— Сердечный приступ в воде?..
— Сердечный приступ вследствие русского обжорства и возлияний, приступ настолько сильный и настолько быстрый, что у него даже не было времени на то, чтобы бороться, вот почему все его рыболовные снасти остались на борту. Вы знаете, что продолжительность жизни на Кубе на двадцать лет больше, чем в России?.. Я дам вам образцы ткани. Если вы покажете их любому специалисту в Москве, он скажет вам то же самое.
— Вам когда-нибудь приходилось сталкиваться со случаями смерти от сердечного приступа у других neumaticos?
— Нет, чаще встречается нападение акул. Но это первый раз, когда мне пришлось столкнуться с русским neumatico.
— Вам не кажется, что этот случай заслуживает более тщательного расследования?
— Вы должны войти в наше положение. У нас нет ни места преступления, ни свидетелей, что делает расследование очень зыбким и дорогостоящим. Нет и состава преступления. Хуже того, он русский, а посольство отказывает нам в помощи. Они утверждают, что у них нет сотрудников, работавших с Приблудой, никто его не знал, и он всего лишь мелкий сотрудник. Чтобы пройти в Российское посольство, мы обязаны предоставить дипломатическую ноту. Тем не менее, мы запросили в посольстве фотографию Приблуды, а поскольку ответа на запрос не последовало, мы сопоставили его личность и найденное тело с максимальной тщательностью. Больше мы ничего сделать не в силах. Мы должны признать его труп идентифицированным, а вы, в свою очередь, должны забрать его. Нам здесь не нужны еще «сигары» в хьюмидорах.
— Зачем было запрашивать фотографию в посольстве? Я же показал ее вам.
— Ваша была не слишком отчетливой.
— У вас нет возможности сравнить что бы то ни было с тем, что от него осталось.
Блас позволил себе улыбнуться.
— У меня для вас сюрприз. Мне хочется, чтобы вы вернулись домой с другим, более правильным представлением о Кубе.
На втором этаже доктор подвел Аркадия и Осорио к Двери, на которой висела выцветшая табличка «Антропология».
Его первым впечатлением от увиденного, когда они вошли туда, было, что они оказались в катакомбах. Останки мучеников, прилежно разложенные по полочкам, хранились на полках: черепа, тазовые и берцовые кости, запястья, лежащие рука к руке, позвоночники, переплетенные, как змеи. Вокруг лампы кружилась пыль, свет отражался в стеклянных коробочках с пришпиленными тропическими насекомыми, переливчатыми, как опалы. Свернувшаяся черная гадюка лежала в банке, крышку которой венчал тарантул. То, что было похоже на фишки домино, оказалось обожженными костями всех оттенков от белого до угольно-черного. Прикрепленные к стене акульи челюсти насмешливо ухмылялись над человеческой челюстной костью со спиленными зубами. Шнурком для вентилятора под потолком служили заплетенные в косичку волосы на сморщенной человеческой голове. «Это не катакомбы, — подумал Аркадий, — скорее это лавка сувениров в джунглях». Простыня скрывала что-то жужжащее на рабочем столе, и если бы это оказалось гориллой, Аркадий вряд ли бы удивился.
— Это наша антропологическая лаборатория, — не без гордости сказал Блас. — Небольшая, но здесь мы устанавливаем по костям и зубам возраст, расу и пол жертвы. И определяем различные ядовитые или другие агрессивные химические вещества.
— На Карибах их столько, что москвичу это трудно себе представить, — сказала Осорио.
— Ну да, и акул у нас тоже нет.
— А по насекомым мы можем судить, как давно наступила смерть жертвы. При другом климате разные насекомые принимаются за труп в разное время. Здесь, на Кубе, они облепляют тело немедленно.
— Интересно.
— Интересно, но не настолько, чтобы следователь из Москвы воспринял это место как серьезную судебно-медицинскую лабораторию.
— Для каждого места своя судебно-медицинская лаборатория.
— Именно! — Блас взял в руки челюстную кость со спиленными зубами. — Наше население, как бы это лучше выразиться, уникально. Некоторые африканские племена практиковали нанесение шрамов на лицо и тело и стачивание зубов. Племя Абакуа из Конго, например, поклонялось леопардам. Их привезли сюда, как рабов — для работы на доках, вскоре они контролировали всю контрабанду. Потребовалось вмешательство Команданте, чтобы заставить их следовать нашим законам. — Он положил челюсть назад и попросил Аркадия посмотреть на экземпляр, состоящий из черепа и двусторонней заточки топора, забрызганного засохшей кровью. — Вот этот череп может вам показаться всего лишь доказательством нанесения травмы.
— Предположительно так.
— Но для кубинца череп и топор, покрытый кровью животного — это признак религиозного захоронения. Детектив может вам все рассказать об этом, если пожелаете. — Лицо Осорио искривилось от такого предложения, а Блас продолжил: — Поэтому, кстати, когда мы проводим психологический анализ личности, то, хотя и пользуемся тестом «Миннесота»,[10] но должны обязательно принимать во внимание, является ли пациент приверженцем Сантерии.
