Драмы и либретто
Проза
Стихотворения
Райнер Мария Рильке
Стихотворения
Сонеты к Орфею
Записки Мальте Лауридса Бригге
Новые стихотворения
Герман Брох
Лунатики
Смерть Вергилия
Гофмансталь и его время
Георг Тракль
Стихотворения
Готфрид Бенн
Стихотворения
Франц Кафка
Америка
Рассказы
Тетради ин-октаво
Процесс
Дневники
Замок
Притчи, фрагменты, афоризмы
Бертольд Брехт
Стихотворения
Трехгрошовая опера
Добрый человек из Сычуани
Мамаша Кураж и ее дети
Жизнь Галилея
Кавказский меловой круг
Артур Шницлер
Пьесы
Рассказы
Франк Ведекинд
Дух земли
Ящик Пандоры
Пробуждение весны
Карл Краус
Последние дни человечества
Гюнтер Айх
Кроты
Томас Манн
Волшебная гора
Иосиф и его братья
Доктор Фаустус
Признания авантюриста Феликса Круля
Рассказы
Альфред Дёблин
Берлин, Александрплац
Герман Гессе
Игра в бисер
Нарцисс и Златоуст
Роберт Музиль
Душевные смуты воспитанника Тёрлеса
Человек без свойств
Йозеф Рот
Марш Радецкого
Пауль Целан
Стихотворения
Томас Бернхард
Лесоповал
Генрих Бёлль
Бильярд в половине десятого
Ингеборг Бахман
В буре роз
Ганс Магнус Энценсбергер
Стихи для людей, которые не читают стихов
Вальтер Беньямин
Озарения
Роберт Вальзер
Рассказы
Криста Вольф
Кассандра
Петер Хандке
Медленное возвращение домой
Макс Фриш
Штиллер
Человек появляется в эпоху Голоцена
Гюнтер Грасс
Жестяной барабан
Камбала
Фридрих Дюрренматт
Визит старой дамы
Иоганнес Бобровски
Земля теней и рек
Анна Ахматова
Стихотворения
Леонид Андреев
Рассказы
Андрей Белый
Петербург
Осип Мандельштам
Стихотворения
Велимир Хлебников
Стихотворения
Владимир Маяковский
Стихотворения
Клоп
Михаил Булгаков
Мастер и Маргарита
Михаил Кузмин
Александрийские песни
Максим Горький
Воспоминания о Толстом, Чехове, Андрееве
Автобиографическая трилогия
Иван Бунин
Рассказы
Исаак Бабель
Рассказы
Борис Пастернак
Доктор Живаго
Стихотворения
Юрий Олеша
Зависть
Марина Цветаева
Стихотворения
Михаил Зощенко
«Нервные люди» и другие сатирические рассказы
Андрей Платонов
Котлован
Александр Солженицын
Один день Ивана Денисовича
Раковый корпус
Архипелаг ГУЛАГ
Август Четырнадцатого
Иосиф Бродский
Часть речи
Исак Динесен (датчанка, но писала по-английски)[639]
Зимние сказки
Семь готических историй
Мартин Андерсен-Нексё
Пелле-завоеватель
Кнут Гамсун
Голод
Пан
Сигрид Унсет
Кристин, дочь Лавранса
Гуннар Экелёф
Путеводитель по подземному миру
Тумас Транстрёмер
Стихотворения
Пер Лагерквист
Варавва
Ларс Густафссон
Стихотворения
Иво Андрич
Мост на Дрине
Васко Попа
Стихотворения
Данило Киш
Могила для Бориса Давидовича
Карел Чапек
Война с саламандрами
R.U.R.
Вацлав Гавел
Большое опустошение
Милан Кундера
Невыносимая легкость бытия
Ярослав Сейферт
Стихотворения
Мирослав Голуб
Муха
Бруно Шульц
Улица крокодилов
Санатория под клепсидрой
Чеслав Милош
Стихотворения
Витольд Гомбрович
Фердидурка
Порнография
Космос
Станислав Лем
Следствие
Солярис
Збигнев Херберт
Стихотворения
Адам Загаевский
Дрожь
Аттила Йожеф
На ветке пустоты
Ференц Юхас
Стихотворения
Ласло Немет
Вина
Константинос Кавафис
Стихотворения
Йоргос Сеферис
Стихотворения
Никос Казандзакис
Христа распинают вновь
Одиссея: современное продолжение
Яннис Рицос
Изгнание и возвращение
Одисеас Элитис
То, что я люблю: избранные стихотворения
Ангелос Сикелианос
Стихотворения
Шолом-Алейхем
Тевье-молочник
Железнодорожные рассказы
Иоселе-соловей
Менделе Мойхер-Сфорим
Путешествие Вениамина Третьего
Ицхок-Лейбуш Перец
Рассказы
Яков Глатштейн
Стихотворения
Моше Лейб Гальперн
Стихотворения
Г. Лейвик (Лейвик Гальперн)
Стихотворения
Исроэл-Иешуа Зингер
Братья Ашкенази
Йоше-телок
Хаим Граде
Цемах Атлас
Семён Ан-ский
Меж двух миров (Дибук)
Манн-Лейб
Стихотворения
Шолом Аш
Ист-ривер
Исаак Башевис Зингер
Рассказы
Папин домашний суд
Семья Мускат
Поместье
Усадьба
Сатана в Горае
Хаим Нахман Бялик
Поэмы
Шмуль Йосеф Агнон
В сердцевине морей
Рассказы
Аарон Аппельфельд
Бессмертный Бартфус
Баденхайм в 1939 году
Яков Шабтай
Прошедшее длительное
Иехуда Амихай
Стихотворения
Путешествия
Авраам Иегошуа
Поздний развод
Амос Оз
Верный отдых
Т. Карми
У камня утрат
Натан Зах
Стихотворения
Далия Равикович
Одежда
Дан Пагис
Стихотворения
Давид Шахар
Чертог разбитых сосудов
Давид Гроссман
См. статью «Любовь»
Йорам Канюк
Его дочь
Нагиб Махфуз
Переулок Мидак
Фонтан и могила
Пансионат «Мирамар»
Адонис
Стихотворения
Махмуд Дарвиш
Музыка человеческой плоти
Таха Хусейн
Дни
Рубен Дарио
Стихотворения
Хорхе Луис Борхес
Алеф
Создатель
Вымыслы
Хитросплетения
Личная антология
Алехо Карпентьер
Век Просвещения
Потерянные следы
Превратности метода
Царство земное
Гильермо Кабрера Инфанте
Три грустных тигра
Картина рассвета в тропиках
Северо Сардуй
Майтрейя
Рейнальдо Аренас
Чарующий мир
Пабло Неруда
Всеобщая песнь
Местожительство — Земля
Двадцать стихотворений о любви и одна песня отчаяния
Полномочный представитель
Избранные стихотворения
Николас Гильен
Стихотворения
Октавио Пас
Стихотворения
Лабиринт одиночества
Сесар Вальехо
Стихотворения
Испания, да минует меня чаша сия
Мигель Анхель Астуриас
Маисовые люди
Хосе Лесама Лима
Рай
Хосе Доносо
Непристойная ночная птица
Хулио Кортасар
Игра в классики
Все огни — огонь
Рассказы
Габриэль Гарсиа Маркес
Сто лет одиночества
Любовь во время холеры
Марио Варгас Льоса
Война конца света
Карлос Фуэнтес
Смена кожи
Terra Nostra
Карлос Друммонд де Андраде
Стихотворения
Сирил Джеймс
Черные якобинцы
Будущее в настоящем
В. С. Найпол
Излучина реки
Дом для мистера Бисваса
Дерек Уолкотт
Стихотворения
Уилсон Харрис
Гайанский квартет
Майкл Телвелл
Тернистый путь
Эме Сезер
Стихотворения
Чинуа Ачебе
И пришло разрушение
Стрела Бога
Покоя больше нет
Воле Шойинка
Танец леса
Амос Тутуола
Путешествие в Город Мертвых, или Пальмовый Пьянарь и его Упокойный Винарь
Кристофер Окигбо
Лабиринты и тропы грома
Джон Пеппер Кларк
Потери
Айи Арма
Прекрасные еще не родились
Нгуги Ва Тхионго
Пшеничное зерно
Габриэль Окара
Рыбачье заклинание
Надин Гордимер
Рассказы
Джон Максвелл Кутзее
Мистер Фо
Атол Фугард
Учиться у алоэ
Леопольд Седар Сенгор
Стихотворения
Р. К. Нарайан
Гид
Салман Рушди
Дети полуночи
Рут Правер Джабвала
Жара и пыль
КАНАДА
Малькольм Лаури
У подножия вулкана
Робертсон Дэвис
Дептфордская трилогия