– Нет, мы оба оказались здесь, как только открылся сплав. – Она скинула шорты и плавки и так же быстро натянула сухие.
– А с Чейзом вы до прошлого вечера не были знакомы?
– М-м-м, нет, – сказала она, заметно повысив голос к концу фразы. – Нет, первый раз встретились. Да и вообще, проводники видят его только раз в год. А почему ты спрашиваешь?
Полностью одетая, она обернулась и уставилась на меня, сунув руки в карманы.
Значит ли это, что Гейб тоже солгал мне, когда я спросила, был ли Чейз на большом костре, который описывала Лэндри? А теперь и Кайла противоречит ее записям, утверждая, что прежде никогда не бывала в доме у Чейза.
Что же они скрывают?
Или дневник ошибается? А если все это какой-то глупый розыгрыш?
– Я просто удивилась, откуда он узнал, кто ты и как тебя зовут, – задумчиво проговорила я, вспоминая. – Я ведь думала, что и ты, и Джош с ним тогда впервые встретились, но он вел себя так, как будто вы давно знакомы.
– Ну, думаю, он вычислил, кто есть кто, поскольку не знал только нас двоих, понимаешь?
– Да, пожалуй, так и есть, – изображая беспечность, согласилась я. Смысл в ее словах действительно был, но какой-то неправильный. Что, опять? У меня снова разыгралась паранойя? Ну уж нет, теперь у меня есть доказательство – дневник, и я ничего не выдумываю.
– Ну, по крайней мере, если вечеринка лишь раз в году, надеюсь, к следующему он забудет, что произошло в предыдущем. Вряд ли я переживу еще один конфуз, – натужно рассмеялась я.
– Ой, – отмахнулась Кайла, проводя под мышками дезодорантом. – Да забудь и думать об этом. Чейз очень душевный и к тому же не злопамятный.
– А тебе откуда знать?
– В смысле? – Она отвела взгляд, закрыла дезодорант и подняла с пола шлем.
– Как ты можешь так уверенно утверждать, что он понимающий и душевный, если до вчерашнего вечера не была с ним знакома?
Кайла взяла тюбик с кремом от загара, попыталась выдавить немного в руку, потрясла его, но ничего не вышло. Вздохнув, она швырнула его в металлическое мусорное ведерко рядом с постелью.
– Ну, знаешь, мне много о нем рассказывали, – небрежно ответила она. – И прошлой ночью он очень за тебя волновался. Ну, разобралась?
Как было бы здорово, если бы это простое объяснение оказалось правдой, но, как я ни старалась, не могла выкинуть все свои сомнения из головы. Однако и записям Лэндри, наверное, не стоит доверять полностью. Мне одновременно хотелось рассказать ей, что дневник вернулся ко мне, и поинтересоваться, знает ли она Уилла, но в конце концов решила, что, пожалуй, стоит вести себя поосторожнее.
– Да, конечно. Я слишком устала, и все мысли как-то перепутались.
– Ну так не накручивай себя, а отдыхай и набирайся сил. Все будет хорошо. – Она прошла между матрасами к шкафчикам, открыла один из них, затем остановилась и отступила назад. – Эй, Слоан?
Что-то в ее тоне испугало меня.
– А? – Я поднялась и подошла поближе, чтобы проверить, на что она так уставилась.
– Это твое имущество? – спросила она, рассматривая нутро шкафчика.
Там лежали мои блокноты, запасное постельное белье и туалетные принадлежности.
– Как такое возможно? – Я ошеломленно качала головой.
Она прикрыла дверцу, показывая мне номер снаружи.
– У тебя номер два. Ты, наверное, случайно положила свои вещи в мой шкафчик под номером три. – И она осторожно вытащила мои пожитки. – Это всё твое богатство?
Я кивнула, онемев от удивления. Невероятно!
Кайла переложила мои вещи, вернулась к своему шкафчику и достала новый тюбик крема.
– Ничего страшного. На самом деле я им почти не пользуюсь, ну, разве только для того, чтобы не держать все это добро на виду.
После того как мои вещи перекочевали на законное место, в ее шкафчике остались коробка с тампонами, солнцезащитный крем, бутылка кондиционера и дополнительное одеяло на самом дне. Но я же не могла не обратить внимания на такой ворох чужих вещей, не так ли?
– Ничего не понимаю. Когда я складывала свои пожитки, там было пусто…
– Да, ты, наверное, просто не заметила их на дне. – Кайла оглянулась на меня, заметила мою панику и положила руку мне на плечо. – Эй, успокойся, ничего не произошло! Серьезно, это совсем невинное недоразумение, и места мне вполне достаточно. Жаль, что я не проверила раньше. По крайней мере, теперь мы всё обнаружили, выяснили и разложили, верно? И никто не пострадал!
– Да-да, ты права. Должно быть, я сама… положила их не туда, – пробормотала я.
– Да тут легко ошибиться, – бесхитростно откликнулась Кайла, закрывая за собой шкафчик и выдавливая на ладонь каплю крема, прежде чем бросить тюбик рядом с постелью. Она растерла плечи белой субстанцией, наполнив комнату тропическим ароматом кокоса. – Ну, ладно, теперь, когда все тайны раскрыты, я иду назад. С тобой все будет хорошо?
Я кивнула, чувствуя, как окружающее пространство снова принялось медленно вращаться.