— Вот как… — Не то, чтобы Аркадий когда-нибудь пользовался методом «Миннесота».
— Однако, — Блас поднял ткань, — разрешите мне доказать вам, что, несмотря на предрассудки, Куба шагает в ногу со временем.
Под простыней стоял включенный компьютер, соединенный со сканером и принтером, и восьмимиллиметровая видеокамера, установленная над подставкой. На самой подставке покоился череп с дыркой в середине лба, закрепленный металлической дугой. Череп был обмотан проводами. Недостающие зубы делали его улыбку недоуменной.
Аркадию приходилось только читать о подобной системе.
— Это немецкая технология опознания?..
— Нет, — отозвался Блас. — Это кубинская технология. Немецкая система, включая программное обеспечение, стоит свыше пятидесяти тысяч долларов. Наша в десять раз дешевле за счет применения ортопедической программы. В этом случае, например, мы нашли голову с выбитыми зубами. — Блас коснулся клавиатуры, и на экране появилось цветное изображение мусорного ящика, набитого доверху пальмовыми листьями и увенчанного отрубленной головой. Еще одно касание, и на месте мусорного ящика появились четыре фотографии разных мужчин, один — жених на свадьбе, другой — энергично танцующий на вечеринке, третий с баскетбольным мячом в руке, последний, скачущий верхом на лошади. — Четверо пропавших без вести. Которому из них принадлежит этот череп? Убийца мог быть уверен в том, что лицо в такой стадии разложения и при отсутствии зубов не может быть опознано по фотографии или другим медицинским документам. В конце концов, здесь — на Кубе природа — лучший могильщик. Однако все, что нам нужно, это хорошая фотография и чистый череп. Вы наш гость, выбирайте.
Аркадий выбрал жениха, и тут же его изображение заполнило экран, глаза широко раскрыты, волосы тщательно уложены.
Двигая мышкой, доктор Блас выделил голову жениха и стер рубашку и плечи. Нажатием кнопки голова переместилась в левую часть экрана, а в правой его части появился череп, уставившийся в объектив видеокамеры, как пациент у дантиста в ожидании бормашины. Блас передвинул череп так, чтобы он смотрел в камеру точно под тем же углом, что и лицо на фотографии. Он увеличил изображение лица, сделал тени более глубокими, так что плоть растворилась, а глаза ввалились в глазницы, поставил белые стрелки на уровне подбородка и темени, на наружных точках лба, внутри глазных и носовых пазух, через скулы и в углах рта. По сравнению с той трудоемкой работой по восстановлению лиц по черепам, о которой Аркадий знал в Москве — утомительно-медленное наложение гипса на кость, это было практически молниеносно. Блас добавил стрелки в те же места на фотографии и одним щелчком вывел расстояние между соответствующими пометками на двух изображениях в пикселях. Последним движением он совместил две головы в одно расплывшееся изображение с множеством цифр между стрелками, указывающих насколько не совпали заданные расстояния.
— Цифры указывают на различия в измерениях пропавшего человека и найденного черепа, когда их фотографии накладывают друг на друга. Таким образом мы научно доказали, что это два разных человека.
Блас начал процедуру заново, на этот раз он выбрал фотографию № 3, гордо улыбающегося мальчика в майке Chicago Bulls с баскетбольным мячом в руке. Он выделил, увеличил и затемнил его голову, затем установил череп под нужным углом. Расстояния между стрелками были практически одинаковыми, и, когда он слил два изображения, цифры на экране прокрутились до нуля, и одно лицо — мертвое и живое посмотрело с экрана. Если где-то и существовала фотография привидения, то это была она.
— Теперь наш пропавший без вести найден, и вы можете убедиться, что на Кубе делают то, что кажется невозможным.
— Для этого вам потребовалась фотография Приблуды?
— Да, чтобы сопоставить с телом, найденным в заливе. Но та фотография, которую вы привезли с собой, недостаточно отчетлива, а посольство отказывается дать другую.
Возникла выжидающая пауза, пока Аркадий, наконец, сообразил.
— Мне не требуется дипломатическая нота, чтобы войти в посольство.
Блас сделал вид, что такая идея не приходила к нему в голову.
— Если захотите. Революции всегда требуются добровольцы. Я могу записать вам адрес посольства, и любая машина отвезет вас туда за пару долларов. Американские доллары — лучший в мире вид транспорта.
Аркадия раздражала манера доктора говорить обо всем с пафосом. Его внимание снова привлек экран.
— Чем была отсечена голова?
— Та, которая в мусорном контейнере? — спросил Блас. — Мачете. Удар мачете оставляет четкую рану. Никаких зазубрин.
— Вы нашли убийцу?
— Пока нет, но найдем, — ответила Осорио.
— Сколько случаев убийств в год, вы говорите?
— На Кубе? Около двухсот, — сказал Блас.
— Сколько из ревности?
— В целом около ста.
— Из оставшихся, сколько из мести?
— Может быть, пятьдесят.
— Грабежи?