила Валида, пересела в другое такси и поехала в аэропорт.
Мы успели вовремя — регистрация на рейс в Вену была в самом разгаре. Я пыталась скрыть нервозность и встала в конец очереди, только сейчас обратив внимание на дрожь в руках. Валид начинал капризничать, но мне это было на руку — я надеялась, что проверяющие на таможне пропустят нас побыстрее. Кое-как я заполнила карточку и положила паспорта на стойку регистрации. Серьезный молодой человек бросил взгляд на весы — моя сумка чуть не дотянула до 15 кг — и молча выдал мне посадочный талон. Я поблагодарила и на ватных ногах двинулась дальше — к окошку паспортного контроля, где решится моя судьба.
Очередь показалась мне бесконечной, сердце бешено стучало. Валид, наплакавшись, прижался к груди и стал засыпать. Я следила за мужчиной в окошке — он выверенными движениями забирал документы, сверялся с фотографией и что-то проверял в компьютере, после чего ставил в паспорт штамп. Процедура занимала полторы-две минуты, но передо мной стояло человек пятнадцать, и казалось, прошла целая вечность, прежде чем подошла моя очередь. Я сделала три шага вперед, отдала паспорта и постаралась придать лицу уверенное выражение.
Мужчина взял паспорт, внимательно посмотрел на фото, потом перевел взгляд на мое лицо. Я повернула Валида в его сторону, чтобы он смог рассмотреть ребенка. Видимо, результат удовлетворил таможенника, и он обратился к компьютеру. Прошло десять секунд, двадцать, тридцать. Я чувствовала, как пот стекает по моей спине, и отчаянно надеялась, что нас вот-вот пропустят. Но еще через минуту стало очевидно — что-то не так. Мужчина нахмурился, поднял трубку телефона и сказал пару неразборчивых фраз на арабском. Затем повернулся ко мне и по-английски попросил отойти на два шага назад.
— В чем дело?
— Мадам, пожалуйста, сейчас к вам подойдут и все объяснят.
Я пошла обратно, уже понимая, что все пропало. Валид открыл глаза и удивленно посмотрел на мое испуганное лицо. Тут же подбежал другой сотрудник аэропорта и попросил следовать за ним. Очередь притихла и проводила нас настороженными взглядами.
Мы пришли в кабинет, вероятно, принадлежавший кому-то из начальства. Мой сопровождающий постучал и, получив разрешение, завел меня внутрь, а сам тут же ретировался.
Сидящий за столом пожилой мужчина внимательно посмотрел на нас с Валидом, затем попросил мои документы, посадочный талон и начал что-то искать в компьютере. Я решила, что терять мне уже нечего.
— Я могу узнать, что случилось? Почему нам пришлось вернуться? — спросила я по-английски.
— Конечно, мадам. Я могу спросить Вас, кто отец ребенка?