– Круто. Ну, тогда увидимся днем. Если тебе что-нибудь понадобится, Бэбс в конторе. – Она помахала мне и повернулась к дверям, чтобы уйти и снова оставить меня в одиночестве.
От всей этой неразберихи у меня нещадно разболелась голова. Я была уверена, что положила свои вещи куда надо. Остальные шкафчики мы никогда не проверяли, и, как сказала Кайла, ими никто не пользовался. Я точно открывала второй номер, когда искала свои вещи. Мне нужно было тогда их все проверить.
Могла ли я действительно совершить такую ошибку?
Если честно, я ни в чем не была уверена.
Я не знала, кто лгал, а кто говорил правду, но мне совершенно необходимо немедленно это выяснить. Если повезет, подумала я, снова закрывая шкафчик, то скоро я докопаюсь до истины. Мне в голову только что пришел идеальный план.
Глава 47. Слоан
Я переоделась и провела щеткой по волосам, собрав их в хвост. Следовало бы принять душ и смыть макияж, но я решила ограничиться каплей мицеллярной воды на ватной подушечке.
Затем спустилась в контору, держась за живот, в котором по-прежнему урчало от приступов тошноты. Барбара, стоявшая у кассы и перебиравшая стопку бумаг, подняла голову на звук колокольчика над дверью.
– Нет, вы только посмотрите, кто сегодня решил встать с постели.
– Я только хотела вам сообщить, что поеду в город за лекарством.
– Так ведь у нас аптечка есть. Тебе что нужно?
– Да разное. Не волнуйтесь, со мной уже все хорошо. Мне все равно стоит подышать свежим воздухом. Я скоро вернусь.
На мгновение я подумала, что она меня не выпустит, побежит и забаррикадирует дверь, но она лишь скупо кивнула.
– Хорошо, только надолго не исчезай. Не хотелось бы думать, будто ты прогуливаешь работу, чтобы с удовольствием прокатиться по городу.
Она дотянулась до полки над головой, взяла оттуда связку ключей, как в мой первый день, и стала их перебирать, пока не нашла нужный.
Им она открыла ящик перед собой, сунула туда стопку документов, а потом принялась снова что-то искать среди бумаг.
– И еще, Бэбс… – ни с того ни с сего выскочило у меня имя, которым ее называли все наши инструкторы. А потом я подумала, а вдруг она его ненавидит? Насколько мне известно, она никогда нам не говорила, что разрешает себя так называть. И мне представилась именно Барбарой, просто ребята убедили меня называть ее иначе. – Ой, простите, Барбара, – поправилась я, внезапно ощутив себя виноватой.
– А? – Если моя оговорка для нее что-нибудь и значила, она этого не показала.
– Вы, случайно, вчера не видели кого-нибудь поблизости от нашего жилища? Я имею в виду, после того как мы пошли на вечеринку.
– Ну, разве только медведей, – усмехнулась она, не глядя на меня. – А в чем дело?
А в том, что кто-то вернул мне этот дневник после того, как его отдали ей. А вдруг Барбара знала, где Лэндри, и помогала ей?
– Эй, думаешь, если на меня долго пялиться, я стану красивее? – иронично поинтересовалась она через мгновение, и я, смутившись, опустила взгляд.
– Извините за беспокойство. Скоро вернусь.
С этими словами я вышла за дверь и направилась к своей машине. После приезда сюда – а произошло это, как мне теперь казалось, целую вечность назад, – я впервые села за руль.
Я опустила окна и по пыльным дорогам поехала в город, лелея надежду, что там я смогу, наконец, все выяснить. Это был первый глоток настоящей свободы за долгое время. Как было бы здорово продолжать мчаться вперед, не терзая себя неразрешимыми загадками. Можно даже уехать насовсем, не оглядываясь, и никогда больше не думать о Водопаде Вдовы.
На мгновение я позволила себе помечтать о том, чтобы оставить все его тайны позади. Устроиться на новую работу где-нибудь в другом месте, притвориться, будто всего, что здесь произошло, никогда не было.
А как же Лэндри? Разве я могу ее бросить, если действительно нужна ей? И Уиллу? Как быть с ними, раз уж мне единственной известна их история? Лишь я одна могу помочь им.
Я притормозила, добравшись до въезда в город, еще и потому, что увидела полицейскую машину, стоящую на обочине. Скорость-то я не превышала, но меня вдруг охватила паника при мысли, что я забыла водительские права.
Меньше всего мне сейчас нужно нарваться на штраф.
Я припарковалась на стоянке у прачечной, гадая, где устроилась Лэндри, делая ту последнюю запись в дневнике. Она плакала? Падала в бездну отчаянья и безнадежности? Боялась или храбрилась? На что она надеялась? Казалось, я, наконец, придумала, как это проверить.
Сначала я погуглила ее имя, надеясь найти хоть какое-нибудь подтверждение, что она благополучно добралась до дома.
Но по запросу «Лэндри Эллиотт в городе Фолс-Крик» результатов не обнаружилось. Затем я открыла соцсети и обнаружила несколько страничек с таким именем.
Пролистала их, радуясь, что представляю, как она выглядит, когда нажимала на фотографии в чужих профилях и видела, что ни на одном нет той Лэндри, которую я искала. Но в соцсетях она зарегистрирована. Я знала точно, потому что она сама написала об этом в дневнике.