Западня — страница 16 из 44

Следующим был Джош. Он задумался, крутя в руках кружку.

– Так, ну хорошо. Я никогда в жизни… не спал ни с кем в этой комнате.

Все дружно поднесли кружки к губам, но, к моему изумлению, вдруг замерли в нерешительности.

Гейб обеспокоенно обвел всех взглядом.

– Погоди, ты имеешь в виду в самой этой комнате? Или с кем-то, кто здесь сейчас присутствует?

Джош задумался.

– Ну, пусть будет второе.

Все опустили кружки, никто даже не пригубил, удивив меня еще больше. Похоже, для Джоша такой поворот тоже стал неожиданностью: он открыл рот и недоуменно нахмурил брови. Не дожидаясь ничьего разрешения, Кайла подсела ближе к центру, нервно кусая губы перед тем, как задать очередной очень личный вопрос:

– Я никогда не видела эротических снов ни о ком, кто находится в этой комнате в данный момент.

Она внимательно оглядела каждого из нас, ожидая нашей реакции, а потом первой отпила из кружки.

– Ты же должна говорить о чем-то, чего ты лично не делала, – объяснил Роб очевидное правило, тоже отпивая из своего пивного бокала.

– Сложно вспомнить, чего я не делала, – ответила Кайла, пожав плечами.

– Ой, а то мы не знаем, – зубоскалил Гейб. Он, а следом Джош отпили из своих кружек. Остались лишь я и Клаудия, но никто из нас не пошевелился.

– Интере-е-е-е-есно, – протянула Кайла.

Клаудия, когда пришла ее очередь, прокашлялась, потом покрутила головой из стороны в сторону, словно разминая шею, и, наконец, изрекла с безразличным видом:

– Я никогда не лгала никому в этой комнате.

Я судорожно сглотнула, вглядываясь в лица своих приятелей и пытаясь обнаружить в них признаки замешательства. В конце концов, я ведь тоже никому не лгала, во всяком случае, целенаправленно. Так, только умалчивала кое о чем.

– Ну, мы-то знаем, что вы обе только что солгали, будто никогда не видели эротических снов со мной в главной роли, – Гейб прищурился и указал на нас пальцем. – Так что пейте!

Я обрадовалась, что нашелся подходящий повод успокоить нервы алкоголем, и чуть пригубила из кружки. Заметив, что я все же выпила, чем как бы признала существование романтических фантазий, Кайла визгливо хихикнула.

А вот пила ли или нет Клаудия, я как-то упустила.

Все остальные один за другим тоже отпили из своих кружек. Потом взоры обратились ко мне. Настала моя очередь, в голове роились сотни вопросов, но не стоило забывать об осторожности. Как задать нужный вопрос так, чтобы не вызвать подозрений?

– Ох, даже и не знаю… Я никогда в жизни не…

Я задумчиво накрутила локон на палец. Неужели в комнате стало прохладнее? До этой секунды не замечала.

– Я никогда не купалась в этой реке! – Я натужно улыбнулась, будто сообщая: «Я не пытаюсь жульничать!», и добавила: – По крайней мере, специально.

Они и вправду обменялись встревоженными взглядами? Или это нарисовало мое воображение, разыгравшееся от паранойи? Никто из них до сих пор не говорил мне о купании в реке. Я пересекла черту?

Только я уже была готова взорваться от нарастающей паники, Кайла прыснула и подняла бутылку из-под содовой, в которой плескалось спиртное:

– Полностью виновна! – сделав несколько глотков, она обвела всех пальцем. – И вы тоже пейте, потому что все знаете, что мы это делали!

Пытаясь убедительно сыграть роль, я округлила глаза, изображая недоверие:

– Вы здесь купались? Серьезно?! Я хотела сказать… я думала, что один из вас… – прищурившись, я поглядела на Роба. – Но все?! Это же опасно, разве нет?

– Не опасно, если знать места, – заметил Гейб перед тем, как опустошил свою кружку и протянул ее Робу за добавкой.

– Там ниже по реке есть милое уютное местечко, – объяснила Кайла. – Оно довольно неприметное, но Роб обнаружил его несколько лет назад. Мы иногда ходим туда. Там очень спокойная вода и огромная глубина. Плавать можно часами.

– И мы так обычно и делаем, – добавил Джош.

– О, как бы мне хотелось туда попасть, – протянула я. – Звучит очень соблазнительно.

Мне показалось, будто я следую по маршруту, который разметила для меня Лэндри. Я переживала те же события, что она, посещала те же места, словно я охотница за кладом, которая на пути к цели расшифровывает на карте загадочные письмена.

– Можем как-нибудь взять тебя с собой, – предложил Гейб, но смотрел при этом не на меня, а вглядывался в лица приятелей, ища в них одобрения.

– Да, конечно! – подтвердил Роб.

– Будет весело, Слоан, – пообещала Кайла.

Клаудия, как обычно, промолчала, но это уже ничего не значило. Большинство согласилось взять меня с собой! Мы собираемся в большое путешествие, и я увижу еще одно место, в котором бывала Лэндри, окажусь на шаг ближе к разгадке того, что с ней произошло.

Глава 24. Слоан

Этой ночью я так и не решилась прочесть ни строчки из дневника, все еще вздрагивая от воспоминаний, как вчера меня чуть не застали врасплох. За окном по-прежнему бушевал ливень, и в комнате было слишком жарко, чтобы хоть кто-то мог спокойно спать. Все ворочались и постоянно просыпались, так что попытка снова добраться до дневника казалась слишком рискованной.

На следующее утро, когда приехала Барбара – гудок ее машины раздался, кажется, слишком громко и слишком рано, – я продрала глаза и поняла: дождь стих настолько, что можно открыть окно. Задыхаясь, я вскочила и распахнула ставни настежь, а потом переставила вентилятор на его обычное место в проеме рамы. Поток холодного воздуха ударил в лицо, и я тут же вздохнула с облегчением.

На улице все еще моросило, небо было по-прежнему серым и безрадостным, но я не могла больше думать ни о чем, кроме холодного влажного воздуха.

Одевшись и приготовившись к рабочему дню, мы гурьбой пришли в контору узнать расписание. Думаю, мы настолько устали от пребывания взаперти в душном помещении, что не испугались бы уже никакой непогоды, лишь бы не возвращаться туда.

Но Бэбс сообщила, что не стоит ожидать большого потока клиентов.

– Отмена, отмена, отмена… – читала она с древнего монитора, почти упершись в него лбом. Очки сползли у нее с переносицы и чудом держались на кончике носа. – Только одна группа не заявила об отмене брони.

Бэбс поглядела в нашу сторону.

– Нет, еще только утро, конечно, – продолжила она. – Кто возьмет группу?

– Надеюсь, они женщины? – промурлыкал Гейб с надеждой. – Юные студентки?

– Или дамы в самом соку? – присоединился Роб, поигрывая бровями.

Но Барбара, не разделявшая их любви к дуракавалянию, насупилась.

– Я вам что, Тиндер [3], что ли? Берете или нет?

– Давай я возьму, – предложила Клаудия, прежде чем парни успели что-то возразить. – Со мной пойдет Слоан, заодно попрактикуется.

Что толку обращать внимание на ее ядовитый тон? В конце концов, я стажер, и практика мне и впрямь нужна. Но избавиться от ощущения, что она намеренно подчеркнула мою неопытность, мне не удавалось.

С чего ей понадобилось меня рекрутировать? Моим наставником был Гейб, а не она. Клаудия намеревалась превратить мой сегодняшний день в кошмар? Устроить мне взбучку?

Я решительно отмела все эти домыслы. А вдруг она просто хочет получше меня узнать и готова принять меня? Как знать, возможно, между нами даже завяжется дружба…

– Отлично, а кто еще? – спросила Бэбс.

– Ты же сказала, там только одна группа? – удивилась Клаудия.

– Группа-то одна, да в ней восемь человек. Придется делить их поровну.

Мне стоило немалого труда, чтобы сдержать вздох облегчения. У меня не было серьезных причин подозревать Клаудию, если не считать, что она с самого начала приняла меня холодно и что Лэндри ей тоже не доверяла.

Так или иначе, но мне не хотелось оставаться на реке наедине с ней. Глупо, конечно, но меня не отпускало подозрение, что я могу не вернуться из такого сплава.

– Я пойду! – закричала Кайла, поднимая руку. – Девчонки рулят!

Гейб насмешливо склонил голову к плечу.

– Что ж, пускай женщины сделают всю работу. Я полностью согласен.

– Отлично, – Бэбс набрала что-то на клавиатуре и нажала кнопку. Позади нее зашумел принтер, наполнив офис раздражающим гулом.

– А остальные пусть приберут за собой всю срань на кухне, если вы, конечно, не собираетесь синтезировать биологическое оружие.

– Ой, Бэбс, мы так любим, когда ты сыпешь милыми ласковыми словечками! – подтрунивал над ней Гейб.

Барбара отвернулась, выгребла из принтера стопку бумаги и бросила на стойку поближе к нам.

– Гости прибывают в девять сорок пять.

Клаудия взяла бумаги и одарила нас кривой улыбочкой.

– Пошли, девочки, надо подготовиться.

Ох, какие же плохие предчувствия сопровождали меня всю дорогу до реки.

Глава 25. Слоан

К вящему удовольствию Кайлы, все туристы оказались сплошь парнями лет двадцати. Они вполуха прослушали инструктаж по безопасности и тут же энергичным шагом направились к автобусу с таким видом, будто они по меньшей мере борются за первенство в чемпионате штата.

– Веди ты, – и Клаудия протянула мне ключи от автобуса после того, как мы загрузили туда два плота. Вот так неожиданность. По этой дороге я еще ни разу не ездила даже на своей легковушке, и хоть старалась не показать, что праздную труса, Кайла моментально все просекла и пришла на помощь.

– Ладно, давай лучше я поведу, – тут же предложила она, перехватывая связку ключей.

– Ей нужно практиковаться, – настаивала Клаудия.

– Она всему научится, – отмахнулась Кайла. – Дай ей время. Сегодня дорога скользкая, да и промоины после ливня могли появиться. Не беспокойся, у Слоан еще будет шанс себя проявить.

Легко сказать…

А вот я беспокоилась. В первую очередь из-за двухчасового сплава по бурным после дождя потокам на одном плоту с Клаудией. А еще больше беспокоилась из-за дневника, который был прикрыт лишь тонкой простыней да подушкой в комнате, где оставались парни